本作是“Fate系列”的外传作品，原作为2004年发表的《Fate/stay night》，其后陆续以游戏、小说、漫画等各种形式发行了相关作品，本作亦是其中一环的创作。本作虽然是从2015起开始出版，但其原型的公开可追溯到2008年。

最初是成田良悟在个人主页“RESISTANCE黑子SHOW”中作为愚人节企划于2018年4月1日限定登载的，以《Fake/states night》为标题所发表的二次创作小说，并以“架空游戏公司‘恶悟屋’的商品介绍网页，今日公开小说序章”此虚构的企划发布。

在2009年2月21日的漫画杂志《Comptiq》增刊号，TYPE-MOON専门特集杂志“TYPE-MOON ACE”Vol.2中，以别册附录形式收录了原网络版本加笔修正后的册子，并成为Fate系列正式的外传作品《Fate/strange fake》（此时“fake”的“f”为小写）。当时的装订戏仿了TYPE-MOON官方的书系名“TYPE-MOON BOOKS”，以“TYPE-MOON ACE BOOK”为书系名。此外，本次也是首次公开森井しづき的插画及本作原创角色的设定。

之后，除了偶尔在TYPE-MOON综合企划中出现本作的角色（例如2009年愚人节企划“战车男”中出现了本作原创设定角色“恩奇都”，后来在‘TYPE‐MOON 10th Anniversary Phantasm’中由春野友矢漫画化）以外，本篇的公开发展几乎完全没有。直到2014年7月27日在品川Intercity大厅举办的“Fate Project 最新情报发表会”上发布了本作将在电击文库出版小说系列，同时将在TYPE-MOON BOOKS刊行森井的漫画版。

小说和漫画版第一册同步在2015年1月10日发售。另外，由于刊行漫画版的TYPE-MOON BOOKS没有在一般书店通路流通，本作透过MEDIA PAL出版社得以在一般书店中贩售。

故事简介

在日本冬木市发生第五次圣杯战争的数年后，美国西部的雪原市（史诺菲尔德）再一次观察到圣杯的预兆。魔术协会调查的结果发现，这是某人模仿原版圣杯战争的技术所为。由 于不完全的模仿，系统存在缺陷，少了本该有的职阶，却召唤出不该被选上的从者。另外根据美国某个国家机构的推测，从都市外也涌入了大量的魔术师，“虚伪的圣杯战争”即将开 幕。

灵感少女夜宵因交通事故失去了双亲，母亲的灵魂还在事故时被恶灵夺走，为了找回夜宵母亲的灵魂，拥有通灵体质的萤多朗和夜宵一起前往恶灵弥漫的灵异地点。

设定

幽灵(幽霊)

人在死之后、去另一个世界之前，还在这个世界上逗留的样子。

幽灵的生命能量一旦耗尽就会成佛。一般来说生命能量只能支撑49天，过了49天，即使仍然对这个世界有留恋或怨恨，都会强制成佛，除非通过“在能量地点补给能量”或“吞噬别的灵补给能量”延长时间。

诅咒(呪い)

诅咒虽然来自于恶灵，却是独立存在的能量团块，只是恶灵会给诅咒供给能量而已。所以，吞噬掉下诅咒的恶灵，切断诅咒的源头，诅咒就能得以解除。

形代(形代)

放入人体的一部分(可以是头发、指甲)的人型物品(例如人偶、纸人)称作“形代”。

使用形代封印恶灵，就能将形代当作替身使用，让恶灵代替自己承受伤害和降临到身上的灾厄。

替身只能代替承受灵能攻击，无法抵御物理伤害。

当只有一个替身时，若该替身没有可以替代承受与被灵攻击处相同的部位，则自身会受到伤害。

替身的坚固程度取决于灵的强度，但也有通过修复形代，反过来使灵自身得到恢复的情况。

恶灵捕获/蛊毒(悪霊捕縛/蟲毒(ダークギャザリング))

捕获恶灵称为“恶灵捕获”，用捕获的恶灵炼蛊称为“恶灵蛊毒”，二者都称作“ダークギャザリング”。

因为不管是谁攻击形代对应的人，所有形代中的灵都会受到伤害。即使有灵打算发动自爆特攻，也会让其他灵遭遇危害而进行干扰。所以夜宵将捕获的灵封印进玩偶中制成形代，使他们达成互相敌对、互相牵制的状态。

毕业生(卒業生)

通过炼蛊即让恶灵们互相残杀，最后脱颖而出获得超越性力量的强大灵体，称作“毕业生”。

一般来说，只要有三个毕业生就能杀死神。

大部分毕业生一旦释放就会不分敌我无差别地进行攻击，因此需要确保放出的瞬间先受到敌方的攻击。

由于毕业生即使封印并放置在漆黑的房间内也能在方圆五户引起灵异现象，所以夜宵将他们分别放置在人烟稀少的不同龙脉点上。

毕业生宿舍(卒業生ハウス)

位于埼玉县所泽市狭山湖附近的二层木制建筑。

在咏子的提议下耗资100万日元购入，以便咒物的集中藏匿和管理。

灵异场所

灵异场所有等级之分。

S等级以上的共同点是一旦扯上关系便逃不掉，不是被囚禁就是遭到不受距离限制的诅咒。

但即使是S级以下也不能掉以轻心。A级的幽灵也基本会使人遭受连活着都痛苦的诅咒，与S的区别在于是否有逃跑的余地。

学业优秀、正在备考高中入学考试的由崎星空，在一个雪夜中偶遇在街对面小憩的少女月读司，并对她一见钟情。正当星空跨过街道打算向司搭讪时，迎面却驶来了一辆卡车。幸得司舍身相救，星空得以保住性命，但司却没有留下名字便转头离去。害怕司会像辉夜姬一样就此和自己永别的星空，不顾身上的重伤起身奋力追赶司，并对其告白。司告诉星空“如果你愿意和我结婚，那我就跟你交往”，星空当即答应，随后昏倒在地。

之后，在病房里苏醒的星空，每日都在进行复健和念书，在重读一年中三后在高中入学考试中夺得榜首。但对司念念不忘的星空放弃入学，心怀与司重逢的期望搬出父母家开始了独自生活，每天都全身心投入到各类打工中，但工作数年却依然未能找到司。在星空满18岁那年的某天晚上，司突然造访星空的住处，来意正是要兑现在那个雪夜中与星空的承诺。星空虽然对此感到一头雾水，但仍然与司办理了结婚登记，互不了解的两人，在婚后的共同生活中感情日渐加深。

每集列表