故事设定在24世纪。彼时人类在火星上进行地球化改造工程,由于两极冰帽融解的水量超乎预期,全星球有90%被海洋覆盖,因而被称为“水星”(Aqua)。在此星球上有个以过去被称为“水都”的威尼斯为范本所建造的城市新威尼斯(Neo-Venezia),因其仿古的建筑与承袭传统的生活方式而广受观光客喜爱;而其中有一种驾驶贡多拉穿梭于运河之间、带领观光客游览整座城市的职业,称为领航员(Undine)。
出身于地球(故事中称为“行星Manhome”)的水无灯里,以成为能独当一面的领航员为目标而来到新威尼斯,在“亚利亚公司”(Aria Company)见习;身为半熟手的她,每天都持续练习操控贡多拉及观光导览。《水星领航员》便是在描写灯里以及她身旁的朋友在一年四季中的日常生活点滴。
在本作品里出现的Undine(本意为水之精灵温蒂妮)指的是专为观光导览的贡多拉操控者。能从事的只有女性,是Aqua的明星职业。
领航员手上是否有戴手套为能力的指标:见习生的手为双手套(Pair),半熟手为单手套(Single),能独当一面的老手则无手套(Prima)。这是因为有本事的领航员不必使用过多的力量即可操控贡多拉、手也不大会起水泡,所以也就没有戴手套保护的必要了。
Pair 升级 Single 的测验是操控贡多拉到达称为“希望之丘”的地点,而此为测验内容、其位置与路程皆禁止泄漏;要升格为Prima,虽须通过贡多拉协会特定的考验,但升级并无明确标准,一般是交由各家公司或负责指导的前辈,关于测验的方法或标准完全由主考官决定。Prima 的平均升格年龄为18~20岁,成为 Prima 后便可允许为自己取个通称。
可以自由营业载客的只有无手套,单手套需有负责指导的无手套陪同。渡船(Traghetto)则允许单手套自行营业的,费用上比起Prima 较为便宜,也是由于 Prima 所操控的贡多拉较为安全之故。灯里经常使出“不收取费用,而以朋友的名义乘船”的钻漏洞招数,因为“规则上所禁止的是单手套以下的领航员所控船之营业行为,并非禁止让人一同乘船”,而周遭的人们也会默许。此招的发明者是以消磨时间为目的而想免费乘船的看火人阿晓;动画里的发明者则是小爱,只是后来阿晓也免费乘船。此外,单手套也能以助手的身份搭乘无手套所操控的贡多拉,动画中却有身为双手套的艾里须搭乘雅典娜或晃所操控之贡多拉的场面,小说里同样也有雅典娜的贡多拉让艾里须搭乘的情况。在月刊Undine第3集(18月号)里,艾里须操纵贡多拉,却在有雅典娜搭乘的情况下接受采访,想来也是用这个招数来随机应变。
领航员的制服为统一,夏天为类似水手服的衬衫(亚利亚公司的设计有很大的不同,衬衫的前襟为西服领,只有后领还保留水手服的形式)、贴身衣则为下䙓带有开口的连衣裙,再加上帽子、鞋子、和半指手套,胸口系上领结;冬季服饰方面,从长袖连衣裙的上面、肩膀的地方披着系有领结的短斗蓬(手套的设计也和夏天不同)。每家公司的服饰花样、帽子、领结、鞋子、手套、及连衣裙下䙓的开口位置不尽相同,成为各家公司的特色。另外在袖子和帽子上则带有各家公司的标识。
某高中美术部部员御厨仁为了参加地区美展,手雕了一座精灵像。没想到精灵像突然爆裂,残骸中出现一位少女薙,并且自称为神。薙要求住在仁的家以及靠仁清除镇上的“秽气”(“穢れ”,其片假名为“ケガレ”),于是仁和薙的同居生活开始了……
天上掉下美少女的故事已经落伍了,今次是美少女破土而出!
高中生御厨仁用古树的木材雕刻了精灵像木雕,本打算以此参加地区展览会。不想搬运中,木雕掉在地上,竟然突然变出一位蓝发美少女!
这是怎么回事?漫画中美少女出现,住进主角家的荒唐剧情难道要发生在仁身上了吗?正当仁因这突如其来的变化而不知所措之际,少女开口说道:“吾乃产土神也。”
这位叫做薙的少女自称是神灵显灵,手拿动画片中的魔法棒去消灭“秽”。但是无论怎么看,薙不过是个爱耍大小姐脾气的可爱女孩。
仁,面对这位破土而出的少女,到底该怎么办?
