因为身高太高感到自卑的大空遥,与因为身高长不高而烦恼的想要放弃沙滩排球的表姐、比嘉彼方在冲绳组成了沙滩排球组合,两人一高一矮,一外行一经验者,一个积极向上一个畏缩不前,完全相反的两位少女在沙滩上展开青春动感的故事。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 原作话 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
#01 | エースなんて必要ないの | 我们不需要王牌 | 洼冈俊之 | 池下博纪 | 山田真也 | 小田武士 | 第1话 |
#02 | 私を信じて | 相信我吧 | 髙桥英俊 | 山田真也、中村佑美子 西尾淳之介、二宫奈那子 秋田英人、斋藤温子 |
津幡佳明 | 第2-5话 | |
#03 | 昔の自分を取り戻したいって思ってる | 想要找回曾经的自己 | 高桥英俊 | 前屋俊广 | 野上慎也、小林由香里 | 小田武士 | 第6-7、17、19话 |
#04 | 私達にぴったりだと思わない? | 不觉得超适合我们的吗 | 岩本保雄 | 安斋刚文 | 服部宪知、大泽美奈 前原薰、山田真也 |
大泽美奈 | 第8-10话 |
#05 | アンタの心が折れるまで | 打到你崩溃为止 | 池下博纪 | 松川哲也、斋藤温子 トオル、中西修史 |
大泽美奈 松川哲也 小田武士 |
第11-12话 | |
#06 | 折れないよ、私は | 我绝不会崩溃 | 西野武志 | 山田真也、服部宪知 重松晋一 |
小田武士 大泽美奈 |
第12-14话 | |
#07 | もう友達でしょ | 已经是朋友了吧 | 岩本保雄 | 千叶孝幸 矢花馨 |
坪田慎太郎、小川浩司 水野隆宏、吉田肇 中村基、萩原正人 千叶孝幸、山田真也 斋藤温子、田边よう子 福永纯一、二宫奈那子 服部宪知 |
第14-16话 | |
#08 | 約束守ってみせるから | 我会实现约定的 | 高桥英俊 | 田边よう子、斋藤温子 山崎敦子、山田真也 重松晋一、服部宪知 |
第16-19话 | ||
#09 | これが私の気持ちです | 这就是我的心意 | どじゃがげん | 日下直义 | 山田真也、服部宪知、山崎敦子 重松晋一、藤田和行、河野绘美 田边よう子、斋藤温子、大木比吕 藤川良子、南原孝衣子、太田彬彦 |
第20-24话 | |
#10 | アタシが戦いたかったのは | 我期待的对手 | 安斋刚文 | 驹屋健一郎 | 山田真也、斋藤温子、吉田巧介 田边よう子、铃木幸江、长坂宽治 寿惠理子、大木比吕、太田彬彦 |
第18、25-28话 | |
#11 | ここまできたら真っ向勝負 | 是时候分个胜负了 | 池下博纪 | 山田真也、斋藤温子、服部宪知 重松晋一、寿惠理子、二宫奈那子 吉田巧介、太田彬彦、中西修史 山田英子 |
第28-29话 | ||
#12 | だから私たちは、かけがえのない一人を選ぶ | 所以我们会选择独一无二的搭档 | 寺东克己 岩本保雄 |
洼冈俊之 | 竹村南、田边よう子、吉田巧介 重松晋一、斋藤温子、松川哲也 山田真也、铃木幸江、松尾信之 |
第30-31话 |
竹原明之是一名被油泥海包围的小岛-尖端岛上的普通学生,本应拥有平凡的生活,却被卷入巴士爆炸事件,成为数名寄生了‘蛭子’的人类之一,并以‘亡念之扎姆德’的身份苏醒出现在世人面前。为了拯救因为暴走而逐渐失去自我的‘扎姆德’,‘特希克’族红发少女娜琪亚美把明之带到她寄住的赞巴尼(ザンバニ)号上,通过和各种各样的船员共同生活和工作来教授明之与‘扎姆德’共存的方式.....
