有村优(有村 優(ありむら ゆう),声:矢野奖吾)
风波骏(風波 駿(かざなみ しゅん),声:土屋神叶)
天音·格雷斯(天音・グレイス(あまね・グレイス),声:花江夏树)
京力秋树(京力 秋樹(きょうりき あき),声:糸川耀士郎)
宝生迅人(宝生 迅人(ほうしょう はやと),声:丰永利行)
樱庭惣司朗(桜庭 惣司朗(さくらば そうじろう),声:橘龙丸)
牧皋汰(牧 皐汰(まき こうた),声:小林千晃)
霜月绘梨(霜月 えり(しもつき えり),声:水濑祈)
朝日丰(朝日 豊(あさひ ゆたか),声:樱井孝宏)
野平和雄(野平 和雄(のひら かずお),声:东地宏树)
北见田子(北見 田子(きたみ でんこ),声:Lynn)
西园寺七绪子(西園寺 七緒子(さいおんじ なおこ),声:胜生真沙子)
久慈凯久(久慈 凱久(くじ よしひさ),声:浪川大辅)
南原煌成(南原 煌成(なんばら こうせい),声:木全翔也(JO1))
东将基(東 将基(あずま まさき),声:大平祥生(JO1))
位于日本北海道某市的区役所,福祉事务课迎来了三名新人。为了报复不负责任给其申报了超长名字的公务员而进入政府部门的天然呆女孩山神(茅野爱衣 配音)、外表冷漠却温柔贤惠善于倾听以至于成为滔滔不绝的阿婆们倾诉对象的三好沙耶(中原麻衣 配音),以及系出公务员世家全才自信八面玲珑的超阳光青年长谷部丰(铃木达央 配音)。在从业八年但极度缺乏依靠感和存在感的前辈一宫大志的指导下,三人展开全新的职场生活。这里有非常热衷Cosplay宁愿以临时职员身份就职的前辈千早惠(丰崎爱生 配音),过度依恋哥哥经常来区役所刁难捣乱的一宫塔子(大久保瑠美 配音),更有内向到不露真身而依靠玩偶兔子指导工作的课长百井兼蔵(小山力也 配音)。看似枯燥的区役所,性格各异的人们让这里乐趣多多……
本片根据高津カリノ创作的四格漫画改编。
保健福祉课
某市中某区役所的其中一课,由兼藏担任课长。
因为是在区役所的一楼,保健福祉课的窗口往往是不知道要去哪个窗口办理的市民来询问的地方(特别是福祉给付事务科)。
福祉给付事务科
山神与千早所属的分组,负责协助交通费之类社会福祉等事务手续的完成。由于光是接受询问其他办理窗口的事物就够忙了,最初完全没有提到本组的主要业务。
福祉第一科
长谷部与一宫所属的分组,负责以需要長期看护服务的证明事务为基础之各项社会福祉事务咨询。
福祉第二科
三好所属的分组,负责辅助福祉第一科。
Magical Flowers
惠现在喜爱的角色扮演题材。
惠非常享受Cosplay“粉红菊”,并推荐露西扮演“黑玫瑰”,纱耶扮演“蓝绣球”。
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 香港J2标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | 気をつけよう 人の呼び方 その理由 | 要注意喔 对他人的称呼 以及理由 | 要注意 对他人称呼 及理由 | 下山健人 | 山本靖贵 | 西位辉实 | |
第2话 | お仕事は 慌てず騒がず 投げ出さず | 工作就要 不急不躁 切勿半途而废 | 工作时 要不慌不忙 不放弃 | 松林唯人 | 小林由美 井野真理惠 |
||
第3话 | 怠るな 職場の安全 身の安全 | 不要忽略 职场安全 身体安全 | 勿忽略 个人与职场 的安全 | 大原实 | 间岛崇宽 | 国行由里江 佐藤麻里那 |
|
第4话 | 来週の 見えない危険に 要注意 | 下周的 看不见的危险 要注意 | 下星期 隐藏的危险 须提防 | 黑柳利允 | 薗部あい子、土田仁亚 西村元秀、服部宪知 |
||
第5话 | 皆が待ってる ヒヤリの体験 活かして今日も 健全職場 |
活用大家拥有的恐怖体验 今天也是健全的职场 | 应活用 恐怖的经验 保平安 | 青山弘 渡边了 |
浅见松雄 | 山野雅明 德田梦之介 |
|
第6话 | 確かめて 思わぬ問題 かくれんぼ | 确认 意外的问题 捉迷藏 | 要确认 意外的问题 捉迷藏 | 田所修 | 草刈大介 | 小仓典子 北村友幸 |
|
第7话 | 自己防止 見えない所に 人が居る | 自我克制 在看不见的地方 会有人在 | 须克制 在不起眼处 有人在 | 山本里织 | 加藤诚 | 土田仁亚 小泽圆 |
|
第8话 | 危険の芽 田中の孫に 御用心 | 危险之芽 田中的孙子 多加注意 | 险之苗 田中的孙子 须愼防 | 大原实 | 山本弘 | 薗部あい子 小林由美 西村元秀 |
|
第9话 | ありますか 心のゆとりと 積み重ね | 还有吗 闲暇之心与 层层累积 | 还有吗 闲暇的内心 累积中 | 西本由纪夫 | 吉田光春 | 玉利和枝 柳田义明 |
|
第10话 | あとで良い ついでで良いは 大きな後悔 | 过会就好 顺便就好 非常后悔 | 待会吧 顺便就好吧 超后悔 | 大原实 | 草刈大介 | 小仓典子、北村友幸 森悦史 |
|
第11话 | アテンション あなたを狙う 甘い罠 | 要注意 把你当成目标的 甜蜜陷阱 | 注意了 甜蜜的陷阱 瞄准你 | 田所修 | 佐藤和磨 | 荒尾英幸 | |
第12话 | 一寸待て 慣れと油断が 命取り | 稍待片刻 习惯与大意 会因此致命 | 要稍等 习惯和大意 会致命 | 山本里织 | 加藤诚 | 德田梦之介、山野雅明 | |
第13话 | これで良し 明日につなぐ 楽しい職場 | 这样就很好 明天也能继续的 快乐职场 | 这就好 明天职场也 乐融融 | 青山弘 阿部记之 |
浅见松雄 | 小林由美、山野雅明 薗部あい子、井野真理惠 土田仁亚 |
一切起因于富士树海的深处开了一个洞,而那个洞则与一个名为“艾尔丹特帝国”的异世界相连接。
单纯只是个高中辍学生的慎一,拥有轻小说作家的父亲和H-Game原画师的母亲,是一位血统纯正的御宅族。
他并没有什么特殊的才能,有的只是对“萌”的知识、见识与直觉。
而他现在却必须去跟真正的异世界进行交易?没错,慎一被赋予的任务,就是“萌的传教”!
于是,还搞不太清楚状况的他,由本性有点腐的女性自卫官护卫,还跟半精灵女仆与美丽的幼女皇帝变得越来越熟。
而就在一切渐入佳境的时候,却遇到恐怖分子!?