用语介绍
利迪亚帝国(リディア)
世界顶尖的帝国,首都为Nightmare。推行超产业革命的专制国家,现任皇帝为女王多罗缇娅。
单一母子国家“奥利安索罗”(たんいっほしこっかオリオンソノー)
位于利迪亚帝国西方的国家,利迪亚帝国的附庸国之一,该国将魔女作为国家的的可消耗能源并以此驱使国家运作。
医疗国(いりようこく)
位于利迪亚帝国南方的国家,利迪亚帝国的附庸国之一,国家本体是一家医院,拥有先进的医疗、再生和克隆技术等。该国过去曾是处决魔女的刑场。
军产国家“米卡”(ぐんさんこっかミカ)
位于利迪亚帝国北方的重工业国家,利迪亚帝国的附庸国之一。
和乡“铃莲国”(わきょうスズレぐに)
位于利迪亚帝国东方的国家,为充满日式风情的国度,利迪亚帝国的附庸国之一。
超产业革命
利迪亚帝国为了证明人类的力量而推行的革命,导致了新科技的爆发,借此飞跃地提升了人类文明。
魔法光子抑制装置SDAM-2
让魔法失效的机器,启动后发出的梳辐射能让人患上外照射急性辐射病。
外照射急性辐射病(ヒト細胞機能不全疾患)
因魔法光子抑制装置SDAM-2而出现的病。参与过魔女狩猎的士兵半数以上都患上此绝症。
新·魔女之国(ルナミリア)
又称月园。位于月球、僻静的新魔女之国,是人类无法触及,魔女们的家园。
被阿多尼斯与人类的士兵破坏。
生命之树(ミト)
孕育魔女的树,魔女可利用生命之树出生和复活。所有生命之树都被人类破坏,最后一棵也被阿多尼斯引来的人类的士兵焚毁。
爱之魔法·束缚(愛の魔法·束縛)
多罗卡和多罗缇娅所使用的魔法。能够让男性迷上自己并听从自己的命令的魔法。
绝对零度
克洛伊和阿多尼斯所使用的冰之魔法。克洛伊传授予阿多尼斯时曾要求他只能在保护他人的时候施展这个魔法。
在东京求学的粕壁隼,因为接到奶奶的死讯而回到了阔别三年的老家,却发现奶奶所经营的咖啡厅里竟然住着五个女孩子。他本想拆掉这家店,与过去一刀两段,却在跟这五个女孩子相处过程中想起了奶奶开店的初衷,打消了拆除老店的想法,并决定和这五个女生一起重新开始经营这家店。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 首播日期 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ファミリア | 家庭 | 大知庆一郎 | 桑原智 | 武藤公春 | Lee jae-han、Kim eun-sun Kim yu-seon、Yoon jeong-hye、Song hyeon-ju Choi eun-yeong、Park eun-ah、Kim seo-jin Park song-hwa、Baek yeon-ju、Kim jong-beom |
氏家章雄、岩崎令奈 時乃キノ、北岛勇树 高桥渚、川村裕哉、Son ghyeon-ju |
2023年 4月7日 |
2 | おばあちゃんとの約束 | 与奶奶的约定 | 尾上皓纪 | Kim bong-duk、Kim hyun-kyung Kim hee-jung、An yung-yu Yun jihye、Jung jin-yung ビート、新名昭彦、Re岳 |
氏家章雄、岩崎令奈 時乃キノ、北岛勇树 |
4月14日 | ||
3 | 開店! | 开店! | 森田真由美 | 濑藤健嗣 | 神崎雄二 | Hwang yeong-sik、Choi jong-gih 時乃キノ、ウクレレ善似郎、ビート |
氏家章雄、岩崎令奈 北岛勇树、山下悟、Re岳 |
4月21日 |
4 | 桜まつり! | 樱花祭! | 大知庆一郎 | 桑原智 | 川西泰二 | Park eun-ah、Baek yeon-ju Kim jong-boem、Yun jeong-hye Kim yu-seon、Kim eun-seon、Lee jae-han |
氏家章雄、岩崎令奈、時乃キノ 北岛勇树、ウクレレ善似郎、Re岳 |
4月28日 |
5 | 定休日 | 休息日 | 上间由梨、桑原智 | 上间由梨 | Song hyun-ju、Kim yoo-sun Jeong eun-hee、Yoon jeung-hae 孙建清、李杰、赵越 杨克俭、张吉、Lee Min-bae、日影工房 |
氏家章雄、岩崎令奈 時乃キノ、北岛勇树、ビート Re岳、奥岛大介、寿梦龙 |
5月5日 | |
6 | 2か月! | 两个月! | 森田真由美 | 桑原智 | 平向智子 | Shin sung-min、Kim hyeon-kyung Ko yu-il、An young-yu、Jeon jong-min |
氏家章雄、岩崎令奈、時乃キノ 山下悟、本田敬一、米本奈苗、Re岳 |
5月12日 |
7 | アタシの1年 | 我的一年 | 大知庆一郎 | 松岛未惠 | Song hyun-ju、Yoon jeong-hye、Jeong eun-hee Jo hye-jung、Song hyun-ju、Mubon hyeong-jun Lee seung-hui、EverGreen、无锡弘兴动画制作有限公司 |
氏家章雄、岩崎令奈、山下悟 寿梦龙、北岛勇树、奥嶋大介 ビート、Re岳、笛木优奈 |
5月19日 | |
8 | 海の家! | 海之家! | 森田真由美 | 前田基匡 | Kim bon-bork、Kim hyun-kyung、Go yu-il Sin sung-min、Jun jong-min、Jung jin-yung |
氏家章雄、岩崎令奈 山下悟、奥嶋大介、ビート Re岳、笛木优奈、時乃キノ |
5月27日 | |
9 | 流星と、その過去 | 流星和她的过去 | 松村幸治 | 宫井加奈、高野晃久、崎本小百合、宫岛仁志 | 潮月一也 | 6月3日 | ||
10 | 桜花と橘花 | 樱花和橘花 | 大知庆一郎 | 松岛未惠 | Hwang young-sik、Choi jong-gih Kim hyeong-gyeong、Ha yeon-jeong Song hyun-ju、Song seung-taek 魏丽娟、野崎ゆり、寿梦龙 |
氏家章雄、岩崎令奈、時乃キノ、米本奈苗 Re岳、山下悟、ビート、笛木优奈 |
6月10日 | |
11 | 恋の火花 | 恋爱的烟火 | 上间由梨 | Kim bong-duk、Kim hyun-kyung Go yu-Il、Ha yun-jung Yeon ji-hye、寿梦龙、佐藤好 |
氏家章雄、岩崎令奈 奥岛大介、時乃キノ、山下悟 ビート、笛木优奈、りゅっち |
6月17日 | ||
12 | 二つの出会い | 二次邂逅 | 6月24日 |
2021年10月1日,角川Beans文库适逢20周年,宣布本作和《Sugar Apple Fairy Tale》正在进行动画化企划。2022年3月23日,宣布改编电视动画将于同年10月首播,动画制作公司是MAHO FILM。