角色介绍
丹翡(タンヒ)
操偶师：廖嘉昇 ;声：中原麻衣(日语)/邓玮德(台语);演员 - 绮咲爱里
诗号：“膺怀丹心承天命 身负恩仇江湖行 裂弃柔丝绮罗绢 付尽情梦仗寒兵”
称号“圣辉丹心”
代代相传的护印师一族后裔，负责看守祀奉著圣剑“天刑剑”的“锻剑祠”，以及天刑剑的剑锷。兵器为“翠辉剑”。
由于自小便肩负着传统及责任，因此自尊心高、个性严肃且固执，但因不知人情世故、也有天真纯朴的一面。善使多种术法，例如能架起防止敌人进入的结界，或透过灵脉进行瞬间移动。
因遭受觊觎“天刑剑”的蔑天骸所袭击，因缘际会受到凛雪鸦与殇不患的帮助，此后与他们一起踏上了旅途。事件结束后与卷残云结为连理一同守护“劫荒剑”，严厉地指导他学习丹家剑诀。
角色声优
中原麻衣
配音中原麻衣（日语：なかはら まい、Nakahara Mai，1981年2月23日，身高161.5 cm/双鱼座/AB型血 ），日本女性声优、歌手。现在是I'm Enterprise旗下的声优。出身于福冈县北九州市。出道作品为：通行人B（パラッパラッパー）。
拥有资格：商业簿记2级、珠算1级、剑道初段。兴趣是料理。粉丝间的爱称有まいまい、まいたん、まいちゃん、まいさま。
当初成为声优时多于个人电台活动。
从声演‘暮蝉悲鸣时’的龙宫礼奈，‘舞-HiME’的鸨羽舞衣中，得到了“擅长狂怒的声音”的评价。声演的多为动画的主角，角色比如傲娇、女王系、病弱、黑化等形形色色的角色也声演过。
就读声优训练学校的时期被说“你的声音只能当配角”。但是，除了出道作外声演的角色为主角的都压倒性地多。
代表作品南枫（魔法咪路咪路系列）
鸨羽舞衣（舞-HiME）
龙宫礼奈（暮蝉悲鸣时
茱比亚·洛克沙（FAIRY TAIL））
古河渚（CLANNAD）
我（人类衰退之后）
楯山文乃（阳炎计划）
个人档案小时候经常搬家，但仍能清楚记得什么时期居住在什么地方。从幼儿直至中学三年级第2学期约10年，都是跟祖母住在爱媛县西宇和郡伊方町。因此在出演「アイドル大阪環状線」时，表示出自己对爱媛丰富的知识。
受到《七海的堤可》的影响，从小学五年级就立志成为声优，初中毕业时向父母表示“希望能进入声优训练学校”。后来在父母的劝告下高中毕业，18岁时一人从九州搬至东京，在没有两亲的援助下过著一边从事医疗事务的职员工作，一边在声优训练学校上课，每天都抑郁着的生活。本人说自己当时非常希望当配音演员。
在日本旁白演技研究所就读基础科时，参加关联会社的面试并合格，被I'm Enterprise录用。在2000年10月作为电台节目《VOICE CREW》的第7代主持人被起用。
2001年声演パラッパラッパー的路人B，并于2002年以《七人之奈奈》中奈奈一角正式于动画界出道。同年开始声演《魔法咪路咪路》的主角南枫，这长达3年半的长期系列作品成为中原麻衣初期的代表作。
其后，2004年的《舞-HiME》，2006年的《寒蝉鸣泣之时》，2007年的《CLANNAD》等动画作品都担任着主角。
所属作品
东离剑游纪
动漫昔日一场魔界大军与人界的战争“穷暮之战”中，人类锻造出诸多名唤“神诲魔械”的强力兵器。战争过后，这批为数众多的神诲魔械被交由护印师一族长久看守，其中最强兵器“天刑剑”分剑刃、剑柄和剑锷三部分，剑刃奉祀于锻剑祠中，而剑柄和剑锷分别由丹衡、丹翡这对兄妹守护。嗜于收藏宝剑的恶人蔑天骸企图将天刑剑据为己有，丹衡被其所杀、而剑柄亦遭夺去。
另一方面、因雨而向佛堂中的佛像借得一伞的旅人殇不患遇见在寺旁树下歇脚的神秘男子凛雪鸦，凛雪鸦表示取走神佛之物乃大不敬，如不报还一伞之恩可谓违背仁义。殇不患答应他、会协助往后旅途中所遇的第一人。之后、他在半路与遭蔑天骸所率恶党玄鬼宗追杀的丹翡相遇，便允诺助她取回剑柄。
为攻克蔑天骸及玄鬼宗的根据地七罪塔，凛雪鸦召来狩云霄、刑亥两位助力，而狩云霄的义弟卷残云、以及持有攻克七罪塔前迷宫所需法器“回灵笛”的杀无生亦加入队伍中。七人过关斩将、来到七罪塔前的迷宫，凛雪鸦、殇不患和丹翡先行一步进入塔内，丹翡本以为终能杀死蔑天骸报杀兄之仇，但她却连同殇不患一起遭凛雪鸦背叛，被蔑天骸押入大牢。在得知凛雪鸦实为盗贼后，丹翡感叹自己遇人不善，盛怒的殇不患破牢而出，自凛雪鸦处探知真正的剑锷藏于他处，再将消息告知丹翡。
另一方面、卷残云得知狩云霄的目的乃丹翡手中的剑锷，并因此与他决裂，在救出丹翡后、两人回到藏剑锷处，但却遭狩云霄和刑亥追杀，卷的右眼因而失明。得到天刑剑所有部件的蔑天骸拔起天刑剑，唤醒被封于剑下的魔神妖荼黎。取剑不成的凛雪鸦与蔑天骸厮杀，轻而易举将其击败，蔑天骸在破坏天刑剑后自尽。为阻止肆虐的妖荼黎，殇不患取出宝剑“劫荒剑”将其封印。
殇不患将封住魔神的剑交给丹翡与卷残云守护后、便继续踏上旅途。凛雪鸦见天色将变，欲赠纸伞一把聊表饯别，殇不患见风雨之大、持伞形同虚设，便将伞随意一扔。伞被风吹到佛像之旁，报还了一伞之恩。
