在异世界“哈尔凯尼亚”，被露易丝当作使魔召唤出来的日本高中生平贺才人被卷入了这个世界的一切。召唤才人出来的是长相可爱但完全没有魔法才能的露易丝。一脸茫然的才人突然被露易丝强吻之后，他的手背出现了一个[卢恩文字](符文)，才人自此变成了露易丝的使魔。

故事主要围绕在托里斯汀（即露易丝等人所在的王国）所发生的大小事情，并描述露易丝和才人从最初的主仆关系逐渐亲近的成长过程。

魔法世界，托里斯特因魔法学院，年轻人在这里学习魔法课程。

刚刚升入2年级的少女露易兹?德拉?瓦里埃尔因为一直以来施法成功率为0，被大家戏称为“零之露易兹”，她每次施法都无法成功，反而引起爆炸，把学院正常的学习生活搞的一团糟。

这一天，是魔法师一生一次的使魔召唤仪式，召唤的使魔将会与魔法师永远在一起。其他学生都顺利完成了使魔的召唤，而露易兹咒语一出，毫无意外的发生了爆炸。不过，露易兹还是召唤出了一个使魔——一位人类！东京的少年才人竟然来到了魔法世界，并被当作一位使魔！

不知所措的才人与不把才人当人看的露易兹签订了契约，在这个魔法学院，东京的普通少年才人，他的命运会怎么样呢。

《零之使魔》(ゼロの使い魔)是一部由山口昇(ヤマグチノボル)创作的轻小说，曾被改编为动画、漫画和电子游戏。小说的插画由兔冢英志(兎塚エイジ)负责。故事主要围绕发生在异世界魔法学校的角色之间的故事。

作品在2013年山口昇因癌症病逝时尚未完成，Media Factory于2年后宣布按其留下第21、22卷的故事大纲来编写并出版续刊。作者逝世后续笔的第21卷于2016年2月25日发售，最终卷第22卷于2017年2月24日发售。第21、22卷的代笔工作由志瑞祐完成。

用语

国名、地名

哈尔凯尼亚的地图

哈尔凯尼亚(Halkeginia)

故事发生所在的大陆。(与欧洲有相似的地理和政治。)

托里斯汀

是一个位于哈尔凯尼亚西北部，历史悠久的小王国，故事女主角露易丝的祖国，大部分的故事都发生于此。(位置大致相当于欧洲的比利时。)首都为托里斯塔尼亚(Tristania)。

托里斯汀魔法学院

托里斯汀魔法学院是由象征土、水、风、火的教室塔，以及学生宿舍塔所构成的五角形建筑，中间的主塔则有院长室、宝物库、礼堂以及餐厅。众多贵族弟子在此研习魔法的奥秘，为托里斯汀培育国家精英的重要机构。学院内除了托里斯汀的学生之外，也有不少来自加尔马尼亚和戈里亚的学生于此就读。

魏斯特利广场

托里斯汀魔法学院中的一个广场，基修与才人曾在此有一场决斗。除此之外，魏斯特利广场也是才人的浴池所在地。

魅惑的妖精亭

位在托里斯汀首都的女仆餐厅。露易丝与才人曾在此打工。

杜?奥尔尼埃尔

一个荒凉的地方，为从前托里斯汀王——也就是汉丽塔的曾祖父藏情人的地方，在才人获得罗马尼亚保卫战取得胜利后，在汉丽塔的授予下，获封为当地的领主。

由于该地只有老弱病残、年轻一辈全部迁往城市生活的缘故，当地的人口老龄化极其严重。

虽然是荒凉的地方，却因为降雨量较少，当地因而以生产葡萄而著名;在才人的发掘下，又多了一个温泉屋，现时该地正迈向成为旅游度假地的第一步。

加尔马尼亚

加尔马尼亚(Germania)是哈尔凯尼亚最大的王国。位于托里斯特尼亚的东北方。(与欧洲的德国有相似的位置。加尔马尼亚亦是古罗马时期一个省的名字，包括现在德国的西部地区。可能暗指神圣罗马帝国。英语中“German”即源于此词)

高卢

高卢(Gallia)是在哈尔凯尼亚的另一个王国，位于托里斯特尼亚的东南部。在东部的沃登森林与加尔马尼亚接壤。

拉罗谢尔

一个在山脉中的城市。也是一个主要的港口。(现实中的拉罗谢尔为法国西部一海港城市。因十七世纪的拉罗谢尔围城而闻名。)

