以石川县金泽市的温泉街“汤涌温泉”作为主要舞台,登场人物的姓氏都取自石川县内当地的地名(轮岛市、押水町、鹤来町、和仓温泉、四十万町),但故事、登场人物则属原创。
此外,本作也与在地单位合作协助取材,如能登铁道(松前绪花等人平日通学使用的交通工具样本)、光冈汽车及金泽美术工艺大学(鹤来民子等人就读的香林高中校舍样本)等。其中能登铁道为宣传该作品,将西岸车站月台新增一片动画中虚构的“汤乃鹭”车站站名牌,并成为“圣地巡礼”指标车站,部分班次车内自动播音改为动画人物版本,希望吸引动漫迷前往朝圣,进而带动石川县与能登半岛境内观光。
而故事所发生之“喜翠庄”,则以“白云楼旅馆”为雏形。此旅馆为石川县金泽市汤涌温泉的地标性温泉旅馆,创立于1932年,1999年因经营不善倒闭。后来虽不断有人出售与竞标,但都因各种问题流标或是无法重新营业。最后在2006年5月正式拆除。
故事简介
“我还不知道我的将来会怎样,也还不想知道。”常常幻想着“突然的夜逃、突然的告白及突然的分离”。 一直以来那个想变成不同的自己的梦,却一日就这样成真。松前绪花的平凡在那一天之内居然迎来了电视连续剧般的惊人展开。将离开这熟悉却没什么感情的城市,前往母亲指示未曾谋面的外婆家生活……
出身于东京的16岁女主角“松前绪花”,是个努力的渡过每一日的平凡女生,想要变得和“现在的自己”不一样,这些幻想于某一天突然成真了。告别了母亲“松前皋月”前往了外婆的温泉旅馆“喜翠庄”工作及居住生活。那是个充满了大正浪漫风味的温泉旅馆。在那里,绪花遇见了“鹤来民子”、“押水菜子”及“和仓结名”等女孩及各式各样的人,也认识到从未认识到的新世界(简直像花芽冲破地面而进入了另一个世界一般),在这充满着春色与梦幻的地方,开始了与过往不同的新生活。虽然有笑有泪,也有非常难受的时候,但不管发生了什么,明天依旧会到来。“所以我会更努力,尽全力地发光”。随着太阳的引导,绪花这个细小的花蕾会绽放出更大更美丽的花朵……
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第一话 | 十六歳、春、まだつぼみ | 十六岁、春天、未绽放的花蕾 | 冈田麿里 | 安藤真裕 | 关口可奈味 | |
第二话 | 復讐するは、まかないにあり | 报复、从伙食下手 | 篠原俊哉 | 仓川英扬 | 铃木美咲 小岛明日香 |
|
第三话 | ホビロン | 毛蛋 | 安藤真裕 | 柿本广大 | 石井百合子 | |
第四话 | 青鷺ラプソディー | 苍鹭狂想曲 | 安斋刚文 | 吉田优子 | ||
第五话 | 涙の板前慕情 | 泪眼的厨师慕情 | 樋口达人 | 冈村天斋 | 香织 | 肥冢正史 |
第六话 | Nothing Venture Nothing Win | 不入虎穴焉得虎子 | 浦畑达彦 | 许琮 | 三岳理绘 前田美智代 |
|
第七话 | 喜翆戦線異状なし | 喜翠战线无异状 | 小柳启伍 | 冈村天斋 | 守冈博 | 山内尚树 |
第八话 | 走り出す | 起跑 | 浦畑达彦 | 安斋刚文 | 铃木美咲 小岛明日香 |
|
第九话 | 喜翆荘の一番長い日 | 喜翠庄最漫长的一日 | 篠原俊哉 | 仓川英扬 | 石井百合子 川面恒介 小岛明日香 |
|
第十话 | 微熱 | 微热 | 西村纯二 | 篠原俊哉 | 羽生尚靖 | 田中春香 落合瞳 |
第十一话 | 夜に吼える | 深夜的怒吼 | 冈田麿里 | 安藤真裕 | 篠原俊哉 | 川面恒介 吉田优子 |
第十二话 | 「じゃあな。」 | 再见 | 橘正纪 | 许琮 | 许宰铣 | |
