在少年支仓孝平(小野大辅 配音)的记忆中，自己好像一直都在转学中，这样的遭遇使得孝平很难拥有一段长久且稳定的友谊。这一次，孝平转入了修智馆学院，这所全日制的寄宿学校为孝平晦暗的心情带来了新的希望，孝平决定，一定要在这所学校里交到要好的朋友。

很快的，热情善良的孝平身边就聚集了一群朋友们。阳光健气的千堂瑛里华(神田理江 配音)，娇小害羞的东仪白(峰岸由里香 配音)，沉默冷静的红瀬桐叶(鸣海绘里香 配音)，这些可爱女孩子们的存在丰富了孝平的课余生活，但在交往的同时，孝平也在不经意间发现了她们的秘密，这也为他进入学生会这“狼窝”奠定了基础。

每集列表

话数	副标题	中文副标题	脚本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
第一话	渡り鳥	候鸟	长谷川胜己	新田靖成	藤泽纱纱	矶野智 小谷杏子	石原惠
第二话	始業式	开学典礼	待田堂子	小林孝志	井硲清高	西尾公伯	矶野智
第三话	千年泉	千年泉	大知庆一郎	新田靖成	高林久弥	藤原未来夫
第四话	新入り	新人	山田靖智	山本天志	徐惠真	山内则康 笔坂明规	鸟宏明
第五话	鍵	钥匙	大知庆一郎	铃菱启太		小松麻美 伊藤美奈 小川一郎	石原恵 矶野智 臼田美夫
第六话	手紙	信	长谷川胜己	新田靖成	牧野吉高	宫岛仁志 中村勇介	臼田美夫
第七话	前触れ	预兆	山田靖智	小林孝志	藤泽纱纱	小谷杏子 广尾佳奈子 杉本智子	石原惠 矶野智
第八话	記憶	记忆	长谷川胜己 大知庆一郎	真奈阳	工藤宽显	西尾公伯	鸟宏明
第九话	眷属	眷属	山田靖智	小林孝志	高林久弥	藤原未来夫	石原恵 臼田美夫
第十话	渇き	渴望	长谷川胜己 待田堂子	小林孝志	徐惠真	山内则康 北村友幸 山崎正和	鸟宏明
第十一话	訣別	诀别	长谷川胜己	佐藤雄助	中山敦史	阿部智之	矶野智
第十二话	赤い約束	红色约定		新田靖成	藤沢纱纱	伊藤美奈 小川一郎	石原惠 矶野智 臼田美夫
OVA	たどり着いた場所	到达的地方			新田靖成 徐恵真	臼井美夫、北条直明 北村友幸、杉本智子 竹内真弓、森前和也 山内则康、山本笃史	石原惠 矶野智 岛宏明

传说的勇者的传说

故事发生在一个充斥着许多传说的世界。

位于大陆南方的洛兰德帝国，因为当权贵族的腐败苛政导致帝国人民的生活苦不堪言。就在这个时候，革命发生了。成功革命的英雄王西昂命令的青年莱纳与少女菲莉丝展开了寻找勇者遗物的冒险。

但是莱纳是一个超级没有干劲的人，他最大的爱好是睡觉，梦想创造一个可以让自己随心所欲睡觉的世界。

在旅途中，他们不可避免的卷入了战争的漩涡，三个年轻人纠葛复杂的命运将会如何发展? 莱纳的瞳孔中所映出的世界又是怎样的未来呢?

大传说的勇者的传说

西昂和莱纳本来的目标是要建立一个理想的国家，创造一个每个人都能欢笑度日的世界...可是西昂变了...