罗马利亚

是一个神圣的帝国，位于高卢以南，她的名字源自罗马市。(罗马利亚一般被认为是暗指中世纪时统治著意大利半岛的教廷国。)

水都市(Aqualia)

罗马尼亚所属的一处水上城市，建筑风格及城区规划与意大利的威尼斯相似。

阿爾比昂

阿爾比昂(Albion)是一个飘浮的王国，又被称为白色的王国。在小说18集中，教皇曾解说过阿爾比昂是因“大爆发”而被大量风石支撑，漂浮至天空。因此，为了不让哈尔凯尼亚出现下一个“漂浮的岛屿”，危及人民的安全，所以希望才人们愿意加入圣战，集合4位虚无使者并夺回圣地。(阿爾比昂是古时不列颠的名字，这个字在是赛尔特语中来自印欧语系中解作“白色”“山”的字根。“Alba”在拉丁语中解作白色，苏格兰的盖尔语中的“Alba”这个字已经没有这个意思。)

其他

撒哈拉精灵族的地盘，和大陆隔着地中海的沙漠地带，以现实的北非为蓝本。

东方，才人被假装的出处，仍然是人类的领域，以现实的亚洲为原型。

魔法

魔法是由始祖布利弥尔所创，总共有虚无(零)、风、火、土、水，共5个系统，分别代表五芒星上的各点。除了虚无系统只有始祖以及其传人可以使用之外，其他系统依照天赋、资质，可以作为基础的能力或是额外习得。除了特殊的魔法或是紧急使用的魔法，一般的魔法都需要吟唱咒文才能发挥效用，其中虚无的咒文吟唱时间是最长的，也是最强的。

世界万物由微细的粒子组成，风火水土魔法可以操控它们。而这些微细的粒子由更加微细的粒子所组成，这些超微细粒子只能由虚无魔法操控。

魔法师可以召唤“使魔”(SERVENT)，缔结契约后，在使魔死亡之前与魔法师双方都是永远的伙伴关系。从使魔可以得知魔法师的基础属性(例如：齐儿可是火属性，召唤的是火蜥蜴;塔巴莎是风属性，召唤的是韵龙)。除了实际战斗目的外，使魔还可担任侦查，成为魔法师的眼线，或是成为传递讯息的使者。召唤的使魔多为幻兽，只有虚无系统的使用者，才能召唤人类(或至少是可以使用武器战斗的人型生物)，如“甘道夫”。

初级的魔法师只具备本身的基础能力，例如火之魔法师只能使用单一的火咒文。此级的魔法师称为“点”(POINT)级的魔法师。在往上修练，可以加强原先属性或是额外习得新的属性成为“线”(LINE)级，造成可以强化原先火的魔法，或是将火跟风结合，强化成组合的魔法。以此类推，增加一个层级，就可以成为“三角”(TRIANGLE)级，在往上就可以成为“矩形”(SQUARE)级(理论上虚无使用者可达到“星(pentagon)”的等级，未经证实)，魔法师的等级越高，就能使用更复杂的魔法。相对的，越高等级的魔法师，使用低等级的魔法就越不用消耗精神。

武器

在故事中，异世界人称由地球送至“哈尔凯尼亚”的武器为‘场合错误的工艺品’，除了本作男主角平贺才人、雪絲妲的曾祖父佐佐木武雄以及救下奥斯曼院长的士兵之外，还有一些‘工艺品’送来此世界，以下为该些武器的介绍。

破坏之杖

正式名称为M72反坦克火箭筒，由救下奥斯曼院长的士兵持有。(在动画版中从该士兵制服可得知他为越战士兵)单发制。有两把，其中一把于三十年前救下奥斯曼后与士兵一同埋下;另一把则作为士兵的遗物，由奥斯曼命名为"破坏之杖"后收入宝物库，并封存近三十年后由才人发射，击下土块之芙凯的哥雷姆。

龙之羽衣

正式名称为零式战机(动画中该机种为零战52型)，雪絲妲的曾祖父，海军少尉佐佐木武雄在执行任务期间因不明原因连同本战机一起被传送到哈尔凯尼亚这个世界来，迫降后本机被封存起来;在才人探访雪絲妲村子时解封，由其驾驶。机身写着“辰”字。