每集标题
话数 | 中文标题 | 日文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 扎姆德现身于烟霭之中 | ザムド陽炎に現る | 宫地昌幸、清水恵 | 宫地昌幸 | 宫地昌幸 | 仓岛亜由美、桥本诚一 |
2 | 尖端岛 思考停止 | 尖端島 思考停止 | 宫地昌幸 | 三宅和男 | ||
3 | 伪装 国际邮递船 | 偽装 国際郵便船 | 清水恵 | 池添隆博 | 永作友克、水畑建二 | |
4 | 回响在世间的种种耳鸣 | この世に響く 耳鳴りの数々 | 徳土大介、村田直树 | 前田清明、仓岛亜由美 | ||
5 | 调停者 煽动者 | 調停する者 しない者 | 徳土大介 | 関口亮辅、永作友克、金田尚美 | ||
6 | 晴和极东自治区 | ハルと極東自治区 | 野村祐一 | 大桥誉志光 | 原口浩 | 冢本知代美、阿部慎吾 |
7 | 耸立 背负的是生命还是猫股 | 屹立 背負うは命か猫股か | 清水恵 | 寺东克己 | 宫原秀二 | 真庭秀明、冈山聡 |
8 | 诘腹岭 猎杀人形 | 詰腹峠のヒトガタ狩り | 村田和也 | 安藤正臣 | 室井康雄、水畑健二 | |
9 | 水灵灵的角股雷鱼 | 水もしたたる角股雷魚 | 野村祐一 | 原口浩 | 绵田慎也 | 関口亮辅、原田峰文、仓岛亜由美、桥本诚一、数井浩子 |
10 | 斩断过去 | 過去 重い斬る | 清水恵 | 大桥誉志光 | 篠崎康行 | 芳贺亮 |
11 | 袭击 赞巴尼号 | 襲撃 ザンバニ号 | 野村祐一 | 横沢启 | 野村和也 | 板津匡览、押山清高 |
12 | 黑暗中绽放的花朵 | 暗闇で咲く花 | 清水恵 | 博多正寿 | 立仙裕俊 | 仓岛亚由美、大贯健一、繁田享、松井诚 |
13 | 只能赤脚奔跑 | タダ 裸足デ走ルシカナイ | 野村祐一 | 寺冈巌 | 宫繁之 | 真庭秀明 |
14 | 太过蔚蓝的天空 | 蒼スギル空 | 大桥誉志光 | 矢吹勉 | 冢本知代美、阿部慎吾 | |
15 | 沉睡不醒的灵魂 | まま 眠れる魂 | 清水恵 | 寺东克己 | 安藤正臣 | 水畑健二 |
16 | 途中的季节坠下火焰 | 途上の季節が炎え墜ちる | 成田岁法 | 中村圭三 | 大城胜 | |
17 | 羔羊与朦胧之月 | 子羊とオボロ月 | 野村祐一 | 博多正寿 | 中川聪 | 桥本诚一、李政权 |
18 | 从那里看到了什么 | そこから何が見えるか | 宫繁之 | 篠崎康行 | 仓岛亚由美、秋田英人、金荣范 | |
19 | 偶发 罗曼史的开花 | 偶発 ロマンス開花 | 宫地昌幸、宫下新平 | 徳土大介 | 関口亮辅、仓岛亜由美 | |
20 | 泪流 散离的相遇 | 涙咲く 散る会うと | 清水恵 | 野村和也 | 野村和也 | 野村和也、金田尚美、桥本诚一、仓岛亜由美 |
21 | 潜入禁猎区‘哭了就是认输’芙莎一直都这么想 | 禁猟区潜入 ‘泣いたら负けだ’ フサはずっとそう思っていた |
野村祐一 | 寺东克己 | 安藤正臣 | 大城胜 |
22 | 冻二郎与龙藏 | 冻二郎とリュウゾウ | 大野木寛 | 宫繁之 | 仓岛亜由美、永作友克、池添隆博 小田多恵子、千叶茂 |
|