第十三话 | 四十万の女 〜傷心MIX〜 | 四十万之女 〜伤心MIX〜 | 安藤真裕 | 桥本昌和 | 锅田香代子 | |
第十四话 | これが私の生きる道 | 这就是我的生活方式 | 樋口达人 | 入江泰浩 | 羽生尚靖 | 大冢亨 小川绘理 落合瞳 |
第十五话 | マメ、のち、晴れ | 水泡、然后、放晴 | 安斋刚文 | 小岛明日香 | ||
第十六话 | あの空、この空 | 那片天空、这片天空 | 西村纯二 | 许琮 | 仓川英扬 | 小岛明日香 许宰铣 |
第十七话 | プール・オン・ザ・ヒル | 山丘上的池塘 | 西村纯二 | 太田知章 | 伊藤依织子 江森真理子 |
|
第十八话 | 人魚姫と貝殻ブラ | 人鱼公主与贝壳胸罩 | 冈田麿里 | 篠原俊哉 | 川面恒介 | |
第十九话 | どろどろオムライス | 热稠稠的蛋包饭 | 浦畑达彦 | 安斋刚文 | 许琮 | 大导寺美穗 丸山宏一 |
第二十话 | 愛・香林祭 | 爱・香林祭 | 桥本昌和 | 西村纯二 | 天﨑まなむ | |
第二十一话 | 蘇る、死ね | 去死、复活 | 冈田麿里 | 入江泰浩 | 安斋刚文 | 吉田优子 川口千里 |
第二十二话 | 決意の片思い | 单恋的决意 | 桥本昌和 | 仓川英扬 | 小岛明日香 | |
第二十三话 | 夢のおとしまえ | 梦的终结 | 西村纯二 | 太田知章 | 川面恒介 | |
第二十四话 | ラスボスは四十万スイ | 最终头目是四十万翠 | 冈田麿里 | 篠原俊哉 | 伊藤依织子 | |
第二十五话 | 私の好きな喜翆荘 | 我最喜欢的喜翠庄 | 安藤真裕 | 安斋刚文 许琮 |
吉田优子 川口千里 天﨑まなむ 大导寺美穗 |
|
第二十六话 | 花咲くいつか | 某天会绽放的花朵 | 安藤真裕 | 川面恒介 小岛明日香 天﨑まなむ |
就读水明艺术大学附属高中(通称水高)的神田空太,一年级夏天时在宿舍偷养弃猫而被校长叫去问话,并要他把猫赶走,不然就被迫搬出宿舍。身为爱猫一族的空太,因为反抗权威,结果被撵出宿舍,流落到学生口中“恶名昭彰”的“樱花庄”,开始了他与其他房客的生活。隔年春天,随着世界级天才画家椎名真白搬进了樱花庄,空太开始过着被这名缺乏常识的少女耍得团团转的日子。
用语
樱花庄(さくら荘(さくらそう))
本作故事的主要舞台。两层高的古老木制公寓。最初是作为一个能让水高学生的美术与音乐才能得到伸展的自由开放的地方而建立,但由于有许多在普通宿舍里出现生活问题而被赶出来的学生居住于此,故“樱花庄”也被称为“问题儿童的老巢”(問題児の巣窟)。庭院种植有樱桃树。由于樱花庄未设立宿舍护理员,故所有住户必须自行整理家务,每个月还需强制参加校外清洁。
在空太就读高二时,学校理事会曾因“抗震问题”为缘由提出拆迁樱花庄的决定。对此樱花庄的所有住户多次举行抗议活动(包括学生联署)但效果甚微,最后,仁和美咲利用毕业典礼的演讲时间进行全校动员,最终化解危机。但随着伊织等人的毕业,樱花庄依旧被予以拆除。
水明艺术大学附属高中(水明芸術大学附属高等学校(すいめいげいじゅつだいがくふぞくこうとうがっこう))
简称“水高”(「スイコー」),本作故事的次要舞台。分为普通以及艺术两种学科。艺术学科下分美术以及音乐科。空太、七海、龙之介与仁(于第六集毕业前)是就读普通科,真白、美咲则是就读美术科。虽然艺术学科的单学年总人数仅有20人,但由于菁英化的培养制度,而吸引全国各地的学生报考。
水明艺术大学(水明芸術大学(すいめいげいじゅつだいがく))
