1999年春,一名少女因憧憬可爱的女仆而来到秋叶原。女仆咖啡厅“尽猪尽美”(通称“猪小店”),今天也“噗噗”地营业中。一起进店的新人女仆是个破天荒小姐,风风火火,十分着急。受欢迎女仆、调教师、秋叶外生命体也将出现,红色球棒一挥到底。这是向所有主人和大小姐送上的,使出浑身解数的女仆工作奋斗记。
各式各样的女仆咖啡厅林立在大街小巷。但她们的可爱甜美的外表下却有着如同黑社会般激烈的业界斗争,非法活动和暴力事件不时发生。怀揣成为女仆梦想的少女和平奈古美来到当地的“尽猪尽美”咖啡厅工作,也因此被卷入这场萌之战争中。
1985年,一位年长的女仆在秋叶原遭到敌对的同业女仆枪杀。到了1999年,秋叶原街上女仆咖啡厅林立且竞争激烈,17岁的和平奈古美来到东京,和35岁的万年岚子一起成为以猪圈为主题的女仆咖啡厅“尽猪尽美”的新人女仆,尽管她充满热情,但因缺乏经验而给其他女仆造成麻烦。突然某位冷酷的御宅族出现,向店长收取组织“野兽乐园集团”的保护费,挤不出保护费的店长派奈古美送信到竞争对手“剪剪手月兔”店里,而岚子也随她前往。两人吃过楼下的拉面后抵达剪剪手月兔,并发现这封信实际上是战帖,岚子用她从拉面师傅大将(配音:小山刚志)那里取得的枪射杀剪剪手月兔的当家女仆(配音:竹达彩奈),并在和奈古美逃跑时将馀下女仆尽数枪杀。两人回到尽猪尽美,内心受创的奈古美打算逃离这个凶险之地,但岚子锁上卧室的门,表示两人是室友,让奈古美无处可逃。
对火拼馀悸犹存的奈古美在发传单时显得心不在焉,她结识了“侵略咖啡坏坏萌”的女仆涅芦拉(配音:石见舞菜香),正当她被对方激励、试图继续工作时,店里却面存亡危机。原来店长为了缴交保护费而将店面抵押给地下钱庄,并在债主建议下拿借款到赌场试图翻盘。在输个精光后,店长带著众人拿店内的营业额回到赌场做最后一搏,众人接连输光筹码,身为最后希望的梦千尽管识破荷官(配音:小松未可子)的作弊手段,却依然落败。地下钱庄兼赌场老板(配音:斧笃志)出面准备将她们卖掉,却遭岚子一枪击毙,就此引发枪战,最后岚子把赌场炸毁,使欠款一笔勾销。
公仔商人木岛(配音:真殿光昭)向秋叶原的平(配音:生天目仁美)小姐推销罕见的动画公仔赝品,与此同时,野兽乐园集团决定派岚子到平名下的搏击场打假拳,然而岚子却不懂得放水,平一气之下枪杀木岛。为保全性命,店长发誓会让岚子打进决赛并在最后一回合放水。岚子在决赛对上平的部下,来自俄罗斯的卓娅,她彻底防守了11个回合,但当卓娅因为认为岚子不可爱而污辱她不是真正的女仆时,她决心反击并在第12回合击败卓娅。在平报复之前,木岛的手下找到岚子留下的便条,并得知木岛被平杀害,平被木岛的手下打死。次日,卓娅成了尽猪尽美的新女仆。
野兽乐园集团派调教师佐野(配音:小林优)到尽猪尽美训练女仆,同时将店长和御徒町开除,通过测验的条件是每人达到十万元业绩。起初严格的训练让女仆们吃不消,在佐野以身作则并晓以大义后,女仆们明白自己必须为组织效忠,依然受不了训练的尾尾本想彻夜逃跑,但她还是重回训练并达成业绩。虽然全店女仆达成目标,但风气令客人感到害怕,尾尾便找回店长,使店内风气故态复萌,并宣称成为女仆是为了苦中作乐。佐野发现自己调教失败后落荒而逃。
为了增加店面收入,奈古美采纳涅芦拉的建议,举办岚子的36岁生日活动以招揽客人,然而她和岚子到同盟店家“羊羊女仆”寻求协助时,却遭该店同时举行生日活动的头牌女仆薰子(配音:小仓唯)嘲讽,还被投入番茄汁池中濒临溺死。所幸尽猪尽美的其他女仆及时赶到,摧毁羊羊女仆后将两人救出,并拿走店内当日所有营收。虽然错过活动,但尽猪尽美还是为岚子举办了生日会。
武斗派女仆爱美(配音:内藤千晶)出狱后,为了替剪剪手月兔报仇,以暴力胁迫自己所属的女仆星人集团向野兽乐园集团宣战。两大集团可能开战的消息传出后,分属两方阵营的奈古美和涅芦拉不想为敌,两人便义结金兰。涅芦拉暗中提供情报,令尽猪尽美做好准备,爱美发现有内鬼后决议暂缓开战并清理门户。涅芦拉知道自己身陷绝境后四处逃亡,但她却被爱美拦截,在决斗中落败而死,并在死前希望奈古美能坚持自己的女仆之道。