莱纳发现了西昂被不知名物体改变、侵蚀了，为了拯救西昂，莱纳与菲莉丝一同离开洛兰德寻找拯救的方法。

期间莱纳遇见了过往的同伴、友人、仇敌甚至父母，渐渐地发现了自己的身世、使命。

而北方佳斯塔克的勇者王、南方洛兰德的英雄王、西南方雷姆鲁斯的神秘王的目的到底是什么?一个关于恶魔王的故事就此开始。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督
#01	昼寝王国の野望	午睡王国的野心	吉村清子	川崎逸朗	川崎逸朗 高柳佳幸	清水博明 臼田美夫	臼田美夫
#02	英雄と寝とぼけ男	英雄和瞌睡男	川崎逸朗		渡部稳宽	织岐一宽 北条直明	樱井正明
#03	複写眼（アルファ・スティグマ）	复写眼（Alpha･stigma）			奥野耕太	门智昭	臼田美夫
#04	ライナ・レポート	莱纳・报告书	吉村清子	高柳佳幸		仁井学 吉井弘幸	谷津美弥子
#05	目覚め始めた世界	开始苏醒的世界		川崎逸朗 渡部穏宽	高林久弥	安本学 鹫田敏弥	樱井正明
#06	暗がりに潜む者	潜伏在暗处的人	山田由香	川崎逸朗	比嘉静男	堤将生	臼田美夫
#07	その手を離さない	不放开那只手	大和庆一郎		やしろ駿	中野典克 村上真纪 清水博明	中野典克
#08	エスタブール反乱	艾斯塔布尔政变	根元歳三	高林久弥	冈辰也	乌宏明 中本尚	小林利充
#09	忘却欠片（ルール・フラグメ）	忘却的残片（Rule･fragment）	藤咲あゆな	川崎逸朗	清水一伸	门智昭	谷津美弥子
#10	夕暮れ	黄昏	吉村清子		渡部穏宽	织岐一宽 安本学	樱井正明
#11	悪魔の子	恶魔之子	大和庆一郎	高柳佳幸	吉田俊司	清水博明	臼田美夫
#12	大掃除の宴	大扫除的宴会	根元歳三	高林久弥		奥野浩行 山本佐和子	小林利充
#13	北の勇者王	北方勇者王	藤咲あゆな	やしろ駿		阿部智之	谷津美弥子
#14	誰も、なにも失わない世界	谁都不会失去任何东西的世界	山田由香	高本宣弘	冈辰也	岩本贵玲	樱井正明
#15	きる・ざ・きんぐ	きる・ざ・きんぐ	吉村清子	川崎逸朗	池畠博史	八寻裕子	臼田美夫
#15.5	いりす・れぽ〜と	伊莉丝・报告	川崎逸朗 （构成）	川崎逸朗		中野典克
#16	微笑まない女神	不会微笑的女神	大知庆一郎	川崎逸朗 渡部穏宽	徐惠真	乌宏明	小林利充
#17	殲滅眼（イーノ・ドウーエ）	歼灭眼	根本歳三	高柳佳幸	藤本次朗	ビートフロッグ	樱井正明
#18	呪われた瞳	被诅咒之眼	山田由香	川畑えるきん		川畑えるきん 吉井弘幸	谷津美弥子
#19	行方知れずの恩知らず	行踪不明的忘恩负义之徒	藤咲あゆな	高林久弥	渡部穏宽	织岐一宽 中本尚 村司晃英	小林利充
#20	絶望に埋めつくされない心	未被绝望埋葬的心	吉村清子	やしろ駿 高柳佳幸	山崎正和	宫井加奈 若野哲也 岩本贵玲	小林利充
#21	ローランドの闇	洛兰德的黑暗	根元歳三	やしろ駿		中野典克
#22	αという名の獣	名为α的野兽	大知庆一郎	川崎逸朗	冈辰也	乌宏明 山本善哉 安本学	小林利充
#23	最後の日	最后一日	吉村清子		川崎逸朗 高柳佳幸	清水博明	臼田美夫
#24	遠い日の約束	久远之日的约定				中野典克 谷津美弥子 小林利充	岛泽范子

在被称为“污染物质”覆盖的荒芜世界中，人们生活在众多拥有自我意识的自律型移动都市内，而都市之外就是被称为“污染兽”的异种生物生活的世界。少年武艺者雷冯．阿尔塞夫因故而被迫离开自己居住的都市，前往专门作为教育用途、由学生组成的学园都市“洁尔妮”留学。一心想放弃武艺的雷冯在“洁尔妮”中遇到的，却是一连串不得不用武艺解决的事件，由编入都市自卫小队第十七小队开始的内部小队对抗战，到对抗污染兽袭击的都市防卫战，还有决定都市未来的都市与都市之间的战争。这一切全由一场开学礼开始……