拥有艺术相关学科的大学,在水高的旁边,教育设施丰富。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 改编 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
#01 | ねこ・しろ・ましろ | 猫‧白‧真白 | 冈田麿里 | 石冢敦子 | 藤井昌宏 | 第1卷 | |
#02 | 絵を描いてきたの | 都在画画 | 铃木薰 | 富冈宽、矢向宏志 户田麻衣、藤部生马 |
|||
#03 | 近すぎて遠い… | 近在咫尺却又遥不可及… | 鸭志田一 | 神户守 | 高岛大辅 | 桥口隼人、小林亮 糸井惠、儿玉亮 馆崎大 |
|
#04 | 色を変える世界 | 色彩改变的世界 | 冈田麿里 | 樱美胜志 | 熊谷胜弘、大木良一 直谷隆 |
||
#05 | さくら荘のまじめな彼女 | 樱花庄认真的女孩 | 志茂文彦 | 樱美胜志 | 池端隆史 | 佐佐木睦美、桥口隼人 馆崎大、千叶充 谷口元浩 |
第2卷 |
#06 | 雨あがりの青 | 雨过天青 | 伊藤美智子 | 铃木薰 石冢敦子 |
森下省吾、樱井木乃实 富冈宽、冷水由纪绘 千叶充、馆崎大 藤部生马、中西保 |
||
#07 | 彼女のきょうしゅう | 少女的强袭 | 鸭志田一 | 高柳滋仁 | 池田重隆 | 金容植 小山知洋、山崎淳 |
动画原创 部分第5卷 |
#08 | どでかい花火をあげてみろ | 来放个超大烟火吧 | 花田十辉 | 石冢敦子 宫浦栗生 |
池端隆史 | 藤部生马、正幸 矢向宏志、直谷隆 |
第2卷 |
#09 | 秋の嵐がやってきた | 秋天暴风雨来袭 | 志茂文彦 | 二瓶勇一 | 佐藤真人 | 渡边亚彩美 | 第3卷 |
#10 | キライキライ、ダイスキ | 讨厌讨厌、最喜欢了 | 细川秀树 | 冷水由纪绘、富冈宽 矢向宏志、齐藤美香 馆崎大、正幸 |
|||
#11 | 銀河猫にゃぼろん | 银河猫喵波隆 | 佐山圣子 | 高岛大辅 | 吉田尚人、中村真悟 桥口隼人、儿玉亮 直谷隆 |
第4卷 | |
#12 | 愛のパワーin文化祭 | 爱的力量in校庆 | 冈田麿里 | 宍户淳 | 池端隆史 | 直谷隆、大木良一 矢向宏志、儿玉亮 佐藤诚之 |
|
#13 | 冬の一歩手前で | 冬天到来之前 | 伊藤美智子 | 玉川真人 | 稻本隆史 | 佐佐木睦美 | |
#14 | イヴの窓辺とそれぞれの灯り | 圣诞夜的窗边与各自的灯光 | 花田十辉 | 佐山圣子 | 池田重隆 | 小关雅 | |
#15 | いつもの自分はどこにいる? | 一如往常的自己在哪里? | 小柳启伍 | 宫浦栗生 | 柴田彰久 | 村上雄、正幸 藤部生马、儿玉亮 谷口元浩 |
第5卷 |
#16 | ずっと、好きでした…… | 一直,喜欢你 | 伊藤美智子 | 二瓶勇一 | 黑川智之 | 佐佐木睦美 堤谷典子 |
|
#17 | バレンタインはチョコの日よ | 情人节是巧克力的日子 | 冈田麿里 | 玉川真人 | 池端隆史 | 中村真悟、熊谷胜弘 千叶充、馆崎大 直谷隆 |
|
#18 | 宇宙人に初恋 | 外星人的初恋 | 鸭志田一 | 佐藤真人 | 大木良一、小渊阳介 矢向宏志、冷水由纪绘 正幸、富冈宽 |
||
#19 | 住めば都のさくら荘 | 久居则安的樱花庄 | 志茂文彦 | 佐山圣子 | 稻本隆史 | 渡边亚彩美 | 第5.5卷 |
#20 | この先もただいまを言うために | 为了以后也能说我回来了 | 宫浦栗生 | 池端隆史 | 大木良一、中村慎吾 藤部生马、三木达也 直谷隆 |
第6卷 | |
