角色介绍
渡(ワタリ ，Watari，或译“联系人”)
配音：小林清志(日本);陈幼文(中国台湾);黄子敬(中国香港)
演员：藤村俊二(电影);半海一晃(电视剧)
本名“奎许‧华米”(キルシュ・ワイミー ?，Quillsh Wammy)，在搜查本部成立前，他是唯一一位见过L真面目的人，也是唯一一个能连系他的人。在搜查本部成立后，他负责后勤支援。如同L，他以萤幕上一个W的符号示人。他是著名的英国发明家及孤儿院华米之家的创办人，培训许多有才能的孤儿，擅长制作各式甜点的同时也是一位神枪手。死后、夜神月接管了渡的身份。
渡的名字原本被设定为“Shadow”指的是L的影子，但在编辑极力阻止后改成现名，理由是他是L与人世间的“摆渡”。小畑将渡设计为轮廓有棱有角的老人，渡是他第三个喜欢的角色，因为他原本就喜欢老管家，而且渡“看起来隐藏着神秘的力量”。
角色声优
小林清志
配音小林清志（こばやしきよし，Kobayashi Kiyoshi，1933年1月11日，摩羯座，身高170cm，A型血），日本资深男性配音员、演员、旁白。声优经纪公司东京俳优生活协同组合的创设人之一。出身于东京都。2017年获得第11届声优奖功劳赏。
为人熟悉的代表配音作品有动画《妖怪人间贝姆》的贝姆、《鲁邦三世》长寿系列的次元大介。》等许多综艺节目和运动节目的旁白。
特技是英文翻译。
个人档案30岁之后开始声优活动。成为声优的契机是在毕业生聚会中遇到后辈小林守夫。由于自己在做舞台剧《凯恩舰叛变》的翻译时受到瞩目，在小林守夫的介绍下见到了东北新社社长植村伴次郎，并被邀请从事声优职业。
从1958年开始为海外作品做吹替配音。当时除了声优工作之外还在做每月2部作品的翻译工作，后来在1962年的《This Man Dawson》中首次出演主角，同时还负责翻译，工作十分繁忙，于是最终还是专注于声优方面的工作。在1963年的《铁臂阿童木》之后也开始为动画配音。
1953年从日本大学艺术学部演剧科毕业之后，加入经纪公司国民文化研究所·剧团泉座。1960年参与成立东京俳优生活协同组合（简称“俳协”）之后，成为俳协的从属声优。
2017年1月9日，小林在朝日电视台播放的节目‘200位人气声优认真票选！同年2月，荣获第11届声优Award功劳奖。
2021年9月7日，小林清志宣布高龄引退
小林清治表示，《鲁邦三世》对他来说是一辈子的工作，塬本打算要为这个角色一路配音到 90 岁的，但因为年纪的关係，纵然他想要紧咬着这份工作却已经力不从心了，并将这个角色交给了大冢明夫，希望他好好加油，也谢谢一直以来支持着他的人。在感想的最后，他则说到：「鲁邦，我差不多该远走高飞啦，再会啦。」
而担纲下一任配音的大冢明夫，也表示他将会继承小林清治的意念，努力精进演出好这个角色。电视动画《鲁邦叁世 PART6》将自 10 月 9 日起开播，本次还特别邀请到押井守、凑佳苗等日本知名导演、作家担任客座编剧。
所属作品
死亡笔记
动漫天才高中生夜神月发现了“死亡笔记”，只要将某人名字写在这本笔记本上，该人就会死。在用笔记本进行实验后，月与笔记本的前主人死神流愚相遇。
夜神月升上大学后开始与L正面接触并多次交锋。另一方面，著名偶像弥海砂从死神雷姆手中取得死亡笔记，成为“第二基拉”，海砂发现月是第一个基拉后决定协助他，但她的疏忽导致L得以找到足够的证据。在L逮捕海砂后，月展开一个复杂的计划，他为了救海砂而自愿让L拘禁自己，并在数日后放弃笔记本所有权，失去了与笔记本相关的记忆。
梅罗用一连串的犯罪手段试图接近基拉，他的计划导致夜神月之父、担任基拉搜查本部负责人的夜神总一郎死亡。而尼亚在调查之后怀疑现任的L就是基拉，他逼得夜神月不得不让海砂暂时放弃笔记本。夜神月透过电视台主播高田清美联络上自己的支持者魅上照，让他担任基拉。
