玉木真理（水濑祈 配音）是就读于多多良西高中二年级的女生，生性活泼开朗的她是一个容易对新鲜事物产生好奇心的女孩，但是本性中的谨慎和胆小又让她对这些事物往往浅尝辄止，无法深入。这一天，真理邂逅了名为小渕泽报濑（花泽香菜 配音）的同学，她的母亲是一名南极观测队队员，因此，从 很小的时候起，真理就对南极这片冰封的土地充满了好奇。

在报濑的影响下，真理开始向往踏上南极的土地。性格开朗在便利店打工的三宅日向（井口裕香 配音）、虽然年龄小但意外的老成的白石结月（早见沙织 配音），在“南极Challenge”的队长藤堂吟（能登麻美子 配音）的带领下，少女们向着梦想开始了进发。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督
STAGE01	青春しゃくまんえん	青春百万圆	花田十辉	石冢敦子		吉松孝博
STAGE02	歌舞伎町フリーマントル	歌舞伎町弗里曼特尔		石冢敦子	北川朋哉	川口裕子
STAGE03	フォローバックが止まらない	Follow Back停不下来		石冢敦子 北川朋哉	高田昌丰	北岛勇树、樱井木之实 室山祥子
STAGE04	四匹のイモムシ	四只毛毛虫		神户守	Kang Tai-sik	Ryu Seung-cheol
STAGE05	Dear my friend			泽井幸次		日向正树
STAGE06	ようこそドリアンショーへ	欢迎观赏榴梿秀		清水健一	长滨亘彦	小山知洋
STAGE07	宇宙を見る船	看宇宙的船		神户守	北川朋哉	川口裕子
STAGE08	吠えて、狂って、絶叫して	咆哮、狂暴、尖叫			高田昌丰	室山祥子、木下由美子 西村真理子
STAGE09	南極恋物語（ブリザード編）	南极恋物语（暴风雪篇）		清水健一	Kang Tai-sik	Jang Gil-yong
STAGE10	パーシャル友情	部分友情		泽井幸次		日向正树
STAGE11	ドラム缶でぶっ飛ばせ！	撞飞铁桶吧！		佐山圣子	大庭秀昭	小山知洋
STAGE12	宇宙よりも遠い場所	比宇宙更远的地方		石冢敦子 清水健一	北川朋哉	川口裕子、日向正树
STAGE13	きっとまた旅に出る	一定会再次启程		石冢敦子		吉松孝博、室山祥子

小糸侑憧憬少女漫画中的爱情，但某天因为同班三年的男生朋友的初次告白，却因没有那种特别的悸动而踌躇不决。在侑高中入学后的某天，于前往学生会室的途中意外见到灯子婉拒他者告白，发现灯子因没有心动的感觉而拒绝告白，这也让侑决定向灯子询问到底该如何拒绝那位男生。询问之后，侑理解自己了踌躇的原因，在灯子的加持下拒绝了该男生，同时灯子却发现自己对侑心动，突如其来向侑告白。

在灯子的请求下侑成为了灯子的选举负责人，并在助选演说上表示自己想加入学生会成为灯子的助力。灯子当选后，侑成为学生会干部。在学生会室时，灯子提议要让学生会在文化祭时表演的舞台剧传统复活，会中止舞台剧的原因是灯子的姐姐(曾是学生会长)在七年前发生车祸导致其死亡而中止。虽然一开始并没有受到侑的支持，但经过了多次商讨终于被侑给接受。

侑则请托其想当作家的友人叶历为剧本执笔。暑假时全体学生会成员外宿集训来练习戏剧。在集训中指导的老师-市之谷(曾是学生会干部，认识灯子的姐姐)指出灯子与其姐姐并不相像。这使得自姐姐死亡以来就一直努力模仿姐姐的灯子因此大为动摇。侑为了让灯子不再这么累的生活下去，与小历一同修改了剧本的内容，不过也因此让两人之间的关系降温。所幸在后来两人将话给讲开，灯子也稍微打开了心结并且更加愿意去相信侑为她所做的一切。