故事舞台是在遥远未来的地球，因为过去人类科技发展的破坏，地球被称为污染物质的粒子所覆盖，地面变得不适合任何动植物生存，空气中亦因污染物质而带有毒性，加上水源枯竭，干燥的大地裂开，强风吹袭之下地球成为了荒芜的世界。生存在这时代的人类，只能生活在凭着过去被称为炼金术士的科学家所建造的人造自律型移动都市“雷吉欧斯”上，在人造环境的保护下继续生存。而在自律型移动都市之外，能克服这恶劣环境并生存下去的，是名为“污染兽”的巨大异种生物，在荒芜的大地上以污染物质及人类为粮食，不断的繁殖著，并袭击自律型移动都市。人类为了在这世界生存，亦异变出拥有特殊能力的人，并以这些能力和污染兽对抗，过着逃避污染兽及与其战斗的生活。

主要词语

自律型移动都市（雷吉欧斯）

故事中人类所居住的地方。由古代的炼金术师制作，外观像切去上半部分的球体，在四周加上多只巨大的机械足。都市上空被透明的空气过滤罩覆盖，能自动过滤来自外界有害的污染物质，在空气过滤罩之下是一片人工大地，人们在人工大地上建立各种建筑物和生活。各都市拥有独立的粮食生产能力及养殖基地，在食物和水方面能自给自足。都市的移动由存在于都市机轮部中的电子精灵操纵，电子精灵对都市来说就等同都市的生命，能感受到来自污染兽的威胁而自然逃避，在都市受损时亦会自行进行修复工作。由于制作技术已经流失，所以人类不能再制作新的都市。各种不同类型的都市外观上会有些与不同。

污染兽

在受污染物质覆盖的大地上生活的异种巨大生物，以污染物质及人类为粮食，拥有顽强的繁殖本能。诞生时并没有雌雄之份，最初由卵出生的污染兽被称为“幼生体”，幼生体在第一次脱皮后变成“雄性体”，成为雄性体之后以脱皮次数而分为一期、二期的计算，脱皮次数越多，战斗力越强，一般雄性体会在第三至第五期进入繁殖期，进入了繁殖期的雄性体在下一次脱皮时会变成“雌性体”，腹部会怀有无数的卵，之后会潜入地底持续休眠直到卵孵化为止。部分放弃繁殖的雄性体会变成“老性体”，其战斗力随年龄而增长。

被命名的污染兽

在其他城市里不会发生的“古连丹”特有的习俗，给予异常强大或是曾经袭击过“古连丹”与“天剑继承者”战斗后还能逃离的污染兽命名。

电子精灵

驱动自律型移动都市移动的主要因素，每一个都市都有一个电子精灵，生活于都市的机轮部，通常都市以电子精灵的名字而命名。

电子精灵是以沙耶为蓝本制造出来的复制品，因此包涵已经失控的废贵族在内的所有电子精灵都会服从沙耶的命令。

废贵族

指失去了都市但仍然存在的都市精灵

武艺家

在故事中，泛指拥有特异器官“刭脉”的人，当中再细分为负责战斗的“武艺家”和负责战斗情报支援的“念威操作者”两种人。因为武艺家能使用刭脉产生刭流而使用特殊能力进行战斗，因此作为守护都市、对抗污染兽袭击的主要成员，被一般人尊敬及受都市管理者重视。武艺家的数量和技术决定了都市本身的战斗力。

刭脉

部分人类因异变而出现的特异器官，拥有的人能产生“刭流”，并在战斗中使用破坏力强大的招式。拥有刭脉的人是天生的，出现情况分两种，一是父母是武艺者，因而遗传拥有，二是父母为非武艺者，但出生时突变而得到，不过如果作为非武艺者的母亲如果生下拥有刭脉的孩子，会对母亲的身体有所负担，而且即使父母是武艺者也并不代表孩子一定会是武艺者。拥有刭脉的人可以成为武艺家，刭脉受损就不能再当武艺家甚至会有生命危险，因为刭脉异常或是刭流动出现问题而造成武艺者失去武艺甚至死亡的案例并不少见，因此刭脉对于武艺者既是强大的武器同时也是继头脑和心脏后的另外一个死穴。