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题翻译 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 片尾作画 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第一幕 | 神籬(ひもろぎ)の娘 | 神篱少女 | 仓田英之 | 山本宽 | 门胁聪 | ||
第二幕 | 玉音アタック! | 玉音进攻 | 畑博之 | 镰仓由实 | 沼田诚也 | 武内崇 | |
第三幕 | スクールの女神 | 学校的女神 | 五木严 | 平向智子 | 后藤孝宏 龟谷响子 |
okama | |
第四幕 | シスターーズ | 姊妹 | 平池芳正 | 森义博 | 古川英树 | 樋上至 | |
第五幕 | 発現!しょくたくまじんを愛せよ | 发现!爱上餐桌魔人吧 | 山内东生雄 | 浦和文子 大麦若叶 |
苍树梅 | ||
第六幕 | ナギたんのドキドキクレイジー | 小薙的心跳疯狂大行动 | 角田充 | 高岛大辅 | 野田康行 | 鳴子ハナハル | |
第七幕 | キューティー大ピンチ! 激辛ひつまぶしの逆襲(後篇) |
甜心大危机!超辣鳗鱼饭的反击 下集 | 山本宽 | 吉冈忍 | 松尾祐辅 | 无 | |
第八幕 | 迷走嵐が丘 | 徬徨于暴雨山丘 | 本田透 | ひいろゆきな | 河合拓也 龟谷响子 |
绝叫 | |
第九幕 | 恥ずかしい学園コメディ | 令人害臊的校园喜剧 | 高桥龙也 | 小美野雅彦 | 土屋浩幸 | 川崎爱香 河野真贵 |
水无月彻 |
第十幕 | カラオケ戦士 マイク貴子 | 卡拉OK战士 麦克风贵子 | 仓田英之 | 古冈忍 | 赤井俊文 | 木村贵宏 大河内RICCA |
|
第十一幕 | でも、あやふや | 可是,含糊其辞 | 神乐坂时市 | 名取孝浩 | 中路景子 | 结城心一 | |
第十二幕 | ほんとうに エフェメラ | 确为朝生暮死 | 冈村天斋 | 镰仓由实 | 野田康行 河合拓也 |
东清彦 | |
第十三幕 | 仁、デレる | 仁、难为情 | 山本宽 吉野宏 |
山本宽 | 松尾祐辅 门脇聪 |
无 | |
第十四幕[ | もしもこんな『かんなぎ』があったら… | 如果 这样的‘神薙’ 出现了… | 山本宽 | 门脇聪 | 武梨绘里 |
天狐空幻(以下简称空)是三槌家守护神。然而三槌家的末代祭司美夜子去世后已无嗣后,于是空奉三槌家之命前往保护美夜子之子高上兄弟。原文中的“稲荷さま”原先指的不是狐仙,而是狐仙、妖狐侍奉的神,因为狐狸是稻荷神的注册商标,因此日本称法力高强的狐仙为稻荷神,并在各地都有供奉。故事的“天狐空幻”,就是因为法力高强被奉为稻荷神的代表之一。
高上透拥有遗传自三槌家的强大灵力,最后成为妖怪的下手对象。三槌家的长老(姥姥)预测到这件事情,便命高上兄弟的舅舅将兄弟俩召回。此外,为了驱除想接近三槌传人的妖怪,将因为调皮捣蛋而被封印上百年的守护神─“天狐空幻”放出来,以此保护高上兄弟。因为三槌家一脉单传,代代祭司只传三槌家的女性,而高上兄弟的母亲美夜子过世之后,三槌家正式宣告后继无人。因此,空以“高上家的守护神”身份,跟着高上兄弟回到东京。而原本专门侍奉三槌家的守护女“蛟”,也因此成为了“高上家的守护女”。
然而,私人的守护神能否自在的使用五行法术,必须得到当地土地神的允许。而当地的土地神─“惠比寿”(出自日本的“七福神”),却是个视财如命、心怀鬼胎,恶作剧之心不下天狐空幻的“便利商店店长”。而且还有许许多多的妖怪,都看上了高上兄弟是三槌家的传人,纷纷想要接近…
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | お稲荷さま。封印解かれる | 狐仙大人。解印 | 吉田玲子 | 岛津裕行 | 岩崎良明 | 渡边淳 | 新田靖成 |