数十年前,人们发现了一种不可思议的反重力粒子(アンチグラビトン)。于是,人们用这种粒子发明各种反重力装置。其中反重力鞋(アンチグラビトンシューズ)的发明,使得从此之后飞行变得就像骑自行车般简单容易。
然而,因为现行法令上的限制,并不是所有的地区都可以随心所欲地使用反重力鞋。不过,有一部分的地区能够以实验的名义来开放使用。其中,在日本南方,由四座岛屿所组成的四岛列岛,使用的年龄层最为广泛,从老人到小孩都在使用,尤其是学生的使用率最高,日常通勤时几乎都会使用反重力鞋。也因为反重力鞋的发明,一种名为Flying Circus(飞行马戏フライングサーカス,简称FC)的运动也随之诞生。
本作的主人公,日向晶也,是一位在小时候相当被看好的FC选手,但是在一次的比赛中,遭受到压倒性的败北而受挫,因而告别FC这个领域,从此不再飞行。但在一次上学途中,晶也遇到刚转来的转学生,仓科明日香。因缘际会下再次使用反重力鞋,重新燃起晶也对FC的热情,并且与主角们共同交织成一部青春恋爱物语。
故事发生在一个虚构的奇幻世界之中,在这里,人类不再被局限于陆地之上,而是可以自由的翱翔在天空中。地域的不受限促使一种名为“飞翔马戏团”的运动诞生了。少年日向晶也(逢坂良太 配音)曾经是这一领域内的种子选手,被寄予厚望,然而,在一次惨败之后,晶也彻底放弃了梦想和希望,之后一直都过着浑浑噩噩的生活。
一次偶然中,晶也和一位名为仓科明日香(福圆美里 配音)的转校生相遇了,在明日香的引导和鼓励之下,晶也对于飞翔马戏团运动的热情被重新点燃。然而,他离开赛场已经太久了,再度回到舞台的中心,他能否恢复曾经的强劲实力呢?
用语
四岛列岛(四島列島(しとうれっとう))
故事的主舞台。位于日本南洋,由福留岛(福留島(ふくるじま))、久奈岛(久奈島(くなしま))、笠松岛(笠松島(かさまつじま))、上通岛(上通島(かみどおりじま))等四个大岛与周围三十多个小岛所组成。岛上的反重力相关设施非常齐全,有专门为飞行中途休息所设置的停留所、为夜间飞行时提供照明的路灯设施,以及禁止飞行区域等设定。Flying Circus相当盛行,暑假时常有前来游玩或观战的观光客。
反重力鞋(アンチグラビトンシューズ(グラシュ))
搭载反重力装置的鞋子,穿上之后能够自由在空中飞行。种类有分成日常使用的一般型,以及适用于Flying Circus的竞技型。
Flying Circus(フライングサーカス(FC))
选手穿上反重力鞋飞上空中后,进行1对1鬼抓人的天空竞技。比赛场地在海面上,由4个空中浮标围住,边长为300米的正方形区域。每场时间限制为10分钟。比赛开始前,选手须在起始线准备。当比赛开始后,选手以顺时针方向飞行,并依序触碰浮标得分。选手也可以碰触对手背部来得分。选手比赛时须穿着飞行服(フライングスーツ,Flying Suit)以及反重力鞋比赛。
※规则补充:若其中一方选手先碰触浮标得分,另一方则需“碰触对方背部”或“和对方交错”后才可透过碰触下一个浮标来得分,否则即使碰触到下一个浮标也无法得分(但先前碰触浮标的一方,在另一方满足上述两条件之一并透过碰触浮标得分前,可继续透过碰触下一浮标得分)。
飞行服(フライングスーツ,Flying Suit)
专门为FC比赛所特化的飞行服。选手必须穿着飞行服进行比赛。如果在比赛时发生意外落海,袖口宽大的部分可以当作浮标。
Second(セコンド)
利用无线对讲机,提供选手战略或提示的队员。普通的运动竞赛大多是平面移动,但由于FC是在立体的场地比赛,对手在任何位置都有可能。此时如果对手在视野死角或是无法追击到的地方时,就需要Second提供指示及建议。最基础的任务是提醒选手不要迷失方向及提醒选手别大意。
Dog Fight(ドッグファイト)
指选手触碰对手背部得分的动作。由于FC最大的卖点在于两位选手的对战,而且两位选手在彼此碰触后,会因为反重力的关系而互相弹开,因此有许多进攻与防守的战略。
Sky Walker(スカイウォーカー)
FC选手的总称。依照竞赛风格可分为Speeder(スピーダー)、All Rounder(オールラウンダー)以及Fighter(ファイター)三类。
Speeder(スピーダー)