在第二季动画中，在阿尔比昂雪山迫降，虽然后来有收回，但被置放在学园的广场。

伟大之枪

正式名称是德制88毫米高射炮。

动画第三期中，才人利用它及露易丝的虚无魔法一起击下雪菲尔的“耶梦加德”(矩形级的土之哥雷姆)。小说中并未出现，同一场景为露易丝以虚无击败耶梦加德。

动画第四部装备于东方号，用于对古代魔龙的作战。

长枪

似乎是始祖布利弥尔于遥远东方沙漠，罗帕·阿尔·卡里耶，以传送门召唤出来的‘工艺品’，而罗马利亚的密探由东方之地，又称为圣地，偷偷地运回罗马利亚，并存于罗马利亚大圣堂下。纲达鲁夫的左手所持的是用来保护主人的大剑(即德鲁弗林加)，右手所持的长枪即为纲达鲁夫用来对敌人施加攻击的“最强的武器”，而存于罗马尼亚大圣堂底下的‘工艺品’即为长枪，就是才人所用的“虎式坦克”、“AK突击步枪”、“自动手枪”之类的发射型武器。但由密探带回的武器并非只有发射型武器，就连日本武士的日本刀也有。

战斗机

在动画版“零之使魔F”第七集里，才人和蒂法尼亚两人在绿洲畅泳时，才人刮掉绿洲中心疑似石头面层的一片青苔，发现发现一些铆钉和铝合金一起焊接起来的痕迹，下潜观察后发现了一架双座战斗机，型号为美国F-4“幽灵(Phantom)”战斗机，机身涂层为日本航空自卫队的图样，由于机体进水完全故障，无法启动，“神之左手”更对此无反应。

动画版大结局时，才人回到原来世界，从航空自卫队偷得一架三菱F-2战斗机，使用AIM-9响尾蛇导弹击伤古代魔龙(Ancient Dragon)，并启动弹射座椅让战斗机撞向古代魔龙。

小说版里才人发现的则不是战斗机，在《古深渊的圣地》故事里，才人发现的是俄罗斯的核动力战略核潜艇，根据小说描述，型号可能是949型核潜艇，是才人、蒂法尼亚和露可夏娜等人在深海某处发现的，精灵族称它为“海龙船”，但由于潜艇里的铀元素核燃料棒早已消失无踪，其压水式反应堆无法提供足够动力让潜艇启动，潜艇中仍存有核弹等威力强大的武器(由于该潜艇是配备了放置于潜艇两侧的导弹发射阵列的反舰及对空导弹，所以不排除除了核弹，还有其他武器，如鱼雷等)。

手枪

在动画版“零之使魔F”第三集里，罗马尼亚被无能王约瑟夫和雪菲尔所率领的部队侵扰时，才人从朱利奥手上得到的，被称为罗马尼亚的“保管品”之一的手枪，其中第一枪打中了雪菲尔的右大腿，导致雪菲尔右腿被截断;另外几发子弹在对付无能王约瑟夫时全被消耗殆尽，虽然无能王约瑟夫捡得并且对才人使用，却犯下与土块之芙凯同样的错误(都是不知道没有子弹的情况下使用自己从未用过的武器)，被露易丝以“爆炸”魔法成功阻止。

后来归才人所有，正式名称是SIG P226半自动手枪，使用9x19mm子弹。才人在与约瑟夫的战斗中丢弃。

男主角 戎崎裕一 在高中二年级的冬天突然因为甲型肝炎而住进市立若叶医院，过了2个多月枯燥无趣的休养生活。某一天，经由护士 谷崎亚希子 的介绍，认识了与自己同年，外表可爱但却超级任性的住院少女 秋庭里香。然而因为初次见面时的某些不利因素，从此展开了以里香为中心的奴隶生活。刚开始两人的往来非常普通，但后来里香亲口告知她的心脏患有严重的病症，就算动手术成功几率也不高，让裕一感到不知所措。另一方面，裕一也逐渐察觉到自己对里香怀有什么样的感觉。而稍后登场的里香的主治医师 夏目吾郎，更是屡次在裕一和里香之间兴起一波波浪潮，让两人间的关系动荡不定。乡下的地方医院与高中校园，以伊势小镇为舞台，在里香、夏目、亚希子和其他朋友等人的围绕之下，裕一和周遭产生个各式各样的关系，而平凡无华的故事就这个样子逐步进展当中…

