原作是加拿大的女性儿童文学作家白琪·威尔逊的‘Before Green Gables’。日语“こんにちは アン”‘你好 安妮’(宇佐川晶子翻译)。主角是没有爸爸和妈妈的安妮・雪利,在被马修与玛丽拉兄妹收养前11年间的总总故事。
本作品是,小说“红发安妮”(红发安妮)诞生100周年与动画“红发安妮”播映30周年的纪念而播映的。“波菲的漫长旅程”最终回播映的预告,是之前担任安妮的配音员山田荣子来担任旁白。
标题中的“Before Green Gables”的意思为“绿色庄园之前”、“绿色屋顶之家之前”或“绿色山墙之前”,有如此众多的译法,而动画标题常用的为“Before Green Gables”,正式标题为“你好 安妮 ~Before Green Gables”。
由于此作是“红发安妮”‘赤毛のアン’,也就是“红发安妮”,在这小说诞生后100周年时,由同是加拿大作家的白琪・威尔逊女士接手,描述安妮・雪利在11岁前所发生的过去,可说是安妮到绿色庄园之前的前传式的叙述故事,因此也有人称为红发安妮前传,可算是其系列的一部分,但这部动画常用的简称译名为你好 安妮“こんにちは アン”‘Hello!Anne’。
19世纪中叶。加拿大东部的半岛・新斯科细亚的小乡下城镇柏林布洛克,有一个6岁的少女安妮・雪利。一开始就失去了父母的她,被她原本在她家帮佣的女佣乔安娜领养而去,她过着每天做家事与照顾小孩子的生活。
这是个过着艰苦生活,而运用天生的想像力度过的ㄧ个少女的故事。
著名作家的作品集中著名的台词
“时值春季,春季是清晨,清晨是七点,山丘在露水中栩栩生辉,云雀翱翔天空,蜗牛停留在山楂叶上,因神在天上,世界都美好。”,出自布朗宁的《皮帕走过了(ピッパが通る,Pippa Passes)》。
“如果玫瑰花的名字不叫玫瑰,它依然不失其芬芳的气息”与“在自己尚未察觉错事之前,不要去嘲笑别人的缺点”,出自莎士比亚的《罗密欧与茱丽叶(ロミオとジュリエット,Romeo and Juliet)》。
“人类是神最伟大的杰作,人类究竟是怎样的美妙生物呢!命运由星星决定,但是还是要不断努力才能形成”,出自莎士比亚的《哈姆雷特(ハムレット,Hamlet)》。
“这个世界就是个舞台,每个人都要在上面演出一个角色”,出自莎士比亚的《皆大欢喜(お気に召すまま,As You Like It)》。
“那样的话就由我来扮演同一个角色,既使在欢笑中老去,但这比每一次都要让心脏冻僵的呼吸要好的多了”,出自莎士比亚的《威尼斯商人(ヴェニスの商人,The Merchant of Venice)》
“懦夫在未死之前,就已经死过好几次了”,出自莎士比亚的《朱留斯・凯撒(ジュリアス・シーザー,Julius Caesar)》。
“在她沁心向前迈进的道路上,前方花朵盛开的绽放。即使是过着困苦艰辛的人生,但如果和她一起走过,也一定会走出一条很美丽的道路吧!”,出自惠提尔的诗。
每集列表
话数 | 副标题 | 播映日 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 红发安妮 | 2009年4月5日 | 岛田满 | 谷田部胜义 | 西田健一 | 西村贵世 |
2 | 安妮这个名字 | 2009年4月12日 | 平野靖士 | 高桥顺 | 武内启 | |
3 | 黄色的小房子 | 2009年4月19日 | 中弘子 | 城所圣明 | 菱沼祐树 | |
4 | 金色泉水 | 2009年4月26日 | 岛田满 | 西田健一 | 大桥学 | |
5 | 爱丽莎的恋爱 | 2009年5月3日 | 木宫茂 | 栉引康志 | 西村贵世 佐久间康子 |
|
6 | 希望诞生 | 2009年5月10日 | 西田健一 | 大桥学 | ||
7 | 秋风与玫瑰花 | 2009年5月17日 | 高桥顺 | 武内启 | ||
8 | 遥远的调查 | 2009年5月24日 | 平野靖士 | 城所圣明 | 菱沼祐树 | |
9 | 前往马里斯维尔 | 2009年5月31日 | 中弘子 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 |
10 | 不可思议的卖鸡蛋 | 2009年6月7日 | 中村诚 | 小高义规 | 西村贵世 佐久间康子 |