以速度取分的选手,主要以高速移动作为优势,多使用触碰浮标来得分,避免与对手正面交战。但对于转弯与改变方向的应变比较弱。最终速度虽快,但是初速相对来说并没有占到优势。
All Rounder(オールラウンダー)
竞赛风格介于Speeder与Fighter之间,平衡类型的选手。并没有特别占优势的地方,特点是可依据各种不同的情况做出调整。
Fighter(ファイター)
主要以碰触对手背部来得分的选手,特征是短距离冲刺快和机动性高。初速相对较快,但是最高速度相较其他两者偏慢。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | 飛んでます、飛んでますよっ! | 飞起来了,我飞起来了! | 吉田玲子 | 追崎史敏 | 高桥幸雄 | 鲤川慎平、新保卓郎 |
第2话 | う…ど…ん…? | 乌…冬…? | 追崎史敏、大原实 | 鸟羽聪 | 日下岳史、工藤ゆき 三好智志 |
|
第3话 | ちょっと燃えてきただけ | 只是有点燃起来了而已 | 木绪那智 | 追崎史敏 | 村田光 | 寒川步、小美户幸代 佐藤このみ |
第4话 | お肉…うれしい! | 肉…太棒了! | 冈田邦彦 | 山崎光惠 | にがつ | 三好智志、工藤ゆき |
第5话 | うん、落ち着いていこう | 嗯,冷静点慢慢来 | 吉田玲子 | 冈本英树 | 筑紫大介 | 平马浩司、吉田肇 山中いづみ、小美户幸代 |
第6话 | それが君の実力かい? | 这就是你的实力? | 木绪那智 | 追崎史敏 小岩井マサキ |
小岩井マサキ | 鲤川慎平、佐藤阳子 日下岳史、南伸一郎 松冈秀明、杉村友和 泷吾郎 |
第7话 | 刺される前に刺せ! | 先发制人! | 冈本英树 | 高桥幸雄 | KIM SAN、后藤麻梨子 鹈池一马、铃木光 冈田正和、鲤川慎平 |
|
第8话 | もう…飛べない | 已经…无法继续飞翔了 | 吉田玲子 | 古川知宏 | 鸟羽聪 | 佐藤阳子、松冈秀明 杉村友和、镰田均 中尾高之、桑原寿弥 鲤川慎平 |
第9话 | 答えは空にあるんです! | 答案就在那片天空! | 杉村苑美 | 清水博幸、岛田英明 秦野好绍 |
||
第10话 | それもFCのためですか? | 这也是为了FC吗? | 冈田邦彦 | 阿部达也 | さんがつ 西村博昭 |
后藤麻梨子、KIM SAN 野口木之实、吉田肇 平马浩司、冈本惠里香 寒川步、小美户幸代 杉浦英之、佐藤このみ |
第11话 | わたし負けない! | 我不会认输的! | 吉田玲子 | 冈本英树 | 高桥幸雄 筑紫大介 |
铃木光、川村夏生 宇良隆太、阿蒜晃士 岛田英明、南伸一郎 村松尚雄、松冈秀明 泷吾郎、杉村苑美 鲤川慎平 |
第12话 | もっと…飛ぼう!! | 继续飞翔吧!! | 追崎史敏 | 鲤川慎平、佐藤阳子 后藤麻梨子、一之濑结梨 杉村友和、冈村正和 中熊太一、外山洋介 中野圭哉、小池智史 |
2019年11月20日发表制作电视剧消息,于2020年1月至3月播出。
2020年11月5日发表制作电视剧第二季,2021年4月开始播送。
电影版预定于2022年上映。
本篇“摇曳露营△”
喜欢在淡季进行单人露营活动的志摩凛在一次于本栖湖的露营中,遇到了为一览富士山而骑脚踏车来到本栖湖,但因睡着而陷入困境的各务原抚子。抚子在与凛交流过后对露营产生了兴趣而加入学校的“野外活动同好会”,与同好会成员大垣千明与犬山葵开始了团体露营的活动。期间凛的好友齐藤惠那也因此对露营产生了兴趣。故事便围绕着“凛的单人露营”以及“野外活动同好会的露营”间展开。
番外篇“房间露营△”
因为想把露营当作社团活动,大垣千明和犬山葵成立了“野外活动同好会”,但因为活动预算金少得不足够买齐露营所需用具,所以在创社的四月直至十一月都没有什么实际的活动纪录。后来在新社员各务原抚子加入后,“野外活动同好会”终于开始了像样的社团活动。
放学后到社办研究露营的冷知识、玩起露营游戏、聊著各种妄想的话题,幻想着10年、60年、1000年后的露营活动,故事就围绕在社团每天的日常活动间展开。