每集列表

集数	日文标题	中文标题（暂译）	取材来源
01	亜希子さんと少女と芥川龍之介	亚希子小姐与少女与芥川龙之介	小说第1卷
02	多田コレクションの相続	多田收藏的相传	小说第2卷-前半部
03	戎崎コレクションの終焉～そして	戎崎收藏的末日～接下来	小说第2卷-后半部
04	一日だけのスクールライフ	只有一天的学校生活	小说第3卷-前半部
05	とめられた一分	被暂停的一分钟	小说第3卷-后半部
06	僕たちの両手は	我们俩的双手	小说第4卷、第5卷最后部分

泡沫经济以来十几年间，世界上贫富差异激化日本也没有例外。 富人们为了寻求自己的欲望和快感，东京已经成为了充满了欲望的快感都市。 因护照问题而逗留在国内，无所事事的战地摄影家杂贺在某一天突然接受委托，要到一个秘密俱乐部进行暗访。 可以进出这个俱乐部的，都是一些从名人中选出来的特别人物，它被称为黑暗中的社交场 --- 六本木俱乐部 据说，只要成为其中的会员，就可以享受到极致的快乐。成功潜入俱乐部的杂贺，遇到了神秘的少女，神乐她被六本木俱乐部的老板水天宫当作俱乐部的台柱来控制。杂贺向带着神乐逃离，却没有想到，他接触神乐之后产生一种超能力。此外，来自六本木的追踪者，也因为本能唤醒自身的超能力。 六本俱乐部还有神乐身上究竟隐藏了什么秘密?杂贺的孤独之战开始了。

每集列表

集数	标题（中文翻译）	标题（日文原文）
01	背德城市	背徳都市
02	呻吟的钞票	唸る札束
03	拍杀爆摄	写殺爆撮
04	略夺少女	略奪少女
05	钻石夫人	ダイヤモンド夫人
06	再见了，钻石夫人	さよならダイヤモンド夫人
07	猎奇训练	猟奇ドリル
08	神乐的生命之火	神楽のともし灯
09	在浴池里	湯殿にて
10	水天宫来了	水天宮来る
11	母亲病危 速回	ハハキトク　スグカエレ
12	被左手拥抱入眠	左手に抱かれて眠れ
13	银座番外地	銀座番外地
14	人妻神乐	人妻神楽
15	湿女地狱	濡れ女地獄
16	半期决算报告	半期決算報告
17	死神爆发户	死神成金
18	第三局	第三局
19	谎言与嘴唇	嘘とくちびる
20	GOOD VIBRATION	グッドバイブレーション
21	总理的早餐	総理の朝食
22	请给我钱	オカネクダサイ
23	钞票的墓碑	札束の墓標
24	六本木危机	六本木クライシス

樱田纯是一名不愿上学而长期足不出户的中学二年生。他热衷于网上购物，喜欢在购买物件后的退货限期内退回，只是房间里还是放有许多奇奇怪怪的诅咒物品。有一天，他收到一张传单，上面只写了一句“上发条 不上发条”的选项。在好奇心驱使下，纯选择了“上发条”，之后房间就出现了一个神秘的皮箱，里面装着一个非常美丽、质感近似真人的人偶。使用附带发条转动背部的开关后，人偶像有生命般活动起来，向纯说：“我的名字是真红，蔷薇少女的第五人偶。”伴随这次相遇而来的，是更多相似的人偶，与及身份神秘的旁观者。他们一同为着某个失踪良久的认同而努力，展开一场潜越世界和时间所限的游戏……

蔷薇少女(ローゼンメイデン，Rozen Maiden)

是传说中拥有生命的不可思议人偶，制作者是神秘的人偶师罗真(ローゼン)。制作非常细腻，酷似真人，但从未在市面上流通过。

蔷薇少女就如同虚幻的存在，选择她们，她们便存在于“世界”，否定她们，她们一开始便不存在于这世上，就像是被邀请的客人一般。

媒介(ミーディアム，Medium)