|
11 | 冬天的向日葵 | 2009年6月14日 | 三原武宪 | 清水昌之 | ||
12 | 第一次去学校 | 2009年6月21日 | 中弘子 | 西田健一 | 大桥学 | |
13 | 莎蒂这个朋友 | 2009年6月28日 | 平野靖士 岛田满 |
高桥顺 | 武内启 西尾良宽(补佐) |
|
14 | 蓝道夫的梦想 | 2009年7月5日 | 中村诚 | 城所圣明 | 佐藤好春 | |
15 | 去野餐吧! | 2009年7月12日 | 岛田满 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 |
16 | 更多的书本! | 2009年7月19日 | 中村诚 | 三原武宪 | 三原武宪 | 清水昌之 古泽英明 |
17 | 我们的舞台 | 2009年7月26日 | 岛田满 | 西田健一 | 西村贵世 | |
18 | 恋爱的去向 | 2009年8月2日 | 高桥顺 | 武内启 后藤有宏(补佐) |
||
19 | 悲伤的茶会 | 2009年8月9日 | 中弘子 | 锦织博 | 上原秀明 | 佐久间康子 |
20 | 危险的陷阱 | 2009年8月16日 | 平野靖士 岛田满 |
西田健一 | 栉引康志 | 加藤惠子 |
21 | 再见的雪 | 2009年8月23日 | 三原武宪 | 清水昌之 | ||
22 | 很棒的客人 | 2009年8月30日 | 中村诚 | 西田健一 | 大桥学 西村贵世 |
|
23 | 小生命 | 2009年9月6日 | 中弘子 | 寺东克己 | 高桥顺 | 武内启 后藤有宏(补佐) |
24 | 圣诞节的魔法 | 2009年9月13日 | 岛田满 | 城所圣明 | 佐藤好春 | |
25 | 比雪还要冷 | 2009年9月20日 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 | |
26 | 再见了!汤玛斯家 | 2009年9月27日 | 三原武宪 | 清水昌之 | ||
27 | 那座山丘的那一方 | 2009年10月4日 | 西田健一 | 加藤惠子 | ||
28 | 只有一人的课堂 | 2009年10月11日 | 中村诚 岛田满 |
高桥顺 | 大桥学 西村贵世 |
|
29 | 海格蒂小姐的秘密 | 2009年10月18日 | 中弘子 | 城所圣明 | 佐藤好春 | |
30 | 微风庄的回忆 | 2009年10月25日 | 岛田满 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 |
31 | 只有一个希望 | 2009年11月1日 | 中弘子 | 三原武宪 | 麦野爱须 | 清水昌之 |
32 | 最坏的开始 | 2009年11月8日 | 岛田满 | 西田健一 | 加藤惠子 | |
33 | 可怕的一夜 | 2009年11月15日 | 高桥顺 | 佐久间康子 | ||
34 | 前往遥远的城镇 | 2009年11月22日 | 城所圣明 | 佐藤好春 大桥学 |
||
35 | 泰莎的眼泪 | 2009年11月29日 | 寺东克己 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 | |
36 | 希望的信 | 2009年12月6日 | 藤森鹿妻 | 城所圣明 | 清水昌之 | |
37 | 被阳光所拥抱 | 2009年12月13日 | 西田健一 | 加藤惠子 | ||
38 | 花朵盛开的早晨 | 2009年12月20日 | 高桥顺 | 佐久间康子 | ||
39 | 前往爱德华王子岛 | 2009年12月27日 | 谷田部胜义 | 城所圣明 | 西村贵世 |
主人公水岛亮在升入初中后加入了羽毛球社,虽然没有像样的指导者,但他还是凭借与生俱来的体力一直进步到参加县级比赛。
这个时候,羽毛球名校横滨凑高中的名将海老原向亮发出了邀请。
优柔寡断的亮虽然一度犹豫不决,但在同校三年级成绩第一的姐姐里佳的强烈支持下,最后决定前往横滨凑高中就读。
得到了无可替代的伙伴,在优秀的指导者和队友的围绕下,逐渐累积经验,向更高的目标发起挑战!亮的青春故事开始了!
