瓦古娜利亞北海道某城市分店,一班充满独特个性的店员,包括喜欢小东西的主角小鸟游、有如吉祥物般的种岛、患有男性恐惧症的真昼、腹黑又掌握所有人底细的相马、原本是不良少女的店长杏子……等,而新加入的工读生也带来了更多有趣的话题。
原作是加拿大的女性儿童文学作家白琪·威尔逊的‘Before Green Gables’。日语“こんにちは アン”‘你好 安妮’(宇佐川晶子翻译)。主角是没有爸爸和妈妈的安妮・雪利,在被马修与玛丽拉兄妹收养前11年间的总总故事。
本作品是,小说“红发安妮”(红发安妮)诞生100周年与动画“红发安妮”播映30周年的纪念而播映的。“波菲的漫长旅程”最终回播映的预告,是之前担任安妮的配音员山田荣子来担任旁白。
标题中的“Before Green Gables”的意思为“绿色庄园之前”、“绿色屋顶之家之前”或“绿色山墙之前”,有如此众多的译法,而动画标题常用的为“Before Green Gables”,正式标题为“你好 安妮 ~Before Green Gables”。
由于此作是“红发安妮”‘赤毛のアン’,也就是“红发安妮”,在这小说诞生后100周年时,由同是加拿大作家的白琪・威尔逊女士接手,描述安妮・雪利在11岁前所发生的过去,可说是安妮到绿色庄园之前的前传式的叙述故事,因此也有人称为红发安妮前传,可算是其系列的一部分,但这部动画常用的简称译名为你好 安妮“こんにちは アン”‘Hello!Anne’。
19世纪中叶。加拿大东部的半岛・新斯科细亚的小乡下城镇柏林布洛克,有一个6岁的少女安妮・雪利。一开始就失去了父母的她,被她原本在她家帮佣的女佣乔安娜领养而去,她过着每天做家事与照顾小孩子的生活。
这是个过着艰苦生活,而运用天生的想像力度过的ㄧ个少女的故事。
著名作家的作品集中著名的台词
“时值春季,春季是清晨,清晨是七点,山丘在露水中栩栩生辉,云雀翱翔天空,蜗牛停留在山楂叶上,因神在天上,世界都美好。”,出自布朗宁的《皮帕走过了(ピッパが通る,Pippa Passes)》。
“如果玫瑰花的名字不叫玫瑰,它依然不失其芬芳的气息”与“在自己尚未察觉错事之前,不要去嘲笑别人的缺点”,出自莎士比亚的《罗密欧与茱丽叶(ロミオとジュリエット,Romeo and Juliet)》。
“人类是神最伟大的杰作,人类究竟是怎样的美妙生物呢!命运由星星决定,但是还是要不断努力才能形成”,出自莎士比亚的《哈姆雷特(ハムレット,Hamlet)》。
“这个世界就是个舞台,每个人都要在上面演出一个角色”,出自莎士比亚的《皆大欢喜(お気に召すまま,As You Like It)》。
“那样的话就由我来扮演同一个角色,既使在欢笑中老去,但这比每一次都要让心脏冻僵的呼吸要好的多了”,出自莎士比亚的《威尼斯商人(ヴェニスの商人,The Merchant of Venice)》
“懦夫在未死之前,就已经死过好几次了”,出自莎士比亚的《朱留斯・凯撒(ジュリアス・シーザー,Julius Caesar)》。
“在她沁心向前迈进的道路上,前方花朵盛开的绽放。即使是过着困苦艰辛的人生,但如果和她一起走过,也一定会走出一条很美丽的道路吧!”,出自惠提尔的诗。
每集列表
话数 | 副标题 | 播映日 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 红发安妮 | 2009年4月5日 | 岛田满 | 谷田部胜义 | 西田健一 | 西村贵世 |
2 | 安妮这个名字 | 2009年4月12日 | 平野靖士 | 高桥顺 | 武内启 | |
3 | 黄色的小房子 | 2009年4月19日 | 中弘子 | 城所圣明 | 菱沼祐树 | |
4 | 金色泉水 | 2009年4月26日 | 岛田满 | 西田健一 | 大桥学 | |
5 | 爱丽莎的恋爱 | 2009年5月3日 | 木宫茂 | 栉引康志 | 西村贵世 佐久间康子 |
|
6 | 希望诞生 | 2009年5月10日 | 西田健一 | 大桥学 | ||
7 | 秋风与玫瑰花 | 2009年5月17日 | 高桥顺 | 武内启 | ||
8 | 遥远的调查 | 2009年5月24日 | 平野靖士 | 城所圣明 | 菱沼祐树 | |
9 | 前往马里斯维尔 | 2009年5月31日 | 中弘子 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 |
10 | 不可思议的卖鸡蛋 | 2009年6月7日 | 中村诚 | 小高义规 | 西村贵世 佐久间康子 |
|
11 | 冬天的向日葵 | 2009年6月14日 | 三原武宪 | 清水昌之 | ||
12 | 第一次去学校 | 2009年6月21日 | 中弘子 | 西田健一 | 大桥学 | |
13 | 莎蒂这个朋友 | 2009年6月28日 | 平野靖士 岛田满 |
高桥顺 | 武内启 西尾良宽(补佐) |
|
14 | 蓝道夫的梦想 | 2009年7月5日 | 中村诚 | 城所圣明 | 佐藤好春 | |
15 | 去野餐吧! | 2009年7月12日 | 岛田满 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 |
16 | 更多的书本! | 2009年7月19日 | 中村诚 | 三原武宪 | 三原武宪 | 清水昌之 古泽英明 |
17 | 我们的舞台 | 2009年7月26日 | 岛田满 | 西田健一 | 西村贵世 | |
18 | 恋爱的去向 | 2009年8月2日 | 高桥顺 | 武内启 后藤有宏(补佐) |
||