与蔷薇少女订下契约的人类。成为媒介者会提供自己的能量给予蔷薇少女活动的力量，不论有无媒介的情况下，蔷薇少女皆能在现实世界中使用特殊能力，但有媒介时，能力会增强。

蔷薇戒指(薔薇の指輪，Rose Fingering)

媒介与蔷薇少女之间契约的证明，在契约取消前不会消失也无法取下。在原作漫画中缔结契约的方式是契约者由蔷薇少女取得戒指，戴上后亲吻戒指表示契约形成，而动画版则是契约者必须亲吻在蔷薇少女手上的戒指，表示契约形成，此时会在自己手指上形成戒指。若同时与两名以上的蔷薇少女缔结契约，戒指会合为一体，体积也会变大。人偶过度使用力量导致媒介的力量用尽时，媒介会被戒指吞噬，最后与人偶合为一体(动画中，如果媒介的力量用尽，媒介就会死)。解除契约时，戒指会破碎消失，同时人偶也无法再使用媒介的力量。若在战斗中解除，就代表人偶在爱丽丝游戏中失败，失去成为爱丽丝的资格(动画中，解除契约的方式是由人偶亲吻媒介手上的戒指)。

爱丽丝(アリス，Alice)

存在于罗真(父亲大人)心中的女孩。比任何花都要高尚，比任何宝石都要无暇。唯一纯洁无瑕而且象征完美的少女。成为爱丽丝，是蔷薇少女们的宿命。

爱丽丝游戏(アリスゲーム，Alice Game)

蔷薇少女的宿命，必须互相战斗夺取彼此的蔷薇圣母。相信最终获胜取得全部蔷薇圣母的人偶，可成为爱丽丝;事实上，不用经过爱丽丝游戏，也能成为爱丽丝。

蔷薇圣母(ローザミスティカ，Rosa Mystica)

蔷薇少女生命的来源，也有一说是类似人造人的生命源贤者之石;失去蔷薇圣母的蔷薇少女就会成为一般的人偶，精神将成为游魂。而获得别人的蔷薇圣母的人偶，可以增强自己的力量。以及使用被夺走蔷薇少女的一切(人工精灵、武器、能力、记忆)。

除此之外，剩下蔷薇圣母的人偶只能透过感应与其他人偶对话。接收蔷薇圣母可能会有些许副作用，像是排斥反应。

N领域(Nのフィールド，N-field)

虚与实，正与负，什么都存在也什么都不存在的世界。人偶们可以以类似镜子的物质(镜子、玻璃、水面)当作进出N领域的门。而每个人偶也都拥有属于自己的N领域，在自己的领域之中战斗会比较有利。人偶在没有媒介在身旁的情形下，只能在对方的N领域中停留30分钟，若超过时限，战斗能力将会大幅减弱。

世界树(Yggdrasil)

存在于梦世界的巨树，连接着所有人类的心之树。参照→世界树

潜意识之海(無意識の海)

存在于N领域中的特殊区域，夹杂现在过去未来的时间洪流，包含所有一切思绪与记忆之海，若走在浅滩上则会看到许多幻觉。

潜意识之海也是第七人偶雪华绮晶N领域的境界地带，连接梦境与N领域，这也代表了雪华绮晶的N领域除了镜子外，梦境(睡眠)也是一道入口。

人工精灵(Artificial Spirit)

蔷薇少女所使役的助手。拥有不可思议力量的精灵，每个蔷薇少女都有一个，帮助蔷薇少女寻找媒介，战斗时也是蔷薇少女不可或缺的帮手。蔷薇水晶并不是没有人工精灵，只是其出现时间不长，因此并没有提到名称。

皮箱(鞄，Briefcase)

蔷薇少女沉睡时所放置的箱子，镶著蔷薇的标志，蔷薇少女平时也必须在皮箱内睡觉才能获得真正的休息。也可将皮箱当作飞行交通工具。

父亲大人(お父様，Father)

制作出蔷薇少女系列的人偶师，罗真(ローゼン)。

故事开始，一名小女孩和小时的浦岛景太郎(故事男主角，以下称“景太郎”)结下约定：

“ 你知道吗?听说相爱的两个人如果能一起进东大，他们就能获得“幸福”哦……所以，在我们两个长大以后，就两个人一起进入东大去读书吧。 ”

