北条文太郎并没有“将来想要做什么”这种明确的梦想，怀着隐约的焦躁感，他与朋友们热闹地度过每一天。某天，文太郎被自己有些在意的同学黑田砂雪拜托，希望让他帮忙制作并发售美少女游戏。两人找到其它的同学并组成了游戏制作团队六波罗(六波羅(ろくはら))，一同向游戏业这片无尽的荒野迈出了脚步。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督
第1话	夢を追う少女	追寻梦的少女	绫奈由仁子	佐藤卓哉、柳伸亮	安藤健	冈本达明
第2话	これもひとつの青い春	这也是种青春		伊藤达文		渡边奏、北山景子 服部宪治
第3话	はじめてなんだ	这还是第一次	关根亚由美	所智一		石田启一、都竹隆治 矢野茜
第4话	わがままと引き算のメロディ	任性和减法的旋律	佐藤卓哉	黑柳利允	佐佐木纯人	柴田志郎、谷口繁则
第5话	嵐の中で見えるのは	风雨中的所见	富田赖子	西泽晋	冈部勇志	粟井重纪、加野晃
第6话	これがいわゆるサービス回というものね	这就是所谓的福利回			黑田晃一郎	小野晃、重国勇二 河野真也、兴村忠美
第7话	いつもと同じ、違うキミ	一如往日不同的你	绫奈由仁子	井出安轨	荒井省吾	伊部由纪子、服部宪治
第8话	閉じ込められて、夏	被困的夏天	关根亚由美	伊藤达文	川越崇弘	笠野充志、河野久美子 山口保则、樱井木之实 门智明、渡边奏
第9话	好きだから	因为喜欢	绫奈由仁子	井出安轨	后信治	猿渡圣加 See Jung Duck
第10话	タイフーン襲来	台风袭来	富田赖子	西泽晋	上野史博	鸟山冬美、松下清志 Lim cheaduck
第11话	これが始まりかもしれない	这样也许就是开始	绫奈由仁子	所智一 井出安轨	前园文夫	菅原浩喜、相良理央 嘉村弘之
第12话	少女たちは荒野を目指す	少女们向荒野进发	关根亚由美	井出安轨	川越崇弘	正金寺直子、门智明 服部宪知、松尾真彦 渡边奏
OVA	戦略的ゲームバンドル版…と言うべきものかしら	这应该称作游戏捆绑销售策略吧	绫奈由仁子 佐藤卓哉 富田赖子 关根亚由美	斋藤德明	安藤健	出野喜则、园田高明 正金寺直子、河原久美子 水野隆宏、柳考相

男主角在中学时原本是棒球队的王牌，但因为受伤不得不放弃梦想，并且离开家乡到祖母住的地方就读高中。在学校里，他和对棒球充满热情的女孩子有原翼相遇了，看到翼对棒球的热情后，让男主角重新燃起对棒球的热情，并决定担任翼所组成的女子棒球队的监督，一起朝甲子园这个目标迈进。动画版没有男主角，以女性角色为主。

男主角

游戏中以玩家设定的名称作为称呼，在角色设定上，男主角中学时原本是棒球队的王牌，但因为右肩的伤势不得不放弃棒球，后来在同班同学翼的请托下担任女子棒球队的总教练。

小说版定名为“八上浩太”，动画版部分则未登场。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	分镜	演出	作画监督	总作画监督
第1话	プレイボール！	开球！	工藤进	秦义人	野口孝行、正金寺直子	花轮美幸、正金寺直子
第2话	できる、できない	做得到、做不到	粟井重纪		西川真人、山村俊了 富田佳亨、丸山大胜 西村真理子	野口孝行、正金寺直子
第3话	気持ちよく汗をかこう	来场酣畅淋漓的练习吧	石山贵明 内田舞	村山靖	谷津美弥子、阿形大辅 北条直明
第4话	分かれ道に立っても	即便站上岔道口	渡部高志		诚宇、AKIRA、梁世挺 黄凤、广中千惠美
第5话	はじめての試合！	初次比赛！	石山贵明	泉明宏	石本英治、堀内优 饭饲一幸、糸岛雅彦 诸石美雪、宇津木勇 高木玲奈、高桥こう平 吉田肇、江崎稔 鹫田敏弥、申荣淳 LAN SHAO、泉明宏 矢岛龙
第6话	これからの私たち	从今往后的我们		粟井重纪	阿形大辅、津熊健德 佐藤桂、WONWOO Revival、正金寺直子
第7话	笑顔の迷子	微笑的迷途羔羊	石山贵明 村山靖	村山靖	北条直明、阿形大辅 冈辰也、Revival WONWOO	不适用
第8话	夏に向かって	面向夏天	稻垣隆行	棚泽隆	正金寺直子、西川真人 上田惠理、WONWOO 石川慎亮	野口孝行、正金寺直子
第9话	みんなでつないで、楽しんで	同甘苦共患难	小林一三	村山靖	阿形大辅、山村俊了 冈辰也、北条直明 津熊健德、Revival
第10话	背中に翼	背生双翼	葛谷直行	沼山茉由	C.K.LIM、H.W.JOO H.J.KIM、S.H.LEE
第11话	全国大会がはじまる	全国大赛开赛	吉川浩司 竹内光	泉明宏	石本英治、堀内优 饭饲一幸、宇津木勇 吉田肇、江崎稔 LAN SHAO、松下纯子 棚泽隆、泉明宏 矢岛龙、坂本ひろみ 高桥成之、秦野好绍 米本奈苗
第12话	世界で一番あつい夏	全世界最炎热的夏天	石山贵明	工藤进	正金寺直子、加藤壮 野本正幸、髙野友稀 谷口繁则、石川慎亮 C.K.LI、MH.W.JOO H.J.KIM	野口孝行