刭流

由刭脉所产生的力量，武艺家能把刭流使用于战斗中，成为刭技，而刭技亦分为“外力系冲刭”及“内力系活刭”两种主要分别。其次还有混合使用的变化系招式，及门派的独特武技。

外力系冲刭

主要是把刭流向外使用出来做成直接破坏的招式。

内力系活刭

主要是把刭流用作强化身体、活化细胞机能上的招式。

念威操作者

在身体能力上和普通人没有两样，主要负责资料处理、侦测、传递讯息等内部事项，对于一只武艺者部队拥有念威操纵者是必须的。

念威

继属于内力系又属于外力系的刭，无法靠修炼习得只有天生的念威操作者才能使用，在某种意义上念威操纵者才是真正的被选上的人。

炼金钢

武艺家们战斗时所用的武器。一般状态如同小型棍棒，当使用者说出起动词语及输入刭流后，会变化成预先设定的武器形状。炼金钢分为多种类型，不同类型炼金钢的刭流传导率和硬度亦有不同。

玉石类的炼金钢是由黑钢炼金钢的含有率决定种类。纯黑钢炼金钢的密度最高、最重、也是最坚硬的，适合制成打击系的武器，但是相对的刭的传导率相当低。青石炼金钢则是相对注重速度，有着较高的传导率。碧玉炼金刚则是拥有优秀的刭收束率。红玉炼金钢容易让刭产生变异，是化炼刭的首选。

而其他类型的炼金钢中白金炼金钢拥有最佳的刭传导率，但是除了“天剑”以外都是仿造品。钢铁炼金钢耐久度较高，适合制成重视武器杀伤力的刀、剑、长枪等武器。轻金炼金钢重量轻、强度低，适合制成枪手用的枪型炼金钢。重晶炼金钢是念威使专用的种类。

超硒元素

一种污染物质覆盖世界后才出现的矿物，自律型移动都市的能量来源。低纯度的矿石只要挖掘地面就会有，但驱动都市行动所需的大量高纯度矿石，只存在于矿山中。当都市需要补给矿石时，会自行前往拥有的矿山。都市拥有的矿山数目、矿藏量及矿石纯度决定了都市的寿命，同时，矿山的位置决定了都市的移动范围，并导致了以每两年为周期发生的都市之间为抢夺矿山而发生的战争。

天剑

古连丹秘奥特殊的十二把白金链金钢。一般炼金钢的话重量、硬度、黏度、形状、传导性当中其中一定会有某样无法要求而必须妥协，但是天剑却没有这限制，根据使用者的要求更改适合的重量，只要希望的话无论什么样的硬度都可以实现，也可以自由自在的改变形状，并且因为是白金链金钢传导率也是最优秀的，更重要的是一般的炼金钢根本无法承受天剑继承者的强大刭力，天剑继承者一旦使用普通的炼金钢就必须极度压抑刭力的输出以避免炼金钢的毁损，唯独天剑即使天剑授予者将全部刭力注入其中也不会任何问题。

只有天剑是真正的白金炼金钢，其他外流的白金炼金钢都是只有外表的伪造品，而每一把天剑都有自己的名字。

天剑继承者

在武艺盛行的古连丹里登上顶点的十二名武艺者，得到王的认同被授予王家密传的炼金钢“天剑”的武艺者，属于王的直属部队，是古连丹所有武艺者的目标。拥有异常强大的刭力可以轻易击败一般的顶尖武者，即使是天剑外武者排行的首位。专职对付强大的（老性体）污染兽和不速之客（狼面众）。虽然实质上“天剑”并没有特别的权力，但是由于其地位相当崇高，因此古连丹的人们都有着“不要违抗天剑继承者”的常识。