侑在帮助灯子的过程中渐渐有心动的感觉，无法压抑，最后决定向灯子坦白自己打破了当初“不会喜欢上灯子学姐”的约定。灯子不知如何是好，两人因此疏离。在2年级生的修学期间，佐伯向灯子告白，但灯子无法答应，并意识起自己对侑的真心。灯子约侑在学生会办见面，两人确认了真心，发展成真正情投意合的恋人关系，并在灯子演完戏不久后在她家发生性行为。几年后，侑与灯子持续交往，并接纳彼此在选择出路时的决定。侑的手上套著戒指，两人在星空下携手迈向今后的人生。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督
第1话	わたしは星に届かない	我无法触及星星	花田十辉	加藤诚		合田浩章
第2话	発熱	发热		加藤诚 渡部周	渡部周	牧野龙一
	初恋申請	初恋申请
第3话	まだ大気圏	仍在大气层		加藤诚	守田芸成	松本昌子
	わたしを好きな人	喜欢我的人
第4话	好きとキスの距離	喜欢与亲吻的距离		中井准	高田昌丰	铃木勇
	役者じゃない	不是演员
第5话	選択問題	选择题		林宏树	羽多野浩平	柏淳志、平山宽菜 室山祥子、油布京子
	続・選択問題	接续选择题
第6话	言葉は閉じ込めて	把话封闭		青木英	渡部周	仁井学
	言葉で閉じ込めて	用话封闭
第7话	秘密のたくさん	到处是秘密		日下部智津子	境隼人	中野友贵 日下部智津子
	種火	火种
第8话	交点	交集		磐田义隆	守田芸成	池田广明 加藤里香
	降り籠める	雨水环绕
第9话	位置について	各就各位		林宏树	高田昌丰	牧野龙一、合田浩章 大桥知华
	号砲は聞こえない	听不见枪声
第10话	私未満	不完整的我			渡部周	铃木勇、加藤里香
	昼の星	白天的星星
	逃げ水	下蜃景
第11话	三角形の重心	三角形的重心		磐田义隆	川奈可奈	つしまゆりか、岩田幸子、 なつのはむと、泷泽茉夕、 池田广明
	導火	导火
第12话	気が付けば息も出来ない	回过神来已无法呼吸		中井准	渡部周	加藤里香
第13话	終着駅まで	到终点站		加藤诚		牧野竜一、サトウミチオ 铃木勇、大桥知华
	灯台	灯台

讲述了一个理应意外身亡的青年，以婴儿姿态转世到了异世界！结果被救国英雄──“贤者”梅林．沃夫特捡回家收养，并取名为“西恩”。西恩被当成孙子扶养长大，吸收了梅林毕生所学，练就出一身惊天本领。不过就在他十五岁的那年，梅林爷爷却说：忘了教他常识了！因此，为了学习常识并结交朋友，西恩进入亚尔斯海特高等魔法学院就读并展开了他的冒险之旅。

用语

魔法

魔法（魔法）

操纵蕴藏在大气中的魔力，根据施法者脑海中的想像概念所发动的技能。通过每天练习魔力控制，可以使可控制的魔力量增加，因而使用更强大的魔法。而为了更容易想像而吟唱是常有的事，但梅林原本是以魔力控制；而非咏唱为基础的魔法师，而西恩也沿袭了这一点（虽然也有会因为中二病而尴尬的原因在）。在梅林和西恩的指导下，终极法师团、亚尔斯海的魔法师团等精通无咏唱魔法的魔法师越来越多。广义来说，有产生并发射火与风的“放射系魔法”、将魔法融入道具的“附予魔法”、以及提高使用者身体能力的“身体强化魔法”。

附予魔法（付与魔法）

通称“附魔”，以魔力对物件编写文字使其成为魔道具的魔法。各项物件因材料差别有字数限制。

异空间收纳（異空間収納）

开创小型的异度空间，可以用来存放物品。然而，该魔法却无法存放仍然生存的生物。

侦察魔法

一般魔法师是将自身魔力扩散至周围而发动，而西恩则是以雷达的意象加以想像而发动。

传送门（ゲート，Gate）

西恩参考异空间收纳在空间上开洞的原理，以此而创造出的魔法。能让人们前往使用者曾经到过的地方。

与常识的转移魔法不同，转移魔法是分解后重组，因此西恩光想像就觉得恐怖。

光学迷彩

由西恩开发的魔法，借由扭曲光线的路径来使得身影消失。

浮游魔法

在与斯托罗姆战斗过后，为了要重现当时斯托罗姆所使用的魔法而开发而成。能将重力反转，让物体漂浮于空中。使用此魔法时能以风魔法调整飞行的方向和速度。

魔道具（魔道具）

魔法道具，在物品之上附与魔法的道具。只要往其中注入魔力即可发动魔法，所以即使不是魔法师也能使用。由于在“导师”梅莉达的推广下，魔道具被广泛的应用于不同领域，在日常生活中可以看到各式各样的魔道具。以魔石作为魔力来源的魔道具被称为“常驻型魔道具”。