2006年7月9日，不巧撞见正要飞翔到月球的幽浮而促使南波六太和南波日日人两兄弟俩“两人立志成为宇航员”就此立下约定，说将来都要当宇航员。然而时光飞逝到了2025年，因为当时的交换约定促使日日人成为NASA的宇航员，并且已要向月球迈进。但另一方面，因为上司说了他弟弟的坏话，让六太一时气愤给了上司一记头锤，使他被汽车开发公司的人开除了，让六太因此变成失业人。想振作起来的六太便想要再就业，却也非常不顺利，因此让他变得意志消沉而颓废，但在听到事情原委的日日人当天寄了封邮件告诉他，要他找出邮件上写的日期“指示他去听某天的录音带。”。那是年幼时期的他们俩录音的录音带，他要六太拿出来听。就在那个时候，六太被抛弃过去的“约定”很鲜明的被刻画出来。

对于打工的事情感到厌烦，因此在辞退打工回到自己家之后，六太他收到JAXA给他的包裹。在其内容里，写着新宇航员选拔测验的书面资料考核通过的通知书。那其实是他母亲随手寄送到JAXA的文件。

而六太的宇航员选拔测验的挑战现在正式开始。

用语

南波兄弟（Nanba Brothers）

南波六太与南波日日人两兄弟。年幼时一起看见幽浮为契机便促使两人约定要立志成为宇航员。

谜题

没有任何印刷的雪白拼图。因为上面只有形式没有线索，因此比平常还要难以解决。在漫画里，六太他们陷入了苦战。贤治在做这件事情时，曾和主考官要求最后做完再交出去，而在试验结束后被当成纪念品，上面有着同班的签名和鼓励的话。

绿卡

写着令人讨厌般的命令的卡片。宇航员第3次试验时出现，由于那个原因，让每个团队都陷入疑神疑鬼还有紧张兮兮的状态。在平常，并不清楚是谁发出的命令，不过对六太来说，他很清楚犯人自己是收到命令而行事的。

宇航员候补人员（AStronaut CANdidate（ASCAN））宇航员基础训练期间里人们的名称。宇航员选拔考试的合格者并非就是一个正式的宇航员，他们必须在2年间接受宇航员的基础训练，并能够第一时间获得宇航员的资格。2025年班（训练开始是2026年正式展开）是在训练教官的政策在1年半（2027年后半）的宇航员的基础训练结束时达成目标。

宇航员

在NASA实行宇航员基础训练并获得宇航员的在美国的资格，在其他国家的资格的有效性有其范围，那是留给该国家的标准来判断的。

在故事中有以太空探索为目的而发射的载人火箭，其发展用途在美国与俄罗斯。※重力弹弓效应（日本的民间修理公司）授权持有。

NASA所属的宇航员的俄罗斯联盟号在前往宇宙使用，使用联盟号来做训练的必要。在NASA获得宇航员的资格后必须从NASA辞职，但所属俄罗斯时并未决定这一块。

候补人员（副人员）

实际要前往宇宙的宇航员（正规人员·总人员）里，因为身体不适而不能前往宇宙时的预备人员。实际上要前往宇宙时，要和宇航员一样接受相同的训练。正规人员要到宇宙的期间，必须在地上管制中间进行管控等工作。在故事中被称呼为副人员并经常被使唤。

在为了宇航员前往宇宙的宇航员资格后，被指名的候补人员，有了候补人员的经验后，会被指名为正规的宇航员，并能首次进入宇宙。候补人员成为新手宇航员在累积经验后，有可能走在飞黄腾达这条道路上。

