小糸侑憧憬少女漫画中的爱情,但某天因为同班三年的男生朋友的初次告白,却因没有那种特别的悸动而踌躇不决。在侑高中入学后的某天,于前往学生会室的途中意外见到灯子婉拒他者告白,发现灯子因没有心动的感觉而拒绝告白,这也让侑决定向灯子询问到底该如何拒绝那位男生。询问之后,侑理解自己了踌躇的原因,在灯子的加持下拒绝了该男生,同时灯子却发现自己对侑心动,突如其来向侑告白。
在灯子的请求下侑成为了灯子的选举负责人,并在助选演说上表示自己想加入学生会成为灯子的助力。灯子当选后,侑成为学生会干部。在学生会室时,灯子提议要让学生会在文化祭时表演的舞台剧传统复活,会中止舞台剧的原因是灯子的姐姐(曾是学生会长)在七年前发生车祸导致其死亡而中止。虽然一开始并没有受到侑的支持,但经过了多次商讨终于被侑给接受。
侑则请托其想当作家的友人叶历为剧本执笔。暑假时全体学生会成员外宿集训来练习戏剧。在集训中指导的老师-市之谷(曾是学生会干部,认识灯子的姐姐)指出灯子与其姐姐并不相像。这使得自姐姐死亡以来就一直努力模仿姐姐的灯子因此大为动摇。侑为了让灯子不再这么累的生活下去,与小历一同修改了剧本的内容,不过也因此让两人之间的关系降温。所幸在后来两人将话给讲开,灯子也稍微打开了心结并且更加愿意去相信侑为她所做的一切。
侑在帮助灯子的过程中渐渐有心动的感觉,无法压抑,最后决定向灯子坦白自己打破了当初“不会喜欢上灯子学姐”的约定。灯子不知如何是好,两人因此疏离。在2年级生的修学期间,佐伯向灯子告白,但灯子无法答应,并意识起自己对侑的真心。灯子约侑在学生会办见面,两人确认了真心,发展成真正情投意合的恋人关系,并在灯子演完戏不久后在她家发生性行为。几年后,侑与灯子持续交往,并接纳彼此在选择出路时的决定。侑的手上套著戒指,两人在星空下携手迈向今后的人生。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | わたしは星に届かない | 我无法触及星星 | 花田十辉 | 加藤诚 | 合田浩章 | |
第2话 | 発熱 | 发热 | 加藤诚 渡部周 |
渡部周 | 牧野龙一 | |
初恋申請 | 初恋申请 | |||||
第3话 | まだ大気圏 | 仍在大气层 | 加藤诚 | 守田芸成 | 松本昌子 | |
わたしを好きな人 | 喜欢我的人 | |||||
第4话 | 好きとキスの距離 | 喜欢与亲吻的距离 | 中井准 | 高田昌丰 | 铃木勇 | |
役者じゃない | 不是演员 | |||||
第5话 | 選択問題 | 选择题 | 林宏树 | 羽多野浩平 | 柏淳志、平山宽菜 室山祥子、油布京子 |
|
続・選択問題 | 接续选择题 | |||||
第6话 | 言葉は閉じ込めて | 把话封闭 | 青木英 | 渡部周 | 仁井学 | |
言葉で閉じ込めて | 用话封闭 | |||||
第7话 | 秘密のたくさん | 到处是秘密 | 日下部智津子 | 境隼人 | 中野友贵 日下部智津子 |
|
種火 | 火种 | |||||
第8话 | 交点 | 交集 | 磐田义隆 | 守田芸成 | 池田广明 加藤里香 |
|
降り籠める | 雨水环绕 | |||||
第9话 | 位置について | 各就各位 | 林宏树 | 高田昌丰 | 牧野龙一、合田浩章 大桥知华 |
|
号砲は聞こえない | 听不见枪声 | |||||
第10话 | 私未満 | 不完整的我 | 渡部周 | 铃木勇、加藤里香 | ||
昼の星 | 白天的星星 | |||||
逃げ水 | 下蜃景 | |||||
第11话 | 三角形の重心 | 三角形的重心 | 磐田义隆 | 川奈可奈 | つしまゆりか、岩田幸子、 なつのはむと、泷泽茉夕、 池田广明 |
|
導火 | 导火 | |||||
第12话 | 気が付けば息も出来ない | 回过神来已无法呼吸 | 中井准 | 渡部周 | 加藤里香 | |
