角色介绍
小野寺小咲（小野寺 小咲（おのでら こさき））
配音：花泽香菜（日本）；穆宣名（台湾）
演员：池间夏海
生日：6月15日。血型：O。身高：157cm。体重：43kg。
本作的另一位女主角，1年C班学生（故事一开始）。乐暗恋的女孩，同时也暗恋着乐，但因为各种原因无法心意相通。个性温和善良、内向易害羞，极度天然呆。
是一位极度容易让人理解的女孩，开心、害羞或在意时会把心情写在脸上。对自己没什么自信，长相漂亮又温柔文静，很会为别人着想。有点笨拙和迟钝，看待事物较为消极（据鸫所说），对周遭人的感情也相当迟钝，完全没注意到乐对自己的好感，也没注意到妹妹与乐的关系，以为春很讨厌乐，常无意识的促进两人关系,中学时期无意间听到乐要填选的高中,因此也下定决心要考上和乐同一间高中。
黑短发，血型是O型，有艺术天分、味觉一流，擅长精雕外型（便当、糕点、堆沙堡等），但不会游泳（需要浮板才能浮起来）。虽然料理的外观可以做得很棒，但味道却很差，吃过的人甚至会中毒。喜欢的食物是日式蜜番薯，世界上唯一不敢吃的东西是蒟蒻（被春知道这弱点，于文化祭时的鬼屋拿这来吓小咲），酒量似乎也不好。
当看到乐和别的女生有暧昧关系时会大受打击，但常常知道真相后立刻恢复。在和乐独处时，有时会无意识的语出惊人，做任性的要求（接吻、一起泡汤之类的），不过随即恢复正常并会害羞到胡言乱语。
在班上很有异性缘，班上男生人气第2名。家中经营点心屋。从千棘之父亲与乐的对话中确认和千棘与乐在十年前见过面，也是小时候和乐交换钥匙的女孩之一，持有的钥匙花色为‘红心’。
在料理方面，做一万回才有一次成功的（不过情人节时为了做巧克力给乐，下定决心，成功率提升许多）。
对乐的厨艺十分有把握，当面向家中的人大方推荐。
在单行本第4卷番外篇新婚中为一条 小咲。
无论是在学校还是校外，都是称呼羽为“羽老师”，得知羽也喜欢乐的时候虽受到很大的打击，但认为自己喜欢乐的心情是不会输而选择不放弃乐。
59话发表第一次人气投票获得第1名。109话发表第二次人气投票获得第1名。211话发表第三次人气投票获得第2名。
听到集说在五十年一次的流星雨到来时告白就一定能成功，便和千棘各自下定决心当天去向乐告白。之后因为当天下雨的原因三人一起被暂时困在学校。在乐昏迷时对他表达从以前就喜欢，但是被千棘听到而连忙否认，事后千棘便前往美国。
小时候跟乐相恋，在约定的石头上与乐刻下情人伞下的小咲和乐，之后千棘主动将公主钥匙让给她，跟乐约定10年相见后结婚。最后向乐告白，也得到了乐的告白，但还是被乐拒绝。最后一个出局。多年后成为甜点师，且为乐和千棘制作婚礼蛋糕。在第二十五卷的附录，已婚且有一个名叫弥柳纱咲的女儿。
角色声优
花泽香菜
配音花泽香菜(1989年2月25日，156.7 cm/45 kg/双鱼座/AB型)，日本女性声优、演员、歌手。大泽事务所所属，前Smile-Monkey所属。血型是AB型。身高156.7cm，体重45kg。代表作有结城美柑(出包王女)、立华奏(Angel Beats!)等。
出道作品：荷莉·麦德赛(最后流亡)
代表作品有：结城美柑(出包王女)，篝(Rewrite)，千石抚子(物语系列)，立华奏(Angel Beats!)，黑猫/五更瑠璃(我的妹妹哪有这么可爱!)，凑智花(萝球社!)，椎名真由理(命运石之门)，夏绿蒂·迪努亚(Infinite Stratos)，向井户爱花(来自风平浪静的明天)，土御门夏目(东京暗鸦)，常守朱(PSYCHO-PASS)，Mari/小樱茉莉(阳炎计划)，小野寺小咲(伪恋)，七草真由美(魔法科高中的劣等生)，七海千秋(超级枪弹辩驳2 再见绝望校园)，雪野百香里(言叶之庭)，乃木园子(鹫尾须美是勇者)，川本日向(3月的狮子)，红血球(工作细胞)，中野一花(五等分的新娘)，雪白七七子(川柳少女)，神代利世(东京喰种)，甘露寺蜜璃(鬼灭之刃)，园原杏里(无头骑士异闻录 DuRaRaRa!!)