接着小女孩便和景太郎分开，音讯全无。自此之后，景太郎从未获得女孩青睐。这种情况，直到他19岁的时候，才开始有所转变。

此时的景太郎为了要遵守小时候的约定，已经报考东京大学(即东大)两次，却因为全国知名的东京大学要求甚高，考试分数远远不及以致失败而回。但是景太郎还是决心要履行约定，第三次报考东大。家人反对他的行为，因此令景太郎离家出走，来到祖母在东京都开设的旅馆雏田庄。然而景太郎并不知道旅馆已变成“男人止步的女生宿舍”，更对露天温泉是女性专用一事毫不知情，在浸浴期间与一丝不挂的成濑川奈留(故事女主角，以下称“奈留”)相遇。在奈留大呼求救之际，景太郎被迫逃跑;却引来一众女性住客的追逐并把自己迫至走投无路。虽然如此，景太郎还是一心打算留在雏田庄，在经历更多的波折之后，终于以管理员的身份安定下来。

在住进充满女生气息的雏田庄之后，景太郎的人生开始了转变。同一时间，约定之人的真相也慢慢揭开。故事就是围绕着景太郎能否进入东大、完成约定的主题而展开。

浦岛景太郎为了要履行约定而多次报考东京大学，故事便是依着他的经历一路发展下去。在第三次报考失败和第四次考试误以为失败的时候，景太郎均有放弃报考东京大学之念头，然而最后他还是决定要继续追寻东大。虽然在景太郎以为第四次报考也是失败的时候，萌生了对考古的兴趣，有意以发掘古物来代替报考东京大学，但是后来景太郎得知考试成功，发掘古物的志向还是被“在东京大学读书”的想法暂时取代。故事最后，景太郎成为了考古学家，最终达成两个愿望。

另外，故事也围绕“景太郎能否完成约定、得到和约定之人一起的幸福”这个主线发展。在景太郎离家出走、重临小时入住并结下约定的雏田庄的同时，他也为履行约定而努力着。一来景太郎在学业上努力以求考入东大，二来景太郎也希望找回小时候约定的对象。然而成濑川奈留的出现、双方渐渐的相恋以及景太郎对约定之人的不确定都影响了景太郎的想法，希望在一起的对象由约定之人渐渐变为奈留。但是乙姬睦美的出现曾一度使景太郎以为她就是小时候的约定对象，让本来坚持“和奈留一起得到幸福”的景太郎在两个人之间摇摆不定。后来约定之人的谜团渐渐解开，约定之人原来景太郎、奈留和睦美一起，终于坚定了景太郎和奈留一起的决心，确定了故事的结局。

作品风格

浪漫爱情

作者在构思故事之时已经有创造一部爱情喜剧的打算，而事实上，某些场面有被认为是受到著名浪漫爱情电影如“泰坦尼克号”、“乱世佳人”的影响。

有趣的元素

除了作者的构思预示了故事包含有趣的元素之外，故事的情节也印证了这一点。第1话景太郎意外地与奈留全裸相遇、被误会成色狼以致要逃跑一事，就被认为是爱情喜剧“最常用的手法之一”。此外，故事不乏一些引人发笑的对话，或是景太郎被别人击倒等有趣的情节。

大量女性角色

漫画连载初期已有五名女性角色出现，数目在后来还不断增加;相比之下，只有主角浦岛景太郎的出场次数较为频繁，其余男性角色的出场次数甚少。

引起性幻想的情节

故事不乏一些女性走光、半裸甚至是全裸的情节，容易引起男性性幻想。而有一些对白也容易使人联想到性爱方面，例如动画第8集景太郎说“和奈留合体”，足以使人联想到男女之间的相拥、继而是进一步的性幻想。

某天在放学后的教室，可儿江西也被转学生千斗五十铃以毛瑟枪抵著太阳穴并要求与其约会，心不甘情不愿答应后，两人便在星期日前往“甘城辉煌乐园”。

这座游乐园建立于泡沫经济全盛期，近年假日来客人数不超过3千人，同时也是臭名远播的最糟约会地点代名词，现在最大的问题是未来三个月内来客人数如不满50万人就得关闭，此时游乐园的公主拉媞珐委托西也重建游乐园……

顺带一提，本作中有部分人物于贺东招二的代表作品《全金属狂潮》学园篇有乱入，以此可知《甘城光辉游乐园》的故事线被设定在《全金属狂潮》之前。