翠郎

翠郎(翠郎(すいろう))

声：平川大辅/游佐浩二(广播)、姜瑰瑾(中国台湾)

鞍马(真寿郎)年少时期的恩人，相貌优雅，性格温和的长发天狗青年。擅于吹笛，鞍马特别喜欢其吹奏的乐曲“雪珠樱”。自鞍马年纪尚小的时候便经常关心他，后来为了从雷兽的洞穴拯救鞍马，遭落雷击中翅膀而无法飞行，令鞍马的心里留下阴霾并引咎下山。直至后来和鞍马再次相会，当着前者的面前再度吹奏“雪珠樱”，才让鞍马解开多年来的心结。本身不擅长跟女性说话交际，跟奈奈生对话时总是看着巴卫说话，令奈奈生有些不悦。

奈奈生和巴卫宣布结婚的消息后，收到两者的婚礼请帖，作为受邀宾客带着年幼天狗参与婚礼，为奈奈生和巴卫的姻缘献上祝福。