ISS（国际太空站）

在故事中已经进而变得老旧的事实，打算要在月面基地计划给在地化的事实，预定不久的将来要将它给废弃。现在作为医疗关系的研究设施而被使用着。伊东芹夏以此为目标。

在2029年的时候，因为老旧到很严重的地步，不得已必须要进行修理，所以下次ISS任务不得不把花费用在上面。因为这个修理费的预算遭到压迫的地步，所已出现了要废弃ISS的意见来。

月面基地

在月面生活的（因为月球的重力很弱）天花板很低。日日人他在跳跃时不小时撞到了头，而贴了OK绷。

CES

月面基地建设任务Crew Exploration System的略称，后面以作为在月面的太空基地的一连串的任务名。

CES-43

2023年11月，返航艇猎户座的降落伞未打开造成正规人员全数死亡。

正规人员有，布莱恩·杰伊、塔克·拉贝尔（洛维尔）、麦可·艾洛夫（爱尔洛夫）。副人员是南波日日人。

CES-51

2026年。为了保护月面基地不受宇宙线与太阳风的危害，还有让月面基地不被Regolith（月尘）所包覆等事情的主要目的的计划。

正规人员有，南波日日人、佛莱迪·萨坦、巴迪·华特斯、达米安·克威勒、卡莲·琼斯、琳达·克里夫。副人员是罗利·库欧摩。

CES-62

任务时期是2029年夏天。宇航员在返回地球时使用的发射台被舍弃，基地周围的发射台残留的大量遗骸被放置在那里，月面的登陆点渐渐地比基地还要远这样的问题。因此，把发射台的残骸给集中到一处，并让今后月面登陆点能够确保并做到主要目的的计划。

正规人员有，安格斯·洛伊德、文森·波尔德、赖瑞·拜森、包含塔拉等6名。副人员是南波六太、爱迪·杰伊、安迪·泰勒、贝蒂·瑞恩、卡洛·葛雷柯、菲利浦·路易斯。

CES-66

莎朗月面天文台的设置为主要任务的计划。正规人员有，南波六太、爱迪·杰伊、安迪·泰勒、贝蒂·瑞恩、卡洛·葛雷柯、菲利浦·路易斯。副人员是摩许·贝尔默Regolith（月尘）

指在地表附上的柔软的累积层的言词。在故事中指的是月尘。

月面天文望远镜（月面望远镜）

在月面设置望远镜的计划。在2025年时这项计划的预算变得余裕有建设的可能。但到2026年时，全部的内容却遭到否定，要发展望远镜的计划变得没有了。

船外活动（EVA）

穿着宇航服在船外（外太空）工作的事情。

J（杰伊）兄弟

在世界上著名的美国宇航员兄弟。哥哥是爱迪·杰伊，弟弟是布莱恩·杰伊。在年幼时期，兄弟俩誓言将来要到月球去，但是前宇航员室长不能理解为何爱迪前往ISS，并让布莱恩得以前往月面为目标而工作。在故事开始前稍微提到要返回地球的返航艇猎户座的降落伞未打开使的弟弟布莱恩·杰伊死亡。哥哥爱迪在ISS是优秀的宇航员，在2028年时并没有去月面的训练经验。

两尊宇航员玩偶

是打以在宇宙中也不会坏的广告标语的玩具店所贩卖的BUZZ（巴兹）和NEIL（尼尔）的玩偶。布莱恩与爱迪兄弟有写给圣诞老人想要的东西的信。布莱恩去月球的时候在月球上证实了不会坏。这个玩偶掌握着日日人的命运。顺便一提巴兹以及尼尔都是来自于在阿波罗11号登陆月球的宇航员相同的名字。

氧气生成装置（爱称·BRIAN（布莱恩））

在月面供应氧的装置。在2025年的时有3台在月面。2025年日日人参加的任务以来自太空探索中留下大功绩的布莱恩·杰伊为其爱称而称呼著。

CTV28

“幸运草”队的通称，用来称呼4位ISS搭乘人员。指挥官：罗宾·布朗、副指挥官：道格·怀特、人员：伊东芹夏、北村绘名。

猎户座

在故事中现在被使用的，美国的返航艇。

战神

在故事中被使用的美国火箭。有I和V两种类。

加耶─（かぺー）

真壁贤治的女儿风佳说出的话语。“加油（がんばれ）”的意思。

耶～～～～！！

日日人登陆月球的时候说出的话语，也是芭蕾舞者奥莉嘉喜欢的话语。因为日日人在月面说了这话后，变得在日本开始流行起来，而推出了“耶～～～～！！牛奶（イェ～～～～！！牛乳）”。