个人档案儿童演员出身，于2006年被发掘出来配《ZEGAPAIN》的女主角守凪了子，由于其独特的棒读大受好评而为人所认知。
在《ZEGAPAIN》演出当时仍不是声优，在共演的川澄绫子建议她成为全职声优后，移籍到川澄隶属的大泽事务所，正式踏上声优之路。到现在川澄绫子仍经常给她技术指导。
演员身份方面，曾在东京深夜播放的剧集怨屋本铺饰演里奈的好友青山美香。
由于是儿童演员出身，所以和一般传统声优不同是采用自然声而非假声配音，而且能配一些很平实不做作的角色，但亦能配出很动画化、很夸张的萌音。
以个人风格而非演技多变闻名的声优，比起动画化的演出、那种自然的棒读风反而让观众印象更深刻。
花泽的演出没有固定类型，由少女向到青年向或儿童向节目都可听到她的演出。
经常在作品中和比她年长很多的一线声优大演对手戏，其中女的包括樱井浩美、川澄绫子、泽城美雪、渡边明乃、皆川纯子、田村由香里、堀江由衣、水树奈奈、折笠富美子、桑岛法子、中原麻衣、能登麻美子、生天目仁美、斋贺光希、茅野爱衣、日笠阳子。男的则有神谷浩史、小野大辅、诹访部顺一、宫野真守、丰永利行、木内秀信、中村悠一、鸟海浩辅、石田彰、樱井孝宏、梶裕贵、木村良平、冈本信彦等等。当中合作最多则是神谷浩史。
在短短的数年之间已和近十年的第一线声优都差不多合作过了，而且经常演出需要相当演技的吃重角色。
被访问时本来想答得婉转一些但结果却常出现答非所问的笑话，甚至在电台节目中也常说出牛头不对马嘴的怪话。
由于多部作品都演姊妹，所以和户松遥感情很好，但有趣是入行时间与实际年纪花泽都比户松早和大，但动画中户松总是演姐姐。另外和辻步美感情也很好。
爱发白日梦，因而被中世明日香和牧野由依评为“实写版梶原空”。
2007年开始是大学生，到2011年为止都是半工半读。
曾有过偷饮母亲的酒而变成吻魔到处吻人的事件，因此现在不喝酒。
曾于C3日本动玩博览2012 DAY3(2012年3月11日)访问香港。
2012年2月宣布以个人歌手名义出道，唱片公司为Aniplex，4月25日推出首张单曲《星空☆终点站(日语：星空☆ディスティネーション)》。
《Angel Beats!》里的立华奏一角是麻枝准个人的强烈要求，他在之后访问中提到：“天使的声音只能是这样，没有别的选择。”
2015年5月3日于武道馆举办个人演唱会，花泽香菜也是继声优歌姬的前辈们第七位登上武道馆献唱的女声优，登馆顺序为：椎名碧流、水树奈奈、田村由香里、堀江由衣、坂本真绫、茅原实里等六员女声优。
近年也开始配些搞笑的角色的声线，如废天使加百列等，让习惯听花泽较为“正经”声线的粉丝直呼“花泽崩坏!”
2017年2月19日，有相关报导证实与小野贤章是恋人关系，并同居于东京港区某公寓。本人亦于2017年2月22日在放送中承认交往。2020年7月8日，于个人社交账号上宣布与小野贤章结婚。
2018年12月31日参加了北京卫视的2018-2019北京卫视跨年晚会，并献唱《恋爱循环》。并于次年与汪苏泷在北京卫视的2019-2020北京卫视跨年晚会上一起合唱自己的中文版《星空》和汪苏泷的《有点甜》。她还参加了浙江卫视的2020跨年晚会，并以中文翻唱了周杰伦的《告白气球》。此外在天猫于2019年11月11日举行的“双11晚会”上作为嘉宾表演《恋爱循环》。
儿童演员时期看过少年漫画《钢之炼金术师》、《通灵王》的改编电视动画，因此曾经公开自己是这2部作品的粉丝。
人际关系
与竹达彩奈自从在《我的妹妹哪有这么可爱!》中合作之后，交情突飞猛进。因此，竹达曾在2013年6月23日举办的庆生活动“"apple symphony" the Birthday”中帮花泽庆生，并给她惊喜和发表庆生祝福的话。
与井上麻里奈都是新人时期开始，从《ZEGAPAIN》《月面兔兵器米娜》至《魔法使的条件 夏日的天空》等作品经常合作至今，因此2人私底下也有不错的交情。
所属动漫
伪恋
动漫日本黑道“集英组”第二代的高中生一条乐，虽然暗恋着女同学小野寺小咲，却为了阻止黑帮斗争，而与另一个黑帮大小姐桐崎千棘假装成一对恋人，而这出暴走喜剧在加入了“警视总监”的女儿橘万里花及杀手鸫诚士郎之后，更是一发不可收拾。然而三把钥匙的来源还是个谜
另以外传《魔法甜点师小咲！》，原作中的小咲、千棘和万里花等人变身为魔法少女，以对抗邪恶组织的姿态在作品中登场。
