成濑顺小时候因为不经意间说出某些话,被父亲指责导致家庭分裂,因此感到自责,不久后她遇见了突然出现的“蛋之妖精”,妖精告诉她如果再任意说话,她的人生会变得一团乱。因此施加了一说话就会肚子痛的诅咒,让她再也没有办法说话。
此后,她与其他人的沟通只是通过手机邮件进行。升上高中二年级后,顺在某天被班导任命为“地域沟通交流会”的实行委员,班导希望在交流会上表演音乐剧……
大虾夷农业高等学校(通称:虾夷农高)是一所坐落于北海道的农业高中,校内学生多为以将从事农业当作目标的农家子女。这所拥有在全日本所有高中中最多的占地面积,被北海道壮丽的大自然和乡村风情环抱的虾夷农高,在新学年里迎来了一位特殊的学生——八轩勇吾。这位来自城市、毕业于升学初中的文弱学生,因发现在一年级的同学中只有他自己找不到明确的人生目标而开始焦躁不安。自此,写作“就读于农高的每一天”、读作“在青春岁月中找寻自己的梦想”的八轩勇吾的高中生活开始了。
概述
本作是以北海道的农业高中为舞台的校园漫画作品。灵感源自出生于北海道乳畜业家庭,同时也是毕业于农业高中的作者的大量的亲身体验。广告标语为“沾满了汗水、眼泪和泥土的青春故事。”
本作中的“大虾夷农业高等学校”是以“北海道带广农业高等学校”为原形创作,登场人物的姓氏也多引用自北海道地名。作者荒川弘在开始连载本漫画的同时,也正在《月刊Wings》上连载着以她本人亲自体验的农业生活为题材的随笔型漫画《百姓贵族》。
作者先前创作的知名作品《钢之炼金术师》连载于SE旗下的《月刊少年GANGAN》,而这一次却交给了小学馆旗下的《周刊少年Sunday》,这其中的原因也成了《Comic Natalie》采访Sunday总编绳田正树时的访谈。此外,这一次连载是荒川弘第一次在周刊杂志上连载漫画。
2016年10月,因作者家庭因素,开始无限期休载。2017年6月28日,《周刊少年Sunday》编辑部在官网发布预告,宣布本作将于7月5日发行的第23号刊恢复连载,刊载三话后再次宣布无限期休载。2018年5月23日,再次恢复连载,两周后再次休刊。
2019年11月6日,再次恢复连载并公布最后四回的消息。11月27日,最终回刊出,宣布完结。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中国大陆标题 | 中国台湾标题 | 中国香港标题 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第1季 | |||||||
第一话 | エゾノーヘ、ようこそ | 欢迎来到虾夷农高 | 伊藤智彦 | 中井准、松本昌子 千叶崇洋 |
|||
第二话 | 八軒、馬に乗る | 八轩、骑马 | 八軒騎馬 | 许平康 | 大杉尚广 松本显吾 |
||
第三话 | 八軒、豚丼と出会う | 八轩、和猪肉饭的相遇 | 八軒與豬丼邂逅 | 八軒遇上豬肉蓋飯 | 冈村天斋 | 野上和男 | 山本径子 须藤智子(道具) |
第四话 | 八軒、ピザを焼く | 八轩、烤披萨 | 八軒烤披薩 | 八軒烤薄餅 | 室井康雄 | 室井康雄 须藤智子(道具) |
|
第五话 | 八軒、脱走する | 八轩、逃走 | 八軒逃脫 | 八軒 逃脫吧 | 藤森一真 | 安藤健 | 新保卓郎 |
第六话 | 八軒、御影家に行く | 八轩、去御影家打工 | 八軒去御影家 | 八軒到御影家 | 出合小都美 | 桥口隼人 须藤智子 |
|
第七话 | 八軒、ギガファームへ | 八轩、朝GIGA FARM进发 | 八軒前往GIGAFARM | 八軒參觀GIGA農場 | 许平康 | 松本昌子 猪口美绪 须藤智子(道具) |
|
第八话 | 八軒、大失態を演じる | 八轩、出现大失态 | 八軒闖下大禍 | 村山靖 | 铃木伸一 小林ゆかり 须藤智子(道具) |
||
第九话 | 八軒、豚丼に迷う | 八轩、为猪肉饭迷惑 | 八軒對豬丼猶豫不決 | 八軒為豬肉蓋飯而煩惱 | 柴山智隆 | 黑木美幸 古住千秋 |
|
第十话 | 八軒、豚丼と別れる | 八轩、和猪肉饭分別 | 八軒與豬丼告別 | 八軒道別豬肉蓋飯 | 伊藤智彦 | 汤川敦之、山本笃史 须藤智子 |
|
第十一话 | 走り出せ、八軒 | 向前跑、八轩 | 向前衝吧 八軒 | 出合小都美 | 猪口美绪、松本昌子 须藤智子、古住千秋 |
||
第2季 | |||||||
第一话 | 八軒、副部長になる | 八轩、成為副部长 | 八軒成為副社長 | 八軒晉升副部長 | 出合小都美 | 曾我准 | 猪口美绪、中井准 |
第二话 | 八軒、副ぶちょーを拾る | 八轩、捡到副部长 | 八軒撿到副社長 | 八軒撿到了副部長 | 下司康弘 | 小林ゆかり、佐藤友子 桝井一平、古坂美津妃 ますながけいすけ、德川惠梨 |
|
第三话 | 八軒、高く跳ぶ | 八轩、跳高 | 八軒高高躍起 | 八軒,高高躍起 | 柴山智隆 | 古住千秋、五反孝幸 | |
