“抬头仰望天空,就能发现那颗闪耀的星星。”
放课后的学校,喜欢星星的少女昴琉用钥匙打开了展望室,在有如异空间的地方,邂逅了神秘的少年凑。正在回家下楼梯的昴琉不小心踩到普勒阿得斯星人,被拿走了重要的指南针,在寻找时偶然看见了四个穿着如魔女一样角色扮演的少女,昴琉在少女们中发现好友(葵)的身影…
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 片尾插画 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | 流星予報:雨時々流れ星 | 流星预报:雨 时有流星 | 佐伯昭志 | 大冢舞 | Ditama某 | ||
第2话 | 星めぐりの歌 | 巡星之歌 | 佐伯昭志 | 佐伯昭志 春藤佳奈 |
春藤佳奈 | 桥口隼人 | chan×co |
第3话 | 5人のシンデレラ | 5名灰姑娘 | 佐伯昭志 井畑翔太 |
井畑翔太 | 清丸悟 村松尚雄(机械) 井畑翔太(效果) |
新井圭一 | |
第4话 | ソの夢 | 那场梦 | 浦畑达彦 佐伯昭志 森悠 |
春藤佳奈 佐伯昭志 |
吉田彻 | 西村真理子 村松尚雄(机械) |
未来电机 |
第5话 | 帽子と氷とお姫様 | 帽子、冰与公主 | 浦畑达彦 | 大野木彩乃 | 木野下澄江 村松尚雄(机械) |
水玉子 | |
第6话 | 目覚めの花 | 苏醒之花 | 浦畑达彦 佐伯昭志 |
井畑翔太 佐伯昭志 |
清丸悟 村松尚雄(机械) |
藤枝雅 | |
第7话 | タカラモノフタツ 或いは イチゴノカオリ | 两件宝物或是草莓的香味 | 森悠 | 春藤佳奈 | 木村将司 木野下澄江 村松尚雄(机械) |
mizuki | |
第8话 | ななこ13 | 奈奈子13 | 浦畑达彦 | 春藤佳奈 佐伯昭志 |
玉田博 | 桥口隼人 空贺萌香 |
熊ジェット |
第9话 | プラネタリウムランデブー | 天文馆密会 | 森悠 | 吉田彻 | 西野真理子 木野下澄江 |
品川宏树 | |
第10话 | キラキラな夜 | 闪亮的夜晚 | 春藤佳奈 | Kim Jeong Eun 南方麻奈美、大村将司 池森绘美、梅下麻奈未 清丸悟 |
コヤマシゲト | ||
第11话 | 最後の光と彼の名前 | 最后的光与他的名字 | 森悠 浦畑达彦 佐伯昭志 |
村川健一郎 中山奈绪美 |
佐伯昭志 | 木野下澄江 | bob |
第12话 | 渚にて | 海滩上 | 佐伯昭志 | 大冢舞 清丸悟 |
大冢舞 |
《卡里古拉》是设定在一个称作“莫比乌斯”虚拟世界。在莫比乌斯,人们不必承受现实世界中的痛苦,并且可以享受虚拟世界的高中生活。身处在此世界中的主角意识到他们事实上是生活在虚拟世界中。因此他创设了“归宅部”,目的为逃离莫比乌斯以及监视这个世界的程序“μ”。逃离过程中,“归宅部”不免与“乐士”对抗。身为“μ”的支持者的团体“乐士”视“归宅部”为背叛者。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | 冷静さを見失うと、 真実と真理にたどり着くことはできない。 |
失去冷静的话, 就无法抵达真实与真理。 |
待田堂子 | 和田纯一 | 美甘义人 | 田边谦司、中野圭哉 长田好弘 |
第2话 | 不安、 焦燥などといった負の感情は他人を巻き込んでいく。 |
不安、 焦躁之类的负面感情会传播给他人。 |
竹内利光 | 菅原静贵 | 田村一彦、石田启一 伊藤亚矢子、FAI |
|
