角色介绍
莱德(レド，Redo) 配音：石川界人(日本);陈灏玮(中国香港);Alan Lee(美国)
我就算知道自己的死亡方式，却不懂得生存的方式。面对这样的一个我，竟然有人说要跟我一起寻找活下去的方法...好想再见到她，好想多听听她的声音...
本作的男主角。人类银河同盟军队的少尉;Machine Calibur“Chamber-K6821”的驾驶员。16岁﹑身高173厘米。
于歼灭黑迪亚斯的任务失败后，在上级军官库格尔中校的支援下跟随母舰“拉莫莱克号”穿越虫洞撤退，途中因为意外事故而被卷入空间扭曲带，和Chamber一同跌进时空转移罅隙。身体机能根据紧急应变程序而自动进入历时半年的人工冬眠状态，期间漂流到一颗被遗忘的边境行星—地球。
当再次苏醒时，已经身处加尔冈蒂亚的的机库之内。初时对于陌生的环境﹑未知的古代语言和身份不明的人类存有敌意。透过Chamber的翻译功能，与船团的代表助理莉婕特进行对话后，虽已向对方表示并无恶意，但双方关系仍然一度处于相当紧张的状态。期后与“特使”艾咪相处过后，决定在得到救援前尝试跟舰上的人合作。
缺乏生活常识，待人处事不时出现误解。因为语言不通而未能跟Chamber一同工作，于没有战斗的状况下一直待命，后来渐渐融入加尔冈蒂亚的生活步调后才开始尝试帮忙做事。与艾咪日渐相处下对她日渐有好感，甚至有在其之上的情感，艾咪可说是莱德在加尔冈蒂亚生存的支柱。
闲暇时间会使用激光枪制作陶笛，笛的材料使用鲸鱼乌贼的毒牙。这种无意识的行为是他幼年时弟弟送给他的礼物，但他的记忆遭删除而一直不知道，虽然被删除的记忆有回复。据称弟弟是由于体弱或是残障等问题，而未能符合银河同盟的需要，故已被“处理”。
在决定认真投入职业工作下，前往协助贝萝丝打捞。此时遇上黑迪亚斯的原形品种-鲸鱼乌贼，便反射性的将其宰杀。确定两种为同一生物后担心它们日后会侵略加尔冈蒂亚而重燃歼灭黑迪亚斯的想法。在皮尼欧的说服下与佛朗吉的船团一起脱离加尔冈蒂亚扫荡鲸鱼乌贼的巢穴，意外在里头发现过去的机密资料而得知黑迪亚斯本是人类的秘密。
后来遇上银河同盟军中校库格尔的坐驾-Striker，但没想到库格尔竟打算以宗教之名将地球所有船团招降并以银河同盟的方式管理。已融入加尔冈蒂亚的莱德不愿看到这样的结果，与同样对此不满的皮尼欧、佛朗吉和娜凯姬等人联手反叛库格尔。后意外发现库格尔早已死去的事实，便与Chamber全力攻击Striker，但仍因性能和技术落差而无法击败它。本打算启动极限精神同步至临界而就此成仁，但心中仍珍视着艾咪，最后被Chamber以莱德心理不符银河同盟军人资格为借口强制剥夺军籍将驾驶舱脱离后与Striker同归于尽，见到Chamber为自己而悲壮牺牲的莱德因此伤心落泪。
事后回到加尔冈蒂亚并成打捞小组的一员，皮肤似乎因此而稍微变黑，并主力搜查鲸鱼乌贼巢穴里残存的历史资料，希望将过去有关大陆同盟和黑迪亚斯的秘密查清，并期望可帮助未来让任何一方都共存生活，而Chamber残存的通讯终端则一直随身携带着以悼念他。偶尔会跟皮尼欧学习机械的知识。
角色声优
石川界人
配音石川界人(いしかわ かいと，Ishikawa Kaito，1993年10月13日，身高173 cm/天秤座/AB型血 )，日本男性声优。隶属于Pro-Fit，出生于东京都。
罗马拼音：Ishikawa Kaito
昵称：石川プロ
出生：1993年10月13日
出道作品：秋叶原之旅
代表作品莱德(翠星上的加尔冈缇亚)
土御门春虎(东京暗鸦)
影山飞雄(排球少年!!)