Mr.日日人

以日日人为原型的动画主角，外表像一只兔子，于2026年8月23日开播，其首播收视率超过过去当红的海螺小姐。

多任务处理

同时处理多数的事情。日日人在布莱恩·杰伊的多任务处理的高度的眼前，想起了六太成为滚来滚去的六太时的样子。

滚来滚去的六太

六太在遇到讨厌的事情时，会进入同时处理多数的事情，到处搜集琐碎情报的状态来转移心中的焦躁，南波兄弟的母亲觉得六太看起来就像滚来滚去的除尘滚筒，故因此得得名。

T38

为了培养双引擎喷射机飞行员的练习机。价格低但使用率高，容易维护，其性能也很稳定。它也可以超音速飞行，但最近以亚音速的训练为主流。双座（操纵席有两个）。自从1961年开始到现在世界上还在持续的使用着。在故事中的NASA的ASCAN训练机正在服役中。

麦克斯号

丹尼尔使用的T-38所取的名字。经过丹尼尔精心的调整而使用时，速度会变得非常快。

丹尼尔化

在驾驶时，很轻易和搭乘的丹尼尔教练聊天，就算眼前处在危及的情况下也一样处变不惊，并有很充分的时间来可以开玩笑。

月面越野车

NASA独自开发的月面移动用的越野车。

甲虫号

大型月面车。在室内是保持着1气压，可从月面基地连接舱口从基地内直接进入的高级机能，不过因为充电耗费时间，也成为速度较慢的机动性较差的越野车。

辉夜姬II

在故事中，它沿着月球绕行的人造卫星。但现在是否还让它服役并不详。

杜哈的奇迹DVD

放映不明飞行物（幽浮）。

企鹅14号

瑞克、皮可、文斯一起视布莱恩·杰伊为英雄而崇拜的三位少年自行做出了火箭来。但他们做的企鹅14号在实验时却严重失败而毁坏。瑞克他就把那个碎片搜集起来，并分成三份。并想像当他们三人长大时，瑞克会是控制官、皮可会是宇宙线的设计、文斯会是宇航员，并在到时候文斯以作为宇航员到月面去的时候，以达成三人携手发誓的誓言，但是皮可与文斯因为梦想不能当饭吃，而到采矿场就职。

空中飞车计划

六太在汽车公司离职前着手的计划。六太的想法是因为车在上下班时间常被卷入塞车状态，为了从塞车的状态中舒缓而所想出的在空中飞的想法而提交的企划书。为了解决空中飞车的道路和标志等的问题而开发出的放映不遮挡视觉的半透明的CG挡风玻璃。后来空中飞车计划本身受到瓶颈了，不过放映的半透明的CG技术的挡风玻璃却以六太为中心仍然继续秘密的开发着，但是六太因为暴力事件的起因而被开除离职，计划只好给后辈接手。

NEEMO（NASA极限环境任务运用）训练

在海拔20米的位置而做的海底基地的两周里，与其他的宇航员们一起生活的训练。基地内为了防止水渗入的高气压，坚硬的容器硬到连糖果类的点心都会破坏掉的程度。因为高气压的关系会时常会有耳鸣的现象，所以很难以听见别人说的对话。在NASA英语是基本，对于训练的日本人可以听见其对话是什么也很辛苦。

戴胡子·面罩·头盔·服装

日日人康复时用的秘密道具。根据这个，可以让日日人得到的恐慌症慢慢的变轻，直到恢复到正常不恐惧的状态。

PD

1.以巴哥犬为主角的美国动画“漂亮狗（Pretty Dog）”的简称。2.恐慌症（Panic Disorder）的简称。

罐头卫星（CanSat）

空罐尺寸的模拟卫星。宇航员候补人员里作为训练的一环里的罐头卫星的竞赛而出场，并通过这罐头卫星的制作·运用来体验太空探索的工程师从事什么样的工作。

皮耶可（PIECO）

六太他们在罐头卫星竞赛使用的越野车所取的名字，是把PICO（皮可）与E班（发音转成（耶））组合而成的。

有人小行星探索计划

从2028年开始的NASA，仍然还处于准备的状态，因为国家的科技至今尚未完全成熟，所以就秘密地进行准备的状态。计划派四位宇航员送到小行星“14225AN41”去。后来以正式发表“汗们”的绰号来称呼四位人员。船长：佛莱迪·萨坦、人员：巴迪·华特斯、真壁贤治、新田零次。

重力弹弓效应

1.利用两个巨大天体的重力，加速对象物品的宇宙航行的一种方式。2.日本民间修理公司。

芹绘名

伊东芹夏与北村绘名的爱称。在故事中两人是在2029年的时候被分配出任务。