19 | 悲伤的茶会 | 2009年8月9日 | 中弘子 | 锦织博 | 上原秀明 | 佐久间康子 |
20 | 危险的陷阱 | 2009年8月16日 | 平野靖士 岛田满 |
西田健一 | 栉引康志 | 加藤惠子 |
21 | 再见的雪 | 2009年8月23日 | 三原武宪 | 清水昌之 | ||
22 | 很棒的客人 | 2009年8月30日 | 中村诚 | 西田健一 | 大桥学 西村贵世 |
|
23 | 小生命 | 2009年9月6日 | 中弘子 | 寺东克己 | 高桥顺 | 武内启 后藤有宏(补佐) |
24 | 圣诞节的魔法 | 2009年9月13日 | 岛田满 | 城所圣明 | 佐藤好春 | |
25 | 比雪还要冷 | 2009年9月20日 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 | |
26 | 再见了!汤玛斯家 | 2009年9月27日 | 三原武宪 | 清水昌之 | ||
27 | 那座山丘的那一方 | 2009年10月4日 | 西田健一 | 加藤惠子 | ||
28 | 只有一人的课堂 | 2009年10月11日 | 中村诚 岛田满 |
高桥顺 | 大桥学 西村贵世 |
|
29 | 海格蒂小姐的秘密 | 2009年10月18日 | 中弘子 | 城所圣明 | 佐藤好春 | |
30 | 微风庄的回忆 | 2009年10月25日 | 岛田满 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 |
31 | 只有一个希望 | 2009年11月1日 | 中弘子 | 三原武宪 | 麦野爱须 | 清水昌之 |
32 | 最坏的开始 | 2009年11月8日 | 岛田满 | 西田健一 | 加藤惠子 | |
33 | 可怕的一夜 | 2009年11月15日 | 高桥顺 | 佐久间康子 | ||
34 | 前往遥远的城镇 | 2009年11月22日 | 城所圣明 | 佐藤好春 大桥学 |
||
35 | 泰莎的眼泪 | 2009年11月29日 | 寺东克己 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 | |
36 | 希望的信 | 2009年12月6日 | 藤森鹿妻 | 城所圣明 | 清水昌之 | |
37 | 被阳光所拥抱 | 2009年12月13日 | 西田健一 | 加藤惠子 | ||
38 | 花朵盛开的早晨 | 2009年12月20日 | 高桥顺 | 佐久间康子 | ||
39 | 前往爱德华王子岛 | 2009年12月27日 | 谷田部胜义 | 城所圣明 | 西村贵世 |
故事背景为一场史无前例的大灾害彻底摧毁了现代文明并且已经过去了十五年。故事使用双线描述,其中一支为一群孩子被圈养在某个封闭设施中,他们被告知外面世界充满各种怪物,一天时男收到一条消息询问他是否想到设施外面,而和他亲密的弥美姬则预言到外面会有两个人到来救她出去,而且其中一个人和时男样貌相同;另一支则是在外面荒废的世界,贵留子受委托作为保镖,带着小丸前去一个名为“天国”的地方。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 战斗分镜 | 作画监督 | 首播日期 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 天国と地獄 | 天国与地狱 | 深见真 | 森大贵 | 竹内哲也 | 吉田优子、古川良太、渡边爱 | 2023年 4月1日 |
|
2 | 二人の告白 | 两人的告白 | 土上树 | 柴田海 | - | 岩泽亨、吉田优子、土上树 奥野治男、具志坚真由、柴田海 |
4月8日 | |
3 | 桐子と春希 | 桐子与春希 | 洼山阿佐子 | 野村和也 | 榎本柊斗、伊藤香奈 | 4月15日 | ||
4 | クク | 玖玖 | 深见真 | 大冢隆史 | 铃木明日香 | 铃木明日香、植田实 | 4月22日 | |
5 | お迎えの日 | 命定之日 | 野村イクミ | 新井阳次郎 | 小村方宏治 | - | 具志坚真由、 藤卷廉、 渡边爱 | 4月29日 |
6 | 100%安全水 | 100%安全的水 | 洼山阿佐子 | 古川良太、增田惇人、奥野治男 | 增田惇人、斋藤秀二、滨田将太 | 古川良太、福岛沙映、奥野治男 高乘阳子、小林冴子、小松真梨子 河村明夫、村松尚雄、长谷川早纪 |
5月6日 | |
7 | 不滅教団 | 不灭教团 | 野村一九三 | 奥野治男 | 阿部将光 | 片桐贵悠、奥野治男、具志坚真由 | 5月13日 | |
8 | それぞれの選択 | 他们的选择 | 洼山阿佐子 | 藤田春香 | 仲野良 | 富坂真帆、奥谷花奈 泽田英彦、小林冴子、广江启辅 永野裕大、ゼロ、柴田海 |
5月20日 | |
9 | 学園の子供たち | 学园的孩子们 | 深见真 | 野村和也 | 具志坚真由、平冈惠实 福岛沙映、会津五月 |
5月27日 | ||
10 | 壁の町 | 围墙小镇 | 洼山阿佐子 | 五十岚海 | 竹内哲也 | 6月3日 | ||
11 | テストを始めます | 测试开始 | 野村一九三 | 森山悠二郎 | 铃木绘万、森山悠二郎 夕一美、奥野治男 黄濑和哉、新野量太、具志坚真由 河村明夫、洼田康高、小松真梨子 |
6月10日 | ||
12 | 外の外 | 外面的外面 | 深见真 | 石井俊匡 | 篠原准 | ゼロ、天崎学、榎本柊斗 ひらおかえみ、吉田优子、TOMATO 小谷杏子、伊藤香奈、柴田海 |
6月17日 |