振动剑（バイブレーションソード）

西恩以附予魔法“超音波振动（超音波振動）”制作的剑，削铁如泥，后来更改良成可快速替换剑刃的换刃剑。

因被视为可以颠覆战场的武器，被“导师”梅莉达与国王迪赛姆以国家机密等级严密管控著并防堵各项消息外流。此外，由于振动剑极为锋利，使近卫骑士团总长多米尼克和克莉丝汀娜认为剑士们如果依赖此剑可能会疏忽练习，导致剑术倒退，而没有打算引进骑士团。沃夫特商会的商人认为振动剑的附魔能让各种金属变得极为锋利，可能会导致工匠们的技术退化，而不被列为商品。

喷气靴（ジェットブーツ）

附加上了“空气喷射（空気噴射）”的靴子，使靴子能喷射出空气，如果能够熟练运用的话，会给予使用者强力的机动性。

之后为沃夫特商会的商品之一。后来被各国大量订购，成为亚尔斯海特王国和其他国家的军方装备。

战斗服（戦闘服）

终极魔术师团的制服。西恩负责设计和装饰，宾恩工坊负责制作。

附有防御魔法和物理攻击的双重防御魔法，还有防污、自动回复、快速温度调节、光学迷彩等魔法，动画版及漫画版中还追加浮游魔法的附魔。

项链（ネックレス）

常驻型魔道具，西恩向终极魔术师团的所有成员、梅林、梅莉达和沃夫特宅邸的仆人们赠送的魔石配饰。

附有“排除异物（異物排除）”的魔法，让使用者在佩戴时消除毒性和其他异物进入体内，如毒气、过量的酒精和过量的营养等。根据梅莉达所推测，“排除异物”的附魔可能会将腹中胎儿定义为身体异物而导致流产，因此该道具可能不适合孕妇使用。西恩打算之后改写该道具的附魔，由“排除异物”改为“维持健康”。

通讯机（電話機）

西恩参考前世的电话所开发的魔道具，能让使用者进行远程通讯。

西恩以土电话的方式开发出有线型通讯机。其原理是在话筒附魔“语音接收发送（音声送受信）”，并以魔物化的大蜘蛛所产出的蜘蛛丝作电话线连接。起初只给予军方和各国进行通讯。

西恩知道魔石的存在后以手机的方式开发出无线型通讯机，并分发给究极魔法师团各人使用。

咒符（呪符）

在库瓦隆生产的魔法工具。由粉碎的魔石与墨水混合的魔法墨水，写上库瓦隆文字并附魔上咒符而成，一开始需使用魔力启动咒符。一旦发动咒符，其魔法效果就会持续到魔石的魔力消失为止。

魔物（魔物）

生物无法控制魔力时所变成的存在，共通点是眼睛呈现红色且性情变得暴躁。当变成魔物后，基本上还是原来的动物，但肉体被魔力强化，而且作为动物的本能变得更为剧烈，甚至一只小型动物也会被视为灾难威胁。且因性质发生变化，所以肉不能食用，但是利爪、犬齿、毛皮等已被出售作为魔道具的材料。

有分小型、中型、大型和灾害级，愈大型威胁度愈高，但体积大的生物通常不易魔化成魔物，富有知性的龙也不容易魔化。灾害级魔物必须出动军队才能够勉强讨伐，灾害级魔物更被军人视为心理创伤的制造机器。

魔人（魔人）

人类魔物化后所变成的存在，被视为能够毁灭国家的存在。

除了智能之外，他们还增加了魔力控制的力量，并允许他们无需咏唱就能够使用强大的魔法。

一般而言，人类天生能控制魔力，越擅长魔力控制的人，越难会变成魔人，但一旦魔人化后却特别强大。

而事实上，人类的魔物化，除了要有魔力失控的要件外，心里还要怀有强烈的憎恨，才能够导致人类魔物化。

魔石（魔石）

魔力的结晶。通过将其合并到魔道具中，它可以永久保持其启动状态。它通常是由高压和地层深处的热量长时间产生的，很少在火山附近的矿井中开采。它的条件鲜为人知且昂贵，但西恩明白这一点。西恩曾经以魔法生产出人工魔石，从而证实生成魔石的必需条件。

国家

亚尔斯海特王国（アールスハイド王国）

四大国之一，但布鲁斯菲亚帝国灭亡后改称为三大国之一。国旗上画有“金龙”作为象征。

尽管有贵族和普通百姓的地位制度，但歧视早已基本消除（亚尔斯海特过去执行的贵族思想改革），恋爱是自由的，但男女之间的约会基本上以未来的婚姻为前提。在王室的制度下，王室成员和贵族都严禁在学院内行使权力，从而避免扼杀人材。