23 | 希鲁肯皇帝的诞生 | 诞生 ヒルケン皇帝 | 矢吹勉 | 小泽円、广田俊辅、桥本诚一、小原渉平 | ||
24 | 邂逅亡魂 | 亡き魂の邂逅 | 野村祐一 | 寺东克己 | 篠崎康行 | 田村笃、水畑健二 |
25 | 娜琪亚美与圣诺瓦 | ナキアミとサンノオバ | 野村和也 | 徳土大介 | 奥村正志、関口亮辅、桥本诚一 | |
26(最终话) | 大石像与少女 | 大きな石と少女 | 徳土大介 | 野村和也 宫地昌幸 |
仓岛亜由美(キャラ作画) 桥本诚一(メカ作画) 田村笃、广田俊辅(作画监督补佐) |
走进宿舍附近超市的高中一年级学生佐藤洋,在将手伸向面前贴有半价标签的便当后立刻失去了意识,醒来后已经倒在肉品区前面,而半价便当早已失去踪影,剩下的配菜也几乎都被买光了。在他要拿剩下的梅子饭团(动画版为竹轮)时,遇到了同校女生白粉花,以及看着两人样子的女学生。
隔天再次前往超商的佐藤,从人称“寒冰魔女”的女学生枪水仙处得知发生在超市的半价便当争夺战后,自己踏进了半价便当争夺战的世界。
用语
西区/东区
作品舞台主要的区域分别。私立乌田高校位在西区,丸富大学与其附属高中位在东区。
半价便当争夺战
超商熟食部的便当为避免卖剩而浪费,故会在夜间某个时刻将剩余的便当贴上半价标签以刺激销售。由于可用一半的价钱就可购买到美味的便当,吸引许多人(不少是经济受限者,如学生)前来抢购。但因为半价便当的数量有限又不固定,造成僧多粥少的情况,故为了决定谁有得到便当的资格而所有人便大打出手来一决高下。半价便当争夺战不单靠力气有时也需靠技巧和智慧才能获胜。由于争夺战产生的名气与地位,也有人(如帝王)把半价便当争夺战扭曲为建立名声的擂台而非单因肌饿抢食的战斗。
狼
富有参加半价便当争夺战经验且遵守礼仪的老手,有名气的会被附上称号,是半价便当争夺战中最受尊敬的。
古狼
富有经验但已经退出一线的狼,但偶尔还是会出现在因便当区狭小,所以争夺时特别需要技巧的小型超市参战
犬(狗)
刚参加半价便当争夺战且遵守礼仪的新手。虽然地位不如狼但由于仍遵守礼仪而有受到一定得尊重,部分狼也会协助犬分享经验和提供情报。
猎犬
犬的一群,以组织方式抢夺半价便当,因此比起单打独斗的犬和狼更能有机会抢到,但也因此丧失争夺便当的精神。由于也遵守最底线的礼仪,故仍视为“犬”的地位。
豚(猪)
在半价便当争夺战不遵守礼仪的人,是半价便当争夺战中最受蔑视的。
山猪
猪的一员,一位用推车当武器,强迫半价神提前贴上半价标签并抢走几乎所有便当的壮妇。山猪一出现所有狼和犬便会自动联手阻止她靠近熟食区,否则就玩完了,但成效不彰,只有偶尔几次成功阻止。
山岚
猪的一群,集体行动但不遵守最底线的礼仪的橄榄球队球员(和猎犬不同),横扫超市的半价便当,甚至连配菜也不留下,犹如暴风雨般,因而用“岚”称呼之。
称号
特别有实力的狼会得到称号,也有因为特殊事件被取称号的情况。称号虽然是名气与地位的象征,但不一定是悦耳的,不少由来更是难以启齿。
半价神
负责超市熟食部门,在配菜和便当上贴上半价标签的员工。西区有“老叟”、“油神”,东区有“小松”等人。狼用半价神的名字来称呼超市。
月桂冠
半价便当中品质特别好,有如古希腊时代为比赛优胜者戴的月桂冠一样,被半价神贴上特别标签的便当。贴上的不是一般的半价标签,而是每间店半价神手绘的特殊半价贴纸。