过著普通生活的高中女生——夜之森小红，在迎接16岁生日时，从妈妈口中得知了一件惊人的礼物。与小红有著婚约的少年——三峰白夜与其妹妹三峰真白将要一起住在同个屋檐下，三人与小红的姊姊——夜之森红绪之间的奇妙同居生活就此揭开序幕。
每集列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|
| #01 | 何事も最初が肝心です | 凡事开头最重要 | 藤原佳幸 | 久保茉莉子、曾我笃史 | |
| #02 | ロリ小姑ってのも悪くないわ | 有个萝莉小姑也不坏 | 博多正寿 | 渡边正彦 | 尾尻进矢、天崎まなむ |
| #03 | ラブコメの波動を感じる | 感觉到了恋爱喜剧的波动 | 吉川博明 | 佐佐木奈奈子 | 菊永千里 |
| #04 | あれはただのへんたいです | 她只是个变态 | 川崎逸朗 | 则座诚 | 曾我笃史、手岛典子 |
| #05 | これか産経婦だと | 已经是生产过的妇女了 | 小寺胜之 | 矢花馨 江口大辅 |
伊藤大翼 市原圭子 |
| #06 | そうだ、小姑でうめよう | 对了，就用小姑来填补吧 | 吉川博明 | 越田知明 | 大泽美奈 |
| #07 | これはこれ、それはそれ | 这个是这个，那个是那个 | 小寺胜之 | 渡边正彦 | 久保茉莉子 佐藤绫子 |
| #08 | 妹の悲しみをいやすのは、妹 | 妹妹的悲伤要由妹妹来医 | 博多正寿 | 深濑重 新田义方 |
渡边祐记、世良コータ 小宫山由美子、金子匡邦 |
| #09 | くつじょくです、はずかしめをうけました | 真是屈辱，被羞辱了 | 福田道生 | 渡边正彦 | 久保茉莉子、市原圭子 伊藤大翼、ウクレレ善似郎 |
| #10 | デレ期という単語を調べたら | 查查娇期这个字的意思 | 川畑乔 | 矢花馨 | 久保茉莉子、桥口隼人 小松真梨子 |
| #11 | ハンカチを楽しんでるのよ | 沉浸在手帕带来的喜悦 | 吉川博明 | 则座诚 | 菊永千里、Kim Yi Sung 海保仁美、菊池正芳 |
| #12 | わかってる？わかってる | 知道了吗？我知道了 | 藤原佳幸 | 菊池爱、天崎まなむ 久保茉莉子、尾尻进矢 |
|
| OVA1 | 見て。あれが私たちの泊まっている旅館よ。 | 看，那就是我们所住的旅馆哦。 | 吉川博明 | 佐佐木奈奈子 | 菊永千里、海保仁美 |
| OVA2 | 鴨肉って緑っぽい味がするのね。 | 鸭肉有著绿一般的味道呢。 | |||
喜欢足球的少年太田翔，其所属桃山Predator队由于人数不足而解散。翔在心情低落之际遇到了转校生绘里香和女子职业队选手的志水美咲，并和新队友一起向银河第一的目标而努力。
作为NHK综合台新动画档的第1弹将会是名为「向银河开球」的TV动画，原作是小说家川端裕人创作的足球小说「银河的世界杯」，并预定从4月7日开始每逢周六上午9点半播放。故事讲述球技一般、但十分热爱足球的少年太田翔，他所属的桃山Predator?六年级队由于人数不足而解散。翔在心情低落之际遇到了女子专业球队的选手美咲，而以此为契机开始考虑重组足球队。以足球高手的转校生绘理香、还有原足球队成员且有高超球技的三胞胎降矢兄弟为引诱，虽然能够与美咲所属的专业球队进行比赛，但是队伍又是解散状态！？然而，在与某个男人相遇后，翔与其朋友的足球之魂再被燃起！因为“反正要做就称霸世界”这句话而被撼动，桃山Predator再起动。少年少女们怀抱着满腔热情朝着世界第一，不、银河第一而奋斗。