木原纺(来自风平浪静的明天)
六道轮回(境界之轮回)
堤格尔维尔穆德·冯伦(魔弹之王与战姬)
九重新(东京残响)
杰诺斯(一拳超人)
梓川咲太(青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐)
岩谷尚文(盾之勇者成名录)
浅井惠(重启咲良田)
经纪公司：Pro-Fit
声优经历小学五年级时在表演会上出演幻想剧《刚巴的冒险记》时，很好的表现得到了熟人的赞赏，并立志当一名演员。中学时进入体操部，后来进入高中，3年级时参加了演艺部，虽然部中大多都是女孩子，其中有一位前辈鼓励他“用生命演绎”成为了界人的座右铭。进入大学后，曾想转志向改做声优，但遭到父母的强烈反对。后来经过石川界人多次劝说，以不用父母出钱为前提，说服了父母，进入了Pro-Fit声优养成所。为了凑齐学费，石川界人在课余时间做了许多兼职工作。石川界人的爸爸曾说，如果当时资助他就好了，而这件事也一直被石川界人的父亲铭记于心。
之后在石川界人17岁时，首次参演，担当广播剧CD中的怪物角色。2012年，他从声优学校毕业出道，并在同年进入大学学习，同时表示自己对希腊悲剧和日本古典艺术题材有着强烈的兴趣。2013年4月，石川界人第一次担任新番动画主角，在《翠星上的加尔冈缇亚》中担任莱德角色。2014年获得第8届声优奖的新人男优赏。
声优情况家庭中有父母、哥哥和妹妹。喜爱单板滑雪，在小学时还打过棒球，中学时期还为运动参与过体操和网球活动。最喜欢的动画是《XXXHOLiC》，并且当时从第一集一直追到了最后一集。此外，他还喜欢由村上春树翻译的《麦田里的守望者》一书。在大学期间演唱过Tommaso Giordani的《Caro Mio Ben(日语：カーロ・ミオ・ベン)》，是他最喜欢的歌曲。
喜爱的食物：纳豆、秋葵、芋头之类黏糊糊的蔬菜(不喜欢吃生的蔬果，特别是西红柿，另外还不喜欢醋味的东西)
最近哭的原因：看了描述受到死亡预告的不同的人们度过临终之时的方法的电影“逝纸”。
座右铭：用生命去演绎(曾经是朝着传达自己所演的方向努力)
爱称的由来：由于在《爱丝卡&罗吉的工作室》的生放送里很好的应对了共同参演的村川梨衣，就模仿某职业高尔夫球手称呼其“石川プロ”(并没有某种特别的意思)
休息日会拿着照相机去公园散步，拍摄的大多数是风景照和植物，觉得自己将当时的心情照下来了。
看过电影“加勒比海盗”的杰克·斯派洛的配音版，觉得其演绎的十分有趣，很希望挑战这种人物(自称还需要努力)。
在排球radio中提到自己和影山差不多重(66kg左右)。
所属作品
翠星之加尔刚地亚
动漫在遥远的未来，人类为了生存，不断地与怪异的生命体“希迪亚斯”(ヒディアーズ)对抗。在一场战斗中，人类银河同盟少尉莱德和他的人形兵器“Chamber”(チェインバー)被吞入不明的时空。当他从人工冬眠中醒过来时，他发现自己连同机体被打捞至一个古旧地方——加尔冈蒂亚之内。更进一步，他发现身处的是早已被人类遗忘的起始之星——地球。如今这个行星被一望无际的海水围绕著，人们只能住在巨大的舰船，靠着打捞古文明遗留在深海中的物品生存。由于缺乏行星历史、文化以至语言方面的知识，他被逼于海中的城市加尔冈蒂亚滞留着，与对其充满兴趣的艾美一同生活……