第13话 | 終着駅まで | 到终点站 | 加藤诚 | 牧野竜一、サトウミチオ 铃木勇、大桥知华 |
||
灯台 | 灯台 |
童年即为好友的大岛裕树与住吉千里,一同升上了拥有超过6000名学生的“私立高藤学园”二年级,并和以前的朋友木场美冬共同参加了“食品研究部”,虽然这个社团只不过是大家买零食分享,可说是废社中的废社,社团的成员却都很喜欢这样的社团相聚时光。不过危机发生了,最有可能当选下届高藤学园学生自治会会长的东云皋月宣布,要整顿学校中没有实绩的社团,“食品研究部”更是被点名解散。为了避免食品研究部面临解散的危机,食品研究部决定,要在选举中击败东云皋月。 于是,住吉千里将大岛裕树拱上台面参选,阻止食品研究部免解散的危险,社员们积极的投入这次的选战,中途加入并且很少说话流露情感的社员森下未散,也在这过程中改变著。 另一方面,在参选的过程中,认识经济特优生青海衣更与前学生会长毛利夜云,逐步发现学校的问题点。为了社团的存续,以及对于学校问题的改革,裕树决定与社员们一起,认真投入学生会选举。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | 廃部! | 废部! | 高山克彦 | 喜多幡彻 | 唐户光博 | 立川圣治 |
第2话 | 出馬! | 出马! | 秋田谷典昭 朝木幸彦 |
森前和也 | ||
第3话 | 戦略! | 战略! | 高本宣弘 | 驹屋健一郎 | 小关雅 | |
第4话 | 資金! | 资金! | 堀之内元 | 铃木芳成 | 安形佳己 | |
第5话 | 祭典! | 祭典! | 金崎贵臣 | 中智仁 | 片冈育 平野勇一 岛千藏 |
|
第6话 | 開票! | 开票! | 后信治 | 中原清隆 | ||
第7话 | 合宿! | 合宿! | 堀之内元 | 安藤贵史 | 铃木勇 诸石美雪 百濑惠美子 |
|
第8话 | 真実! | 真实! | 伊藤真朱 | 岩田义彦 | 森前和也 古川美树 |
|
第9话 | 事故! | 事故! | 金崎贵臣 | 驹屋健一郎 | 井口真理子 余岛郁枝 谷友子 |
|
第10话 | 錯綜! | 错综! | 池田隆史 | 秋田谷典昭 朝木幸彦 |
立川圣治 中原清隆 |
|
第11话 | 捜索! | 搜索! | 小林智树 | 中智仁 野亦则行 |
片冈育、服部宪知 平野勇一、谷川政辉 |
|
第12话 | 投票! | 投票! | 堀之内元 | 安藤贵史 | 铃木勇、猪股雅美 立川圣治、梅津行则 诸石美雪、森前和也 |
|
第13话 | 恋妹! | 恋妹! | 仁昌寺义人 | 立川圣治、猪股雅美 |
用语
私立高藤学园
作为故事背景,拥有6000多名学生的巨型学园。校门前有两座斜张桥“双子桥(双子桥)”。
原则上禁止打工。
可自由选择通学或是住宿,同时拥有对角需步行十五分钟的广大校地。
S特
“Secret 特务员”的略称,从事类似于间谍的工作。
一边作为学生生活,一边秘密调查学校生活,并向治安部提供情报,令治安社能在发生大事前处理问题,经过一排的训练后,所有S特训练生也会有直属上司。
社团活动
拥有超过100个的同好会或社团,其中也有领了社团补助金但没有实绩的社团。
校地内有“部活栋”,拥有完善的冷暖气设备,还有露天澡堂。
食品研究部
大岛等主角们所属的社团,通称“食研”(ショッケン)。
部活动是用部费零食吃并研究的社团,但在任何人看来都是“以部费买零食吃”而已。
因为被东云列为废部候补所以参与下届自治学生会长竞选。
动画版中,部室中放置了不少希美发明品,也有所谓“食研七誓”(ショッケン七つの誓い)的社团誓言。
FNOS(“腐之巢(腐の巣)”)
简单来说就是“腐女子同好会”。
主要从事BL相关物品的购买、BL CP(配对)讨论的同好会。也有在同人志即卖会上贩卖同人志,但仍被列为部费削减对象(30%)。
FNOS是“Female Nation Of Single”的简称。
惊叹祝祭部