第四话 | 南九条、あらわる | 南九条、出现 | 南九条登場 | 南九條,出現了 | 神户洋行 | 寺田悠一、德野悠我 吉住千秋 |
|
第五话 | 八軒、大わらわ | 八轩、苦战 | 八軒大苦戰 | 藤森雅也 | 根岸宏树 | 藤森雅也 | |
第六话 | 御影、奮闘す | 御影、奋斗 | 御影奮鬥中 | 御影、奮鬥 | 伊藤智彦 | 西片康人 | 猪口美绪、须藤智子 |
第七话 | 駒場、マウンドに立つ | 驹场、站在投手板上 | 駒場站上投手丘 | 駒場站在投手板 | 大桥誉志光 | 安藤健 | 松冈谦治、冈本达朗 上野卓志、寺田祐一 德野悠我 |
第八话 | 八軒、咆える | 八轩、咆哮 | 八軒、咆哮 | 八軒、咆哮吧 | 江崎慎平 | 青柳宏宜 | 五反孝幸、苏武裕子 牛尾优衣 |
第九话 | 最後の牛乳 | 最后的牛奶 | 冈佳广 | 町谷俊辅 | 田中织枝、户谷贤都 古住千秋 |
||
第十话 | 夢 | 梦 | 夢想 | 柴山智隆 | 寺田祐一、德野悠我 伊藤公规 |
||
第十一话 | 何度でも | 无论多少次 | 無論幾次 | 無論多少次 | 出合小都美 | 猪口美绪、须藤智子 牛尾优衣、古住千秋 田中织江 |
就读岐阜县立田茂农林高等学校(简称“农林”,同时也是两女主角名字的第一个字)的生产科学科2年A组栽培专攻的畑耕作,是个对偶像草壁由佳非常沉迷的偶像迷。耕作与同为A班栽培专攻,体贴的青梅竹马中泽农、可靠的眼镜美少年好友过真鸟继、A班畜产专攻的巨乳少女良田胡蝶等伙伴,为了成为未来日本农业的栋梁,每天都过着热闹的高中生活。某日,草壁由佳突然宣布引退,让耕作大受打击,把自己关在宿舍房间中不肯出来。同样住在宿舍里的农与继,想尽办法将他拉到教室,刚好年近40的班导户次菜摘和转学生一起进入教室,转学生名为木下林檎,是个和偶像草壁由佳长的一模一样的美少女。
名词解释
岐阜县立田茂农林高等学校(岐阜県立田茂農林高等学校)虚构的农业高中,位于日本岐阜县,简称农林。设立满100年的老学校,每个学年有5个班,分别为A、B、D、E与F班,每个班级学科不同,A班为生产科学科,B班为生物工学科,D班为流通科学科,E班为造园学科,F班为林业工学科。其原形为日本岐阜县美浓加茂市的加茂农林高校。
青田寮(青田寮)
学校附设的学生宿舍,以前有很多学生入住,但现在只有耕作等5名学生,故没有管理人员,由耕作担任寮长。
四天农(四天農)
A到F班的学级委员,在学校内最有影响力的学生,虽叫四天农实际上却是五个人。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 原作小说 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第1节课 | 厨脳ラブストーリー | 中二爱情故事 | 横手美智子 | 大沼心 | 玉村仁 | 吉川英树、世良コータ | 第1册 |
第2节课 | キング・オブ・ファーマーズ | King of Farmers | 渡边慎一 | 小野田雄亮 | 若山政志、古屋けだま 小川一郎 |
||
第3节课 | スーパー姑大戦 実習篇 | 超级婆媳大战 实习篇 | 大地丙太郎 | 泽井幸次 | 佐野惠理、服部宪知 青木まり子 |
||
第4节课 | 君が見せた笑顔 | 你绽放的笑容 | 玉村仁 | 柴田志朗、崎口沙织 若山政志、藤原未来夫 |
|||
第5节课 | 五人の四天農 | 五人的四天农 | 渡边慎一 | 糸贺慎太郎 | 竹森由加、山村俊了 深泽谦二 |
第2册 | |
第6节课 | 萌の錬金術師 | 萌之炼金术师 | 高山克彦 | 二瓶勇一 | 佐藤光 | 北原章雄、ホン・ソクピョ | |
第7节课 | 号泣サラダ | 痛哭沙拉 | 横手美智子 | 锦织博 | 福多润 | 本田辰雄、佐藤麻里那 小林雅美 |
第2、3册部分章节 |
第8节课 | クッキングババ | 妙厨大婶 | 高山克彦 | 喜多幡彻 | 世良コータ、服部宪知 渡边亚彩美、藤原未来夫 |
第2-4册部分章节 | |
第9节课 | 学校の海パン | 学校泳裤 | 渡边慎一 | 嵯峨敏 | 福岛丰明、樱井木之实 池田龙也、山崎辉彦 西川雅史 |
第4册 | |
第10节课 | 究極と至高の野菜対決! | 究极与至高的蔬菜对决! | 横手美智子 | 千叶大辅 | 饭饲一幸 田中纪衣 |
第2、3册部分章节 | |
第11节课 | あかるいのうそん | 朝气蓬勃的农村 | 泽井幸次 | 若山政志、林进昱 | 第4册 | ||
第12节课 | みんなののうりん | 大家的农林 | 玉村仁、福多润 | 玉村仁 | 服部宪知、深泽谦二 佐藤绫子、水野隆宏 小川浩司、世良コータ 樱井司、山本周平 平田和也、泽入祐树 山吉一幸、北原章雄 古川英树 |