一个不能再打拳击的天才拳击手神田英司(泷泽秀明 饰),因缘际会下成为“Antique”蛋糕店学徒,以及该蛋糕店出身富裕的店长兼老板橘圭一郎(椎名桔平 饰)、有女性恐惧症的天才蛋糕师傅小野裕介(藤木直人 饰)、神秘的保镖小早川千影,围绕在蛋糕店里这四位帅哥身边的故事。除了四位男主角的故事之外,其他来店的顾客个个也都像是谜一般的人物,各有各的故事。
由于眼部受伤,前轻量级拳王神田英司(宫野守真 配音)即将永远的告别他所热爱的拳击事业,于此同时一去不复返的,是英司对生活的热情和不懈的奋斗。一次偶然中,英司来到了一间名为“西洋古董”的西式糕点店,被香甜美味的糕点治愈的英司当即决定,要在这里学习,成为一个合格的糕点师。
在店中,英司结识了各路有趣的人等。平时敦厚老实,但一到夜晚就会变身为“魔性的同性恋”的小野裕介(三木真一郎 配音);身为糕点店的所有人却非常讨厌吃甜食的橘圭一郎(藤原启治 配音);橘的忠犬守护者,患有女性恐惧症的小早川千影(花轮英司 配音),这些表面上大大咧咧的作者们,在英司看不见的过去中,其实都藏有着悲伤晦暗的回忆。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|
食谱1 | 再会の酸味 | 再会的酸味 | 冈尾贵洋 | 泷川和男 | |
食谱2 | 決意の辛味 | 决意的辣味 | 奥村吉昭 | 森宫佳崇 | 野口木之实 |
食谱3 | 四人の新味 | 四人的新味 | 平尾美穗 | 小丸敏之 | |
食谱4 | 悪夢の真味 | 悪梦的真味 | 小寺胜之 | 土屋康郎 | 山本道隆 |
食谱5 | 試練の渋味 | 试练的涩味 | 奥村吉昭 | 冈尾贵洋 | 森川均 |
食谱6 | 危機の苦味 | 危机的苦味 | 小高义规 | 外崎春雄 | |
食谱7 | 聖夜の甘味 | 圣夜的甘味 | 小寺胜之 | 栉引康志 | 宫前真一 野口木之实 鹫田敏弥 |
食谱8 | 千影の隠味 | 千影的隐味 | 平尾美穗 奥村吉昭 |
土屋康郎 | 山本道隆 はしもとかつみ |
食谱9 | 憂鬱の小味 | 忧郁的小味 | 富士川祐辅 | 富士川祐辅 川西泰二 |
小丸敏之 |
食谱10 | 鼓動の異味 | 鼓动的异味 | 细川秀树 | 山内东生雄 | 武内启 关崎高明 KIM KOON OH |
食谱11 | 真意の快味 | 真意的快味 | 小高义规 | 江崎慎平 | 藤原宏树 |
食谱12 | 永遠の後味 | 永远的后味 | 奥村吉昭 | 小高义规 | 内野明雄 外崎春雄 中岛渚 |