宝可梦观察家的人物角色

小建（ケンジ，配音员：日本 关智一；）

英文名：Tracey Sketchit（少数有姓氏角色）

登场时期：橘子群岛篇（主角）；超世代、钻石&珍珠、超级愿望（客串）、旅途（客串）；放送局

《宝可梦》橘子群岛篇的第二男主角，小智在橘子群岛时的同伴，替代了留在内木研究所的小刚。身份是精灵宝可梦观察家（年龄约14岁），擅长素描。跟着小智回到真新镇后留在仰慕的大木博士身旁协助。他最后一次出现是在超级愿望116集，超级愿望142集被大木博士和小智提到前往华蓝道馆并短暂出现在小智的想象中，旅途第68话再度被提及，第114话回归。与其他主角不同，是非游戏登场的动画原创角色，名字是以原案插画师杉森建来命名。

小建的宝可梦

毛球（第085话）

玛力露（第088话）

飞天螳螂（第098话）