#21 | 誰のせいでもなく雨は降る | 下雨并不是任何人的错 | 小柳启伍 | 细川秀树 | 高岛大辅 | 千叶充、直谷隆 藤部生马、诸石康太 村上雄、大木良一 |
|
#22 | きらめく日々を駆け抜けろ | 跑过光辉璀璨的日子 | 鸭志田一 | 佐山圣子 | 黑川智之 | 堤谷典子、渡边亚彩美 佐佐木睦美、田村正文 |
|
#23 | 卒業式 | 毕业典礼 | 冈田麿里 | 石冢敦子 | 池端隆史 | 大木良一、宫本佐和子 谷口元浩、儿玉亮 藤部生马、熊谷胜弘 千叶充、矢向宏志 |
|
#24 | さくら荘へようこそ | 欢迎来到樱花庄 | 宫浦栗生 | 直谷隆、村上雄 千叶充 |
部分第6、7卷 动画原创 |
在每一个角落都被探索完毕的世界中,唯一残留的秘境——大洞穴“深渊”。
不知道延续到何方,深不见底的巨大纵向洞穴,栖息着奇妙奇怪的生物们,
沉眠着现在的人类无法制造的贵重遗物。
“深渊”那充满了不可思议的姿态吸引了人们,并驱使人们展开冒险。
如此,多次挑战大洞穴的冒险者们,陆续得到了“探窟家”的名号。
住在建造于深渊边缘的城镇“奥斯”的孤儿莉可,
梦想着有朝一日成为母亲那样伟大的探窟家,并解开深渊的谜团。
这样的某一天,莉可在探索深渊的途中,捡到了有着少年样貌的机器人……?
深渊的分层
深界一层 “阿比斯之渊”(アビスの渊):0 - 1350米。
深界二层 “诱惑之森”(诱いの森):1350 - 2600米,底部为监视基地所在的“逆之森”
深界三层 “大断层”(大断层):2600 - 7000米。
深界四层“巨人之杯”(巨人の杯): 7000 - 12000 米。
深界五层“亡骸之海”(なきがらの海):12000 - 13000 米,高度最低、宽度最大的区段,大型地底湖沉积著大量生物残骸。
深界六层“来无回之都”(还らずの都):13000 - 15500 米。生骸村所在地,“歼灭之莱莎”曾在此发现真身不明、疑似雷古同族的人形生物。
深界七层“最终极之涡”(最果ての涡):15500 - ????? 米。
深界极点“奈落之底”(奈落の底):20000 米以下。
深渊的诅咒
自深渊向上返回超过10米高时,探窟家会遭遇因深渊“力场”而对人体(集中在大脑、心脏、脊髓等维持生命的关键部位)造成的作用现象,下潜越深,上升负荷越大,可借由游走力场较弱处或是弹药包来回避。通常来说,离纵穴越远力场越弱。
自深界一层返回 - 轻微的晕眩与呕吐感。
自深界二层返回 - 严重呕吐感、头痛、末端神经麻痹。
自深界三层返回 - 平衡感异常、幻听、幻觉。
自深界四层返回 - 浑身剧烈疼痛、全身孔洞流血。
自深界五层返回 - 丧失所有感觉、意识混乱、自残行为。似乎无法影响人类没有的感觉。
自深界六层返回 - 丧失人性、人体机能,甚至致死。
自深界七层返回 - 绝对死亡。
探窟家的笛
探窟家的笛是通行证,也是身份的证明,一般也常以笛的颜色代指探险者的级别。
持铃生:学生,为了成为探窟家而学习。
赤笛(红色):见习生,仅能下潜至多550米。
苍笛(蓝色):可独当一面的探窟家,可以下潜至深界二层。一般要15岁后才能获得。
月笛(紫色):教师级探窟家。
黑笛(黑色):大师级探窟家,可以下潜至深界四层。
白笛(白色):传说级探窟家。其持有的白笛皆为使用遗物“生命回响之石”加工而成,且只有本人可使用,被生骸村的人们称为“梅迪波图特”(人类结晶之乐器,需至少牺牲一名人类)。深界五层“前线基地”内进入深界六层的唯一突破口需要以白笛启动,除此之外还能让身上的所持遗物觉醒,发挥超常力量。
已知的白笛
歼灭卿“歼灭之莱莎”
不动卿“不动如山之奥森”
黎明卿“崭新之波多尔多”
神秘卿“神秘之斯拉乔”
先导卿“天选之瓦库那”