第3话 | 何故、生きているのか? 人生について突き詰めて行けば行くほど、 混乱してしまう。 |
为何而生? 越是对人生追根究底, 越会陷入混乱。 |
永井真吾 | 石川俊介 | 坂本广美、坂本俊太 式地幸喜、长坂宽治 长田好弘、中岛裕理 田村一彦 |
|
第4话 | 自分の存在を認めない人間は、 他人からも尊敬されない。 |
不认同自己存在的人, 永远都无法得到他人的尊敬。 |
望月真理子 | 日巻裕二、和田纯一 | 小野田雄亮 | Hong Insu、谷口繁则 今泉龙太、野村美织 高桥宏郁、山本道隆 渡边一平太、式地幸喜 长坂宽治、田村一彦 坂本广美、田边谦司 |
第5话 | 誰でも傷つくことはある。だが、 傷ついていることに気付かない者は癒やされない。 |
任何人都会受伤, 但意识不到自己受伤的人永远无法抹平伤口。 |
竹内利光 | 关野圭一 | 小畑贤、桐谷真咲 挽本敦子、坂友加里 谷口律子、白滨穗积 西山忍、大河原晴男 松下纯子、服部益美 长坂宽治 |
|
第6话 | 前向きなだけが前進とは言えない。 状況を知ることも大切な一歩だ。 |
勇往直前的态度并不意味着前进, 掌握状况也是当中重要的一环。 |
待田堂子 | 安田贤治、和田纯一 | 近藤一英 | 长田好弘、式地幸喜 石田启一、长坂宽治 伊藤亚矢子、田村一彦 田边谦司 |
第7话 | 絶望的な状況である時こそ、 笑顔をたたえることが必要だ。 |
陷入绝望的情况时, 满满笑脸是必要的。 |
永井真吾 | 安田贤司、加濑充子 美甘义人、和田纯一 |
美甘义人 | 石田启一、伊藤亚矢子 坂本广美、式地幸喜 田村一彦、长坂宽治 长田好弘、渚美帆 |
第8话 | 人生とは、他人の設計図で作るものではない。 どんなに稚拙でも自分で描くべきだ。 |
人生并不能按照他人的设计图画下去。 无论多么幼稚,也应该自己来描绘自己的人生。 |
望月真理子 | 清水聪 | 黑田幸生 | 永井泰平、野上慎也 山本径子、饭饲一幸 邸明哲、安斉佳 桝井一平、小林ゆかり 清水惠三藏 |
第9话 | 何かが起こってしまった後であっても、 何をするかは自分で選択できる。 |
即便事情已经发生了, 之后你也可以选择自己该做什么。 |
竹内利光 | 仓川英扬 | 三盐天平 | 石田启一、伊藤亚矢子 加藤弘将、坂本广美 式地幸喜、田村一彦 长坂宽治 |
第10话 | Caligula | 卡里古拉 | 待田堂子 | 加濑充子 | 三盐天平、成田巧 | 石田启一、伊藤亚矢子 加藤弘将、坂本广美 式地幸喜、田村一彦 长坂宽治、Azeta Pictures 渡边一平太、谷口繁则 中村优作、山本道隆 高桥宏郁、中野人志 平野翔、今泉龙太 森谷春树 |
第11话 | 人は常に正解を求める。 だが、正しければ本当にそれでいいのか? |
人们总是追求着正确答案。 但是,得到正确答案真的就能满足了吗? |
永井真吾 | 吉村爱 奥野浩行 和田纯一 |
球野孝弘 | 石田启一、伊藤亚矢子 加藤弘将、式地幸喜 长田好弘、长坂宽治 |
第12话 |
|
毁灭理想, 回归现实— |
待田堂子 | 关野关十 吉村爱 和田纯一 |
江副仁美、美甘义人 三盐天平、和田纯一 |
伊藤亚矢子、加藤弘将 嘉手苅睦、坂本俊太 坂本广美、式地幸喜 田村一彦、冢本步 长坂宽治、长田好弘 ハリュー |
剧场版
动画未来2013
憧憬魔女闪亮夏莉欧的亚可,进入了魔法学园就读,一般家庭出身的亚可做任何事都无法得心应手,也时常被嘲弄。某次亚可为了在地下迷宫寻宝课程中得到好成绩,偶然在破铜烂铁山中发现了夏莉欧的法杖,此时戴安娜无意解放的龙在迷宫里造成大混乱……