由于“天剑”只有十二把所以“天剑继承者”只能有十二人，如果人数以满的话想要加入“天剑继承者”的武艺者就必须打败现任的天剑继承者，想要挑战的人就必须上战场和污染兽战斗以及在各个比武赛中取胜，在古连丹的武艺者排行中登上首位后才有资格挑战，否则的话即使是古连丹三王家的当家也没有资格进行挑战。由于即使是古连丹的武艺者排行首位但是实力没得到王与其他“天剑继承者”的认同的话也没办法成为“天剑继承者”，因此一直以来天剑的名额都是从缺状态，直到现在的女王爱尔雪拉上任后才找齐十二位天剑（上任时仅仅只有5名），但雷冯离开后又缺了一名。

成为天剑继承者后会将天剑的名字加在自己的名与姓之间。

萨林邦教导佣兵团

起初是由古连丹的武艺者所组成的武艺者外出流浪团体，但是因为几乎没有回古连丹因此在古连丹出生的武艺者大多退下第一线的现在，成员大部分都是在旅行途中加入而不是古连丹的出生的武艺者，虽然古连丹出生的老一辈武艺者会跟其他人说着古连丹的“天剑继承者”的故事，但因为成员都没去过古连丹因此都会认为他们所述说的故事是经由回忆美化过的故事。因为要外出流浪因此他们有专属的大型移动巴士，他们在外流浪表面上的工作是接受委托担任佣兵保护城市或是货物的运送以及到学园都市教导武艺指导借此赚钱，但实际上他们真正的工作是替古连丹的王家前去外界寻找废贵族然后带回古连丹。

赛哈丁刀争术

是雷冯最早学习的门派，为古连丹最古老的一门武艺。实际上由于古连丹盛行武艺因此古连丹里有着无数的武艺门派，也因此其中大部分的门派都会在短时间里就不知不觉的消失，能够长时间存在于古连丹之中的武艺门派其大多都是门派中曾经出现过“天剑继承者”的名门，与其相比之下赛哈丁是极为特殊的门派。

身为古连丹最古老的一门，在雷冯之前这漫长的历史中从来没有出现过一位“天剑继承者”，虽然也不乏会有原本学习赛哈丁的武艺者却放弃赛哈丁这门武艺转而学习其他门派，但是即使如此却仍能在古连丹这严苛的现实中长存。其最大原因是赛哈丁的精神主旨并非为了打败对手而是为了活下去，因此与其他各个门派相比之下很明显的学习赛哈丁的武艺者在战斗中存活的几率比较大。但也因为其精神主旨是活下去而使雷冯深受其影响，让雷冯认为只要是为了活下去无论做什么都是对的，所以雷冯认为武艺是为了活下去而存在并没有一般武艺者的那种道德感，也因此衍生出染指地下赌场以及企图斩杀加哈路德以湮灭证据这两件事，而且雷冯也并不认为自己有做错，只是因为认为自己的作法会玷污教导自己武艺的养父德尔克?赛哈丁的人格，所以放弃了刀与赛哈丁而改为拿剑。

狼面众

伊格纳西斯的仆奴，认同其意志与思想而选择追随他听从他的指示的神秘武艺者集团。企图解开古连丹最深处的封印，终结雷吉欧斯时代。为了突破“天剑继承者”的守护不断追寻并且狩猎著废贵族与其他都市的电子精灵，即便会造成其他都市的死亡也在所不惜。

本身并非雷吉欧斯世界的居民，虽然能够穿梭至该世界中并且对其进行干涉，但是在雷吉欧斯的世界中是不死之身，被杀死后只会回归原来的世界。

缘

电子精灵间所存在的网络联系，也是一种谱系血脉。

电子精灵可以通过缘来感应其他都市与自己是否同一谱系，所以都市战争才能够只与相同类型都市进行。而得到电子精灵帮助的人类可以在限定的条件下利用缘穿越空间进行移动。

自律型移动都市（雷吉欧斯）

故事中的人们都因世界的污染而居住于巨形的移动都市。都市的名称是根据寄宿于该都市的电子精灵名称而命名。一般的都市都会避开污染兽在世界行走，但也有例外的都市。

枪壳都市古连丹

古连丹是由该市的皇族领导，而该都市以培育大量出色的武艺者闻名，其中天剑为该市最出色的12位武艺者和念威操纵者。与一般的都市会避开污染兽不同，古连丹经常会自己走向污染兽群中，所以与污染兽作战的经验非常丰富，也因此从其他都市来访的人甚至称古连丹为“疯狂的都市”，不过因为古连丹有着最强的武艺者部队“天剑继承者”以及其统领他们的王在，所以古连丹的居民认为自己是住在全世界最安全的都市，以至于污染兽来袭时古连丹的居民前往避难所就像去出外郊游一般热闹。古连丹为雷冯和莉琳的故乡。其电子精灵为一头苍银色的四足兽。是第一个被创造的都市