人类银河同盟(人類銀河同盟)
同盟成员有4亿7000万人。透过讨伐黑迪亚斯，从而维护人类的安定。身体较弱者会被视为劣等者以及淘汰。
拥有军队。军人执行军务的时间达到14万5000小时(约16.5年)便拥有限定市民权、申请在同盟的根据地‧阿瓦隆进行四星期的旅游与滞留资格(拥有自由睡眠、自由饮食以及生殖的自由)。
其起源是在旧文明时代提倡以宇宙船进出宇宙，并因人道争议问题而与EVOLVER(自发进化推进派)进行战争冲突的多国组织“大陆同盟”。
在同盟内，黑迪亚斯的诞生以及与其所发生的战争都被视为机密资料。
由于组织信念的关系，大型战舰均有“人”的象征，且全是载人兵器。
其实在本篇开始前经历了数月和黑迪亚斯战斗的连败，处境极为不利，实际上人口数也不到4亿7000万，有一些成员因为恐惧这没有尽头的战争而脱离同盟，成为“漂流部族”。
黑迪亚斯(ヒディアーズ)
人类基因为基础演变出来的宇宙生命体，与人类银河同盟属于敌对状态。拥有高战斗力，可以在一瞬间摧毁人类银河同盟的舰艇及Machine Calibur。
为了应付复杂的战局而特化出了多种个体，外表类似由三片花瓣组成，可搬运的“中型攻击体”、菱形，可搭载许多攻击形并俱备反舰光束发射器官战力强大的“攻击型母舰”、和具有学习能力，可免疫相同攻击的“进化型母舰”，透过奈米机械模拟碳元素形成坚固的外骨骼的同时可高效率的将电磁波转换成能量，并且可由外部补食机械的能源，虽然不具备虫洞技术，但其战斗力远远凌驾人类银河同盟。
其起源是旧文明时代的EVOLVER(自发进化推进派)。由于冰河期逼近，而使用宇宙船进行移民需时长，人类可能在宇宙船内因衰老而自然死亡，因此主张在人类的基因组上进行调整，使人类自己的身体转变成适合在宇宙的真空环境生存。但因为如此将会使人类失去自我而成为另类生物而使的大陆同盟的人们感到非人道而且是威胁到人类的存在，无视于同盟的多次通牒而持续推广并进行基因改造研究，最终发展成长期的慢性战争。
黑迪亚斯是从鲸鱼乌贼进化演变成的，在宇宙严酷的环境以及长期的战争中演变为躯体与生存力强大的生物，失去了社会、文明以及伦理，成为威胁人类于宇宙发展的生物兵器。
鲸鱼乌贼(クジライカ)
形状类似一只巨大的鱿鱼，是地球最强的海洋生物。加尔冈蒂亚船团的住民视它为神圣的生物。特征与黑迪亚斯相似，由DNA分析证实与黑迪亚斯是同种生物。
不会主动对人类进行攻击，但受到攻击就会狂暴化，而加尔冈蒂亚船团的装备亦不可能与其进行对抗。
人类适应宇宙实验的先行海中适应实验产物，其实验体的后裔、黑迪亚斯的原型，称为 “共生体”(共生体)，由旧文明时代的人类制造，能呼吸海中的氧气，还可承受深海的水压。通过奈米机械“光虫”共生进行营养补给，和光合作用相似，但效率更高。
光虫(ヒカリムシ)
奈米机械所构成拟似生体组织。渡过地球寒冷化后人类能源的来源，组成鲸鱼乌贼的皮膜及触手，在宇宙则是黑迪亚斯的外壳。