魔法游行
新月(Luna Nova)魔法学校的学生亚可、洛蒂、苏西一如往常地在学园里引发各种问题,之后老师要求亚可等人,与同样经常引发问题的阿曼达、康丝坦兹、雅丝敏卡协力完成每年会在街上展出的魔女游行……
电视动画
篝敦子(亚可)受到闪耀夏莉欧的魔法表演启发进入魔女学校新月魔法学校就读,她期望成为像夏莉欧一样带给众人欢笑,但她没有魔力、更不能骑扫帚,因此在前往学校的灵脉前受到嘲笑。她受到新生洛蒂和苏西的协助得以进入灵脉,但却意外掉进被禁止进入的大角星森林并受到蛇尾鸡的攻击,亚可在森林里发现夏莉欧的魔杖“闪耀之杖”并展现出成为魔女的决心,新月学园的教师厄休拉现身,传授亚可启动闪耀之杖所需的咒语,让她们得以逃离危机并赶上开学典礼。亚可、洛蒂和苏西成为室友。
由于不会魔法,亚可成为学生后受到许多挫折,并与优等生戴安娜产生冲突。在扫帚竞速赛时,亚可在魔法咖啡厅里发现一柄因为太过强大而被封印的扫帚“流星丸”,亚曼达偷走了扫帚,却无法在比赛中驾驭它,亚可捉住了流星丸并赶上戴安娜,但她仍旧被流星丸甩下并输了比赛。
戴安娜透过文献得知关于七个言之端叶的传说,若以这七个词汇启动闪耀之杖,被远古九大魔女封印在大角星森林的力量将会被释放。亚可在蓝色深渊见到无所不知的精灵,她表示自己不愿意已失去记忆为代价来成为实现梦想,并唤醒了闪耀之杖的力量驱离精灵。在亚可昏过去之后,被透露为夏莉欧的厄休拉揭示了精灵的真实身份——伍德沃德教授,伍德沃德表示亚可已经说出了两个言之端叶,并希望厄休拉指引亚可找到剩下的言之端叶。
在庆祝完萨温节后,新月魔法学校的精灵罢工并希望获得更多的魔力,一名教授现代魔法的新任教师克洛娃现身并解决能源危机,但她让校园更科技化的做法引发一些维护传统的教师不满。实际上,这场危机由克洛娃暗中策划,她的目的是透过科学魔法解除远古九大魔女的封印,她强化因球赛落败而不满的暴动群众的负面情绪并转化为魔力,注入自制的漆黑魔杖,当亚可发现这一点后受到克洛娃攻击,厄休拉救了亚可并终于向她展现自己的真实身份。克洛娃更表明夏莉欧在十年前的表演中吸收了她的观众的魔力,这也是亚可没有魔力的原因。
厄休拉的回忆显示,随着夏莉欧的观众追求更壮观的表演,她需要的魔力也更多,因此在克洛娃有所隐瞒的前提下使用了她的技术,并在得知真相后消失行踪不明。回到现在,戴安娜找到受创的亚可,表示自己也曾憧憬过夏莉欧、与亚可看过同一场表演,并表示自己透过不断的练习取回了当初失去的魔力。厄休拉与克洛娃正面对决,她拘束了厄休拉并用漆黑魔杖解除了大角星森林的封印,但惊异地发现被封印的只是一支能施放简单魔法的树枝。此时漆黑魔杖暴走,吞噬了厄休拉,亚可等人及时赶到并用闪耀之杖救了她,亚可原谅了厄休拉,并因此唤醒了最后一个言之端叶,把大角星森林变成美丽的森林,但此时漆黑魔杖的能量却附着在导弹上并启动了它。
亚可和她的伙伴把扫帚连成类似多节火箭的长扫帚,冲上太空阻止导弹,她们的英姿透过魔法在全世界直播,相信她们能阻止威胁的心成为了她们的魔法,并将闪耀之杖的力量发挥到极限。亚可和戴安娜在归来的流星丸的协助下,使用闪耀之杖摧毁导弹。最后,履行职责的闪耀之杖消失了,克洛娃遭到逮捕,而亚可终于学会了骑扫帚飞行。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | 新たなるはじまり | 新的开始 | 岛田满 | 吉成曜 | 宫岛善博 | 半田修平 |
第2话 | パピリオディア | 展凤蝶 | 吉成曜 中园真登 |
中园真登 | 金子雄人、齐藤健吾 | |