三大高等学院（三大高等学院）

亚尔斯海特王国所设立的高等学院总称。采用实力至上主义挑选学生，可培养未来的军事和文官人才。每年每所学校最多可招收100名学生。

亚尔斯海特骑士培训士官学院（アールスハイド騎士養成士官学院）

亚尔斯海特王国培训骑士指挥士兵保卫国家的学院，里头聚集了体能卓越的男女学生。男女比例是九比一。

制服与其他高等学院一样采相同设计，但制服颜色主要以代表“热血”的红色为主。

亚尔斯海特高等经法学院（アールスハイド高等経法学院）

亚尔斯海特王国的国民学习经济与法律的学院，也是培养商人与文官的地方，又被称作“王国智囊团”。虽然不具备战斗能力，但若是没有那些人在的话，国家就无法运作起来。男女比各半。

每年级分别有A班、B班、C班和D班，共4班。每个班别各自编入25名学生。

制服与其他高等学院一样采相同设计，但制服颜色主要以代表“知识”的绿色为主。

亚尔斯海特高等魔法学院（アールスハイド高等魔法学院）

亚尔斯海特王国在魔法方面天资卓越的人就读的高等教育机构，设立给完成15岁以前中等教育的人，目的是要让那些人进一步磨练自己。

每年级分别有S班、A班、B班和C班，共4班。成绩优秀的前10名学生会被编入S班，其他班别各自编入30名学生。终极魔术师团成立后，西恩等人所属的S班人数追加2人，被视为特别安排的例外。

制服颜色主要以代表“冷静”的蓝色为主，所以是蓝色外套搭配黑色长裤。女学生是穿著黑色百褶裙，领带部分则换成锻带。西恩入学那年的一年级生是系红色领带，二年级生是蓝色领带，三年级生则是绿色领带，明年就轮到新生系绿色领带。

究极魔法研究会（究極魔法研究会）

全员为西恩等人所属的S班全班加上A班2人的12人，入会条件为可以使用异空间收纳。

研究会创办目的为“追求究极魔法”活动内容主要是学习西恩的魔法知识。由于成员们因西恩的知识和训练而成长得过于强大，让奥古斯都担心西恩的知识和魔法构思会使人类发展出能毁灭世界的魔法，而下令严禁把相关知识透露给外界。

终极法师团（アルティメット?マジシャンズ）

以西恩为首的特殊战斗部队，由究极魔法研究会的12人编排而成的。由于成员实力过于强大，每人都可独自轻松讨伐灾害级魔物，编排入国家战力会引发国际问题，所以直接归属于奥古斯都指挥，作为世界性的维安部队运作。本来是要等到全员毕业后才正式成立，但在奥古斯都进行皇太子的仪式时，因魔人骚动爆发而正式成立的。

海格商会（ハーグ商会）

亚尔斯海特王国的著名商会。

宾恩工坊（ビーン工房）

亚尔斯海特王国的著名工坊，主要制作并出售武器、生活用品和饰物，后来协助西恩制作他和终极魔术师团的装备，甚至成为西恩和沃夫特商会的专属工坊。

石窯亭

亚尔斯海特王国的著名餐厅。

沃夫特商会（ウォルフォード商会）

西恩所建立的商会，主要出售西恩所开发的商品和魔道具。小说版中在奥古斯都和艾琳的建议下所建立的；漫画版中在梅莉达的建议下所建立的。

布鲁斯菲亚帝国（ブルースフィア帝国）

四大国之一。该帝国皇帝并非采世袭制，而是透过贵族院选举，从拥有帝位继承权的帝国公爵当家中选出皇帝。因此，贵族针对贵族院进行贿络、图利、施压等行径屡见不鲜，从未举办过一场公正的选举。最后被奥利弗·斯托罗姆（奥利维拉·冯·史特拉迪乌斯）为首的魔人所毁灭。之后被其他国家称为“旧帝国（旧帝国）”。

伊苏神圣国（イース神聖国）

创神教的总部。四大国之一，但布鲁斯菲亚帝国灭亡后改称为三大国之一。

艾尔斯自由贸易同盟国（エルス自由商業連合国）

一个以商业为主流的共和制国家。四大国之一，但布鲁斯菲亚帝国灭亡后改称为三大国之一。

不存在贵族和皇室成员，而是从商人中选举州长或总统。

库瓦隆（クワンロン）

东方大国，位于艾尔斯以东，中间有大沙漠及大山脉隔开。由于地理条件，使用步行或马车等交通方式由库瓦隆前往艾尔斯需要花费一年的时间，因此两国几乎没有任何互动。库瓦隆是龙的聚居地，因此盛产龙皮革。另外库瓦隆亦产出大量魔石。史前文明的遗迹亦遍布全国。