第2话 | お稲荷さま。我が家に住みつく | 狐仙大人。住进我家 | 山田由香 | 下田正美 | 浅见松雄 | 加藤哲弘 | 空流边广子 |
第3话 | お稲荷さま。登校する | 狐仙大人。上学去 | 根元歳三 | 徳本善信 | 绪方浩美 仁井学 |
新田靖成 | |
第4话 | お稲荷さま。収穫する | 狐仙大人。收成 | 大知庆一郎 | 小坂春女 | 畠山茂树 | 中本尚 さのえり 杉藤さゆり |
鸟宏明 |
第5话 | お稲荷さま。禁忌を侵す | 狐仙大人。触犯禁忌 | 国泽真理子 | まついひとゆき | 慰斗谷充孝 | 中野彰子 水川弘理 金沢美爱 齐藤博子 |
新田靖成 |
第6话 | お稲荷さま。食い倒れる | 狐仙大人。游手好闲 | 吉田玲子 | 徳本善信 | 齐木タロヲ 杉本智子 |
鸟宏明 | |
第7话 | お稲荷さま。子狐を抱く | 狐仙大人。抱小狐狸 | 山田由香 | 高田淳 | 畠山茂树 | 泽田孝秋 佐藤天昭 |
空流边广子 |
第8话 | お稲荷さま。探し物する | 狐仙大人。寻找失物 | 根元歳三 | 下田正美 | 渡部穏寛 | 都竹隆治 北村友幸 |
鸟宏明 |
第9话 | お稲荷さま。大立ち回る | 狐仙大人。大乱斗 | 大知庆一郎 | 后信治|ウシロシンジ | 大西贵子 氏家嘉宏 |
柴又十哉 | |
第10话 | お稲荷さま。裏切る!? | 狐仙大人。背叛?! | えんどうてつや | 冈村正弘 | 织岐一寛 杉藤さゆり |
鸟宏明 | |
第11话 | お稲荷さま。奉公に出る | 狐仙大人。外出工作 | 国泽真理子 | 佐々木真哉 | 又野弘道 | 小山知洋 | 空流边广子 |
第12话 | お稲荷さま。旅行する | 狐仙大人。去旅行 | 吉田玲子 | 徳本善信 | 仁井学 | 柴又十哉 | |
第13话 | お稲荷さま。女子高生になる | 狐仙大人。当女高中生 | 山田由香 | 小坂春女 | 慰斗谷充孝 | 中本尚 さのえり 织岐一寛 渡部穏寛 |
鸟宏明 |
第14话 | お稲荷さま。電話をかける | 狐仙大人。打电话 | 根元歳三 | 下田正美 | 浅利藤彰 | 佐藤天昭 | |
第15话 | お稲荷さま。教会へ行く | 狐仙大人。造访教会 | ウシロシンジ | 齐木タロヲ 杉本智子 |
空流边广子 | ||
第16话 | お稲荷さま。辛抱する | 狐仙大人。吞声忍让 | 大知庆一郎 | 徳本善信 | 立田真一 浦和文子 |
柴又十哉 | |
第17话 | お稲荷さま。追いかける | 狐仙大人。追逐 | 国泽真理子 | えんどうてつや | 渡部穏寛 | 都竹隆治 北村友幸 氏家嘉宏 |
鸟宏明 |
第18话 | お稲荷さま。思い出をもらう | 狐仙大人。收下回忆 | 山田由香 | 川崎逸朗 | 徳本善信 | 大西贵子 星野尾高广 |
空流边广子 |
第19话 | お稲荷さま。芋を焼く | 狐仙大人。烤番薯 | 根元歳三 | 下田正美 | 冈村正弘 | 织岐一寛 杉藤さゆり |
鸟宏明 |
第20话 | お稲荷さま。再び旅行する | 狐仙大人。再次旅行 | 吉田玲子 | 小坂春女 | 慰斗谷充孝 | 中本尚 北条直明 |
|
第21话 | お稲荷さま。治療する | 狐仙大人。治疗 | 大知庆一郎 | 徳本善信 | 仁井学 | 空流边广子 | |
第22话 | お稲荷さま。パーティーにのりこむ | 狐仙大人。参加聚会 | 山田由香 | えんどうてつや | 浅利藤彰 | 佐藤天昭 山崎正和 |
柴又十哉 |
第23话 | お稲荷さま。だいえっとする | 狐仙大人。要减肥 | 吉田玲子 | 川崎逸朗 | 渡部穏寛 | 都竹隆治 北村友幸 渡部穏寛 织岐一寛 |
空流边广子 |
第24话 | お稲荷さま。初詣に行く | 狐仙大人。新年初拜 | 岩崎良明 | 徳本善信 | 齐木タロヲ 杉本智子 |
新田靖成 |