第3话 | Don't stop me now | 现在别阻止我 | うえのきみこ | 摩砂雪 | 篠原启辅 | 五十岚海、齐藤健吾 |
第4话 | ナイトフォール | 日暮 | 樋口七海 | 樱井弘明 | 下平佑一 | 竹田直树 |
第5话 | ルーナノヴァと白い龍 | 新月学园与白龙 | 佐藤裕 大冢雅彦 |
福田道生 | 有冨兴二 | 和田佳纯、八木元喜 鸟山冬美 |
第6话 | ポラリスの泉 | 普拉里斯之泉 | 岛田满 | 上荻雪羽 田村瑛美 |
宫岛善博 | 田村瑛美 |
第7话 | オレンジサブマリナー | 橙色潜水员 | うえのきみこ | 雨宫哲 | 佐竹秀幸 | 岩崎将大 |
第8话 | 眠れる夢のスーシィ | 沉眠梦中的苏西 | 今石洋之 | 中园真登 | 坂本胜、长谷川哲也 | |
第9话 | ブライトンベリーアンデッド紀行 | 布莱顿贝利亡灵游记 | 樋口七海 | 大地丙太郎 | 关大 | 菊池政芳、藤田真弓 金璐浩、Kim Yongsik |
第10话 | 蜂騒ぎ | 蜜蜂骚乱 | 岛田满 | 小林宽 | 橘さおり | 花井柚都子、阪本麻衣 なつのはむと |
第11话 | ブルームーン | 蓝月 | 大嶋博之 | 下平佑一 | 和田佳纯、中村真由美 五十岚海 |
|
第12话 | What you will | 益山亮司 | 宫岛善博 | 田村瑛美、杉本ミッシェル | ||
第13话 | サムハインの魔法 | 萨温节的魔法 | 佐竹秀幸 | 竹田直树、半田修平 | ||
第14话 | ニューエイジマジック | 新时代魔法 | うえのきみこ | 小仓陈利 | 中园真登 | 岩崎将大、长谷川哲也 |
第15话 | チャリオット・オブ・ファイア | 烈火夏利奥 | 岛田满 | 上荻雪羽 | 铃木裕辅 | 辻浩树、萩原省智 德田拓也、高桥庆江 清水拓磨 |
第16话 | ポホヨラの試練 | 波赫尤拉的试炼 | うえのきみこ | 小仓陈利 | 铃木芳成 | 菊池政芳、关真弓 金璐浩、岸宽毅 |
第17话 | アマンダ・オニール・アンド・ホーリ・グレル | 阿曼达·欧尼尔与圣杯 | 佐藤裕 大冢雅彦 |
摩砂雪 | 金子祥之 | 石毛理惠、杉本ミッシェル 五十岚海 |
第18话 | 空中大戦争スタンシップ | 空中大战斯坦飞船 | 樋口七海 | 小林宽 | 下平佑一 | 坂本胜、田村瑛美 |
第19话 | キャベンディッシュ | 卡文迪什 | 樋口七海 岛田满 |
益山亮司 | 藤井辰巳 | 小野田贵之、樱井司 笹川弥幸、德田拓也 苗木阳子 |
第20话 | 知性と感性 | 知性和感性 | 小松田大全 | 宫岛善博 | 竹田直树、中村真由美 | |
第21话 | ワガンディア | 瓦冈蒂亚 | 岛田满 | 小仓陈利 | 柴田匠 | 笹川弥幸、小野田贵之 张丁、徳田拓也 柴田健儿、菊池正芳 关真弓、金璐浩 |
第22话 | シャリオとクロワ | 夏莉欧与克洛娃 | うえのきみこ 岛田满 |
小林宽 | 佐竹秀行 | 石毛理惠、长谷川哲也 |
第23话 | Yesterday | 昨天 | 大冢雅彦 | 川畑乔 | 粟井重纪 | 菊池政芳、关真弓 金璐浩、松本和志 辻浩树 |
第24话 | アルクトゥルスへの道 | 通往阿尔克图拉斯的道路 | 小仓陈利 | 中园真登 | 竹田直树、杉本ミッシェル 田村瑛美、中村真由美 |
|
第25话 | 言の葉の樹 | 言之端叶之树 | 吉成曜 今石洋之 |
宫岛善博 | 半田修平、石毛理惠 齐藤健吾、长谷川哲也 五十岚海、米山舞 |