学园都市洁尔妮

由学生领导的都市，人口大约六万。学园为六年制，高年级的学生会教授低年级的学生。学生们负责经营商店和基础设施。学生会长为该市的领导人，负担市长的职责。洁尔妮是学园都市联盟的成员，所以有着与一般都市不同的都市战条约。洁尔妮为故事的主要舞台。电子精灵为全身金色的祼身女童（动画为浅蓝色）。

都市贝利贞

在第一卷出现的都市，贝利贞当时已被污染兽摧毁。

交通都市约尔德姆

约尔德姆是所有流浪巴士的母港，而且是唯一能掌握巴士路线图的都市。约尔德姆是娜尔姬，米菲，梅珍和精于金刚刭的天剑授受者利瓦斯的故乡。

仙莺都市修奈巴尔

修奈巴尔是世界上唯一能孕育电子精灵的都市，透过利古扎里欧机关，新的电子精灵会诞生，而守护该机关为安托克家族的使命。修奈巴尔为妮娜和哈雷的故乡，而该市的电子精灵为一头半人半兽的鸟。

森海都市埃鲁帕

埃鲁帕是拥有大量树木的都市，以畜牧业为主。埃鲁帕能生产令武艺者刭脉异常强大的果实。埃鲁帕为第五小队副队长夏忒的故乡。

碧坛都市鲁鲁库莱夫

鲁鲁库莱夫的流通企业维尼斯雷夫公司的商队在第三卷中以商队之名偷运洁尔妮的情报。

被摧毁的无名都市

在超硒矿山附近被洁尔妮发现的都市。被发现前已被污染兽袭击，犹如死城。该都市的电子精灵为一头黄金色的雄山羊，而电子精灵的名字为梅尔尼斯。动画中，该市名为学园都市刚多威利亚。两年前，与洁尔妮的都市战中胜利。