飞得更快！ 跑得更高！以暴风族的名义自由得穿梭在夜空中的空中轮鞋！故事的中心内容要讲述的就是众多的暴风族组成的AT队伍之间的“零件战”比赛。故事的主角阿树，带领着自己的队伍“小鸟丸”走向了比赛。为了要成为传说中鼎立于天空的“空之王”而努力着。(零件战，AT暴风族们所向往的“游戏”。是在特定的“规则”和“战场”下由暴风族之间所进行的一种“正式的决斗”，同时也是暴风族之间用零件和零件或用零件和族章作为赌注的决斗！！)零件战等级由低到高：F。E。D。C。B。A。特A。。参赛队伍必须满足有5个比赛场地和时间，接着选择比赛的方式。。。最后拿出定存亡的族章。。最后就。。。FIRE~~~！！！！而零件战的四个“8”：八个道，八个王，八个族章，八个玉璽(象征王的力量的特殊零件，世界上独一无二)。只有当挑战者踩过所有的道，通过无数的血之考验，当这所有条件都齐全时，传说中的“空之王”就会降临到王者的顶端。。。。
名词讲座：
AT(AIR GEAR TRICK)构造：=轮胎马达+空气避震系统+电池+驱动能源循环系统(内部)刹车+轮轴+线圈(辅助马达)+轴承+变速齿轮+主要马达线圈(外部) AT暴风族：AT能实现”飞天“的梦想。莫过于它的”避震系统“。
但是一般能够能够承受的饿落下力只有5~6公尺高，一旦着地失败将有生命危险(所以漫画是绝对夸张的，某A劝奉大家千万别乱来。)但是有些为了追求刺激而把AT拿来耍高难度杂技和跳跃的人，即为我们所称呼的”AT暴风族“。
每集列表
| 话数 | （分镜） 演出 |
作画监督 |
|---|---|---|
| Trick:1 | 亀垣一 | 佐藤雅将 |
| Trick:2 | 小坂春女 | 江上夏树 |
| Trick:3 | （小林孝嗣） 白石道太 |
はっとりますみ |
| Trick:4 | 政木伸一 | 向山祐治 |
| Trick:5 | 安藤健 | 花井宏和 |
| Trick:6 | まつもとよしひさ | 桜井木の実 |
| Trick:7 | スズキイチロウ | 椛岛洋介 |
| Trick:8 | 亀垣一 | 宫川智恵子 |
| Trick:9 | 布施康之 | 江上夏树 |
| Trick:10 | 白石道太 | 服部益実 |
| Trick:11 | （驹井一也） 栗本宏志 |
浜津武広 石川雅一 |
| Trick:12 | 政木伸一 | 向山祐治 |
| Trick:13 | 丸藤広贵 | 大河原晴男 丸藤広贵 |
| Trick:14 | （藤原良二） 山口美浩 |
渡辺英树 今井武志 |
| Trick:15 | 浜津守 | 工藤柾辉 |
| Trick:16 | 宇田钢之介 | 宫川智恵子 |
| Trick:17 | （山崎たかし） 安藤健 |
花井宏和 中野彰子 |
| Trick:18 | 高桥滋春 | 田中宏纪 服部益実 |
| Trick:19 | （武内宣之） 栗本宏志 |
石川雅一 浜津武広 |
| Trick:20 | 政木伸一 | 向山祐治 |
| Trick:21 | （藤原良二） 横田和善 |
今井武志 南伸一郎 |
| Trick:22 | （浜津守） 新田义方 |
工藤柾辉 |
| Trick:23 | 玉川真人 | 井口忠一 |
| Trick:24 | （奥田诚治） 前岛健一 |
桝井一平 |
| Trick:25 | 亀垣一 | 佐藤雅将 宫川智恵子 |