简单来说就是“模型部”。
主要从事模型的收集、制作或贩买的社团。因为制作成品的完成度很高,在模型界中拥有一定人气。虽然说有参与些活动并贩卖由社团制作的模型,但仍被列为部费削减对象(50%)。
新闻性社团
ASP
正式名称为“Anti Suppression Paper”。
暴露了治安部秘密处理的大泽事件,热烈讨论著“学员问题”等等的新闻部。由于自治委员会也忌讳著,而传出可能会被废部的谣言。
第一新闻部
正式名称为“高藤学园第一新闻部”。高藤学园代表性的新闻性社团,报导内容多样化。
マス研
正式名称为“マスコミ(Mass communication)研究部”。校内知名度仅次于第一新闻部的新闻性社团。
FPR18
新闻性社团之一,正式名称为“Free PaperR18”。主要报导八卦谣言等内容。
SMC
新闻性社团之一,正式名称为“Super Morning Club”。主要报导意识形态等内容。
リポ研
新闻性社团之一,正式名称为“リポーター技術研究部”。
NUY
新闻性社团之一。因为主要内容枯燥,缺乏有趣内容。
其他社团
空气相扑部
想像面前有对手并进行相扑的社团。因将大量社费花费于相扑火锅而被东云皋月说“空气的相扑火锅也可以”。
犬锅研究部
字面上容易被误会是韩国的补身汤,实际上是类似于猫锅。
但是部活动原则上禁止宠物进入,活动主旨则改成“制作让大型犬也进得去的锅子”部,但锅子的制作费被认为是不必要花费而被列为部费削减对象(50%)。
偶像研究部
发行“高藤美少女100选”的社团。
数年前“高藤美少女TOP10”的企划仍在实行时,遭到校内女学生们的反对而被自治委员会通告要求废除,而现任部长则为了要恢复社团而努力。
空气山岳部
仅在动画版出现。
一个人想像在山中登山的社团。
但是由于不透明的活动过多,同时也怀疑有善用部费,财务部数度要求提出部费明细但过了半年仍没有回应而被列为废部对象。
臭氧层破洞观察会(オゾンホール覗こう会)
仅在动画版出现。
实际活动不明、部费运用不明,同时因为部员人数暴增而要求增加部费的疑点,对于财务部的调查也处于不合作的恶劣态度而被列为废部对象。
神城麻郁(浪川大辅 配音)从小在孤儿院长大,除了一张年代久远的照片外,他对自己的过去一无所知。一次偶然中,他在电视上看到了和自己手中照片上一模一样的房子,为了弄清楚自己的过去,他搬到了那幢房子里,并进入当地的高中就读。
某天上学途中,麻郁遇见了正要被人非礼的女孩宫藤深衣奈(中原麻衣 配音),他意外的发现,自己和宫藤深衣奈有着相同颜色的眼眸。让麻郁没有想到的是,当晚,深衣奈竟然出现在了自己家的门口,并拿出了和麻郁一模一样的照片,声称自己饰麻郁的双胞胎妹妹。就这样,麻郁开始了和深衣奈的同居生活,随着时间的推移,两人之间的关系逐渐亲密起来。
恋爱同盟
在第6话,知道彼此对麻郁恋爱的深衣奈和桦木恋爱结成的同盟。
同盟规章
在弄清楚哪一个是麻郁的亲人之前都不能跟麻郁告白。
当得知自己和麻郁是亲人后要马上报告
是亲人的一方要帮助另一方和麻郁恋爱
双方合力不让其他女孩子接近麻郁
我们要待在神城麻郁的身边
每集列表
集数 | 标题(中文翻译) | 标题(日文原文) |
---|---|---|
01 | 双胞胎竟然有三个人? | 双子が3人? |
02 | 也许是亲人 | 肉亲かもしれない |
03 | 也许是外人 | 他人かもしれない |
04 | 温柔待你 | きみにやさしく |
05 | 你喜欢女孩子吗? | 女の子は好きですか? |
06 | 恋爱同盟 | 恋爱同盟 |
07 | 制作回忆 | おもいでづくり |
08 | 恋爱要坦率 | 恋は素直に |
09 | 不要偷跑 | ぬけがけしないで |
10 | 想再奔跑 | もういちど走りたい |
11 | 想告诉你我喜欢你 | あなたに好きと伝えたい |
12 | 三人双胞胎 | 3人でツインズ |
13 | 永远的夏天 | 夏は终わらない |