彩药都市科尔奈斯

科尔奈斯闻名于生产违禁酒，即刭脉加速药的都市。科尔奈斯为第十小队队长丁的故乡。

法轮都市依阿海姆

为达露谢娜的故乡，而达露谢娜是该市市长的女儿。

学园都市麦亚斯

麦亚斯为学园都市联盟的成员，只会与其他学园都市战斗。在第七卷中和洁尔妮战斗并战败。其电子精灵为茶褐色的小鸟。

学园都市法鲁尼露

法鲁尼露为学园都市联盟的成员，只会与其他学园都市战斗。在第九卷中和洁尔妮战斗并战败，其后当洁尔妮遭遇污染兽时脱离现场。电子精灵为一名长发成年男性。

强欲都市佩尔赞海姆

佩尔赞海姆为迪克塞尼欧的故乡。经常在废都市附近徘徊。都市被狼面众毁灭。该市的电子精灵为一头黑毛勇猛的半人兽。

流易都市圣布尔格

圣布尔格以情报贸易为主要经济活动。在该市的罗斯家族为著名的情报交易商。该市为卡利安和菲丽的故乡。

白炎都市梅尔尼斯

梅尔尼斯为念威天剑授受者，德尔波妮的故乡。在圣战雷吉欧斯中被谜般的白色巨人消灭。该都市的电子精灵为一头黄金色的雄山羊。

蓝曲都市考瓦斯

由深游所画的漫画的原创都市。考瓦斯为一名与电子精灵洁尔妮相似的女孩的故乡。

都市伊斯特拉妮露娅

伊斯特拉妮露娅为第十一小队队长的故乡。

每集列表

话数	标题	标题中译	剧本	分镜	演出	作画监督	总作画监督	片尾曲	合唱
1	意識を持つ都市	拥有意识的都市	池田真美子	川崎逸朗	川崎逸朗 徐惠真 藤本次朗	织岐一寛 川岛胜 山本善哉	空流边广子	ヤサシイウソ
2	フラッグを奪取せよ!	夺取旗帜吧!			冈村正弘	中本尚 杉藤さゆり	樱井正明		妮娜·安多克
3	電子精霊ツェルニ	电子精灵洁尔妮			畠山茂树	山崎正和	川岛胜
4	武裝解除! メイド服を著用せよ!	武装解除，穿上女仆装吧	根本歳三	藤本次朗		仁井学	空流边广子		菲丽·罗斯
5	死の大地に潛む敵	潜伏于死寂大地下的敌人	长谷川胜己	山本天志	渡边穂寛	织岐一寛 酒井智史 竹内真弓	樱井正明		妮娜·安多克
6	グレンダンからの封書（てがみ）	来自古连丹的信件	横手美智子	臼田美夫	徐惠真	臼田美夫 杉本智子	空流边广子		莉琳·玛菲斯
7	複合錬金鋼（アダマンダイト）、復元	复合炼金钢、复原	长谷川胜己	川崎逸朗	渡边穂寛	山本善哉 都竹隆治 酒井智史 竹内真弓 三木佳人	川岛胜		妮娜·安多克
8	かつての敵は廃都と成り果て	以前的敌人沦落为了废都	花田十辉	大平直树	冈村正弘	中本尚	樱井正明
9	天剣授受者の資格	天剑授受者的资格			徳本善信	木下裕孝 须永正博	臼田美夫		菲丽·罗斯
10	ルッケンスの復讐	鲁肯斯的复仇		川崎逸朗 新田靖成	畠山茂树	山村俊了	川岛胜
11	スパ・リゾート・カリアン	SPA胜地卡利安	根元歳三	山本天志	藤本次朗	仁井学	臼田美夫		菲丽·罗斯
12	ヤサシイウソ	温柔的谎言	横手美智子	后信治	冈村正弘	织岐一宽 北村友幸	樱井正明		莉琳·玛菲斯
13	銃身に秘めた想い	枪身所密含的思念		川崎逸朗	渡部稳宽	北条直明 都竹隆治 酒井智史 竹内真弓	川岛胜	爱のツェルニ
14	廃貴族現る	废贵族，现身		藤本ジ朗	畠山茂树	杉藤さゆり 野道佳代 安本学	樱井正明
15	屆かない気持ち	传达不到的心意	池田真美子	臼田美夫	徐惠真	杉本智子	臼田美夫
16	ツェルニ暴走、汚染獣襲撃!	洁尔妮失控、污染兽袭击！	长谷川胜巳	川崎逸朗	渡部穏寛	山村俊了 宫井加奈	山崎正和		梅珍·多林丹
17	サリンバン教導傭兵団、出陣!	萨林邦教导佣兵团、出阵!	根元歳三	新田靖成	冈村正弘	山本善哉	川岛胜
18	ニーナ消失!ツェルニ緊急事態	妮娜消失!洁尔妮紧急事态	花田十辉	大平直树	徳本善信	仁井学	臼田美夫
19	導かれた出会い	被引导的相遇		金崎贵臣	藤本ジ朗	织岐一寛 北村友幸 北条直明	桜井正明
20	都市戦前夜	都市战前夜	根元歳三	大平直树	畠山茂树	安本学 都竹隆治 酒井智史 竹内真弓	川岛胜
21	夺われたフェリ	被夺走的菲丽	长谷川胜巳	臼田美夫	徳本善信	杉本智子	臼田美夫
22	无敌の枪壳都市グレンダン迫る!	无敌的枪壳都市古连丹接近中	池田真美子	川崎逸朗	渡部穏寛	山村俊了 宫井加奈	山崎正和
23	イグナシスの欠片	伊格纳西斯的碎片			藤本义孝	饭饲一幸	桜井正明		莉琳·玛菲斯
24	胎动する都市	胎动的都市			新田靖成 徐惠真	仁井学 吉井弘幸 杉本智子	臼田美夫