其他

魔物猎人（魔物ハンター）

以猎杀魔物为生的职业。由于该职业以实力主义至上，所以实力强的猎人能赚取不少收入，反而毫无实力的弱者甚至无法维持一天的生计。然而，只要拥有能够讨伐魔物的实力，不论是谁都能从事该职业，即使是刚成年的学生也能够胜任，如西恩等人也会兼职魔物猎人的工作。

魔物猎人协会

原为“素材收购中心”，但讨伐魔物本身即可获得报酬，且有国家补助，因此改称魔物猎人协会，其不须注册即可使用协会之服务。旧帝国将其作为国营事业以获取猎人们个人资讯，以免猎人们以其战斗技巧发动叛乱。

换刃剑（エクスチェンジソード）

宾恩工坊和沃夫特商会的商品之一，由西恩、东尼和马克三人共同构思改良型的振动剑时所产生的武器，再由宾恩工坊负责制作。因此，在宾恩工坊贩卖此剑所赚取的利润中，西恩和东尼可获得部分利润作为创意费。

剑柄加装以弹簧为基础的机关，可以快速替换剑刃。由于比较便利，而且该设计能节省成本，所以在奥古斯都的建议下被军方大量订购，成为亚尔斯海特王国军队的制式装备。

由于振动剑的附魔“超音波振动”能让各种金属变得极为锋利，所以振动剑的剑身极薄。此外，克莉丝汀娜认为换刃剑替换剑刃的功能仍有发展空间，所以她所使用的换刃剑为特别订制，弹簧较其他换刃剑强，能在替换剑刃的同时将剑刃弹射出去。

创神教（創神教）

在异世界中唯一的宗教，所以于各国中都有信徒。

龙（竜，Dragon）

外形如同蜥蜴的巨大动物，只有草食系和肉食系的分别。不是虚构故事中的飞龙，被西恩理解为跟前世的恐龙同样的物种。

据梅莉达所言，由于龙的身体各部分为高级素材，而被懂得魔法的人类过度猎杀，导致该物种将近灭绝，目前被某些国家所保护。

东方大国库瓦隆却是龙的聚居地，数量众多。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	原作小说
第1话	世間知らず、王都に立つ	不懂世故，立于王都	高桥龙也	田村正文		佐藤香织、水崎健太	第1卷
第2话	常識破りの新入生	打破常识的新生				今田茜、船越麻友美 寿梦龙、森本明慧
第3话	緊急事態発生!	紧急事态发生！	杂破业	田村正文	堀内勇冶	佐藤香织、本田创一 重国浩子、船越麻友美 水崎健太
第4话	黒幕の名は	黑幕名为		福多润	五味伸介	泽入祐树、佐藤香织 水崎健太、船越麻友美 久松沙纪、青木真理子 松浦里美
第5话	破天荒な新英雄	破天荒的新英雄		西田正义	伊部勇志	今田茜、寿梦龙 久松沙纪、永井里奈 秋田英人、前原薰	第2卷
第6话	開戦と合同訓練	开战与共同训练		渡边慎一	田村正文 伊部勇志	佐藤香织、泽入祐树 船越麻友美、水崎健太
第7话	合宿に行こう!	去合宿吧！	高桥龙也	田村正文	伊部勇志	佐藤香织、水崎健太 今田茜、井上美香 田村正文
第8话	星空の誓い	星空下的起誓		川村贤一	田村正文	水崎健太、久松沙纪 重国浩子、上西麻耶 佐藤香织、泽入祐树 田村正文	第2卷、 部分第4卷
第9话	孫と魔道具と婚約披露	孙与魔道具与婚约披露	杂破业	西田正义 田村正文	堀内勇冶	泽入祐树、佐藤香织 今田茜、水崎健太 山本月穗、田村正文	第3卷
第10话	滅亡する帝国	灭亡的帝国		西田正义	五味伸介	泽入祐树、五味伸介 佐藤香织、水崎健太 久松沙纪、高野菜央 重国浩子、田村正文
第11话	史上最強の魔法師集団	史上最强的魔法师集团	高桥龙也	西田正义 田村正文	伊部勇志	佐藤香织、水崎健太 久松沙纪、前嶋弘史 木下由美子、高野菜央 山本月穗、金正男 工藤公圣、田村正文
第12话	そして、世界へ…	然后，向著世界…		田村正文		水崎健太、久松沙纪 佐藤香织、山本月穗 高野菜央、田村正文