故事分为前后两部分,由“田菜编”和“横滨编”构成,属于日常空想动画类型。两部分有各自不同的舞台。前半部分.田菜编(1~12回)发生夏天的乡下城市,后半.横滨编(13~26回)是前半部分发生的二年后的都市的冬天。故事围绕着在现代日本一隅上的神秘发光体引起的事件,和与发光体相关的少年少女们的接触和交错。
故事叙述主人公-逢沢步,是个无法认同自身所处世界的少年;家庭离异,与母亲住在一起的他,不知何时连学校也不去了,完全将自己封闭在个人的小世界里,于是母亲便提议他到父亲那里住一个夏天。带着不明确且不积极的态度,步到了距东京两小时车程的郊区,那是个四周被山包围的小盆地,有着广阔水田的小镇,名字叫做“田菜”。
每集列表
【田菜编】——
集数 | 日文原文标题 | 中文翻译标题 |
---|---|---|
01 | 忧郁で奇妙な夏の始まり | 忧郁而奇妙的夏日之始 |
02 | 月読天文台とオカカ婆あ | 月读天文台与卡卡婆婆 |
03 | 名物アナウンサーがやってきた | 名主播到来 |
04 | 光诱う树木の宫 | 光诱树宫 |
05 | 约束の重さと梦の軽さ | 约定之重与幻梦之轻 |
06 | 世界の被膜が薄くなる | 世界的护膜变薄了 |
07 | 三度目の约束の夜 | 第三次约定之夜 |
08 | 伝承と记忆の狭间で | 传承与记忆的夹缝 |
09 | いつだって优先顺位の问题 | 总有优先级的问题 |
10 | 雨の中に错综する想い | 雨中错综的感情 |
11 | 泣き出しそうな田菜ヘ走れ | 奔向泫然欲泣的田菜 |
12 | 猫おどりの空に舞う | 在猫舞空中起舞 |
【横滨编】——
集数 | 日文原文标题 | 中文翻译标题 |
---|---|---|
13 | 谷川希纱と见惯れぬ存在 | 谷川希纱与看不惯的存在 |
14 | 拮抗する二つの力 | 彼此较量的两个力量 |
15 | アーバンフォークロア | 都市民俗学 |
16 | 目に见えない巨大な何か | 看不见的巨大物体 |
17 | それは関与できない问题 | 无法干涉的问题 |
18 | 十七岁の出会いと绝望 | 十七岁的邂逅与绝望 |
19 | 翼の生えた鱼 | 有翅膀的鱼 |
20 | マテリアルフェアリー | 真实的妖精 |
21 | いい子でいることの意味 | 好孩子的定义 |
22 | 消えたものと生まれるもの | 消失与诞生 |
23 | 幸せを运ぶ暗の光 | 带来幸福的暗之光 |
24 | 彼女たちの小さな冒険 | 她们的小小冒险 |
25 | 世界の被膜が穴だらけ | 世界的护膜之穴 |
26 | 赖りなく豊かな冬の终わり | 难以置信的幻想冬日之终幕 |
一处位于乡下的宁静村庄,发生家畜陆续诡异死亡的奇妙案件。 为了解决这起案件,一位穿着显眼服装的名叫“隐神”的男子, 被从东京找来此地。在调查过程中,男子与一名居住村内,被旁人叫“ 泥田坊”,有着神秘气息的少年相遇。
公元1939年9月1日,架空的二战欧洲,专制国家日耳曼尼亚掀起了战争,并很快侵占了欧洲大片领土。公元1940年,为配合非洲的战事,日耳曼尼亚向南侵略,开始威胁阿尔卑斯山山麓的小国埃尔施塔特公国。为抗击侵略,当时的公女菲涅代表大公秘密前往中立国维斯特里亚与不列颠尼亚外相瑞德弗德会面,争取与不列颠建立同盟。
但因公国战事的爆发使得谈判未果,菲涅也被突然闯入的日耳曼尼亚军逮捕。随后菲涅与魔女伊泽塔相遇,伊泽塔是世界上最后在世的魔女,幼时便与菲涅相识。伊泽塔就帮助了菲涅安全回国。在了解当时时局后伊泽塔打算用她的魔法守卫公国。于是在魔法的介入下日耳曼尼亚的侵略计划受阻并打乱。随后公国大公逝世,菲涅继承王位。伊泽塔同时透露魔女的魔力源自地脉,只有在地脉密度较高之地才能发挥力量。在见识到魔法的力量下,日耳曼尼亚秘密开展了找寻魔女的新计划,并找到了曾经与公国结怨的白色魔女佐菲的骸骨。公国也相应的展开了宣传魔女魔法的计划,希望通过魔法的强大震慑日耳曼尼亚。伊泽塔的魔法事迹于是向全世界进行传播。此时公国暂时恢复平静。
不久在诺斯王国召开了同盟国大会,借助伊泽塔击沉日耳曼尼亚航母龙岩的展示,菲涅赢得了与会成员的信任,来自亚特兰大合众国的大使也向总统发电报请求出兵欧洲同时消灭日耳曼尼亚与埃尔施塔特。但同时因为魔法的强大使得人们既惊叹于魔法也产生了恐惧。在击沉航母时地脉的秘密也被日耳曼尼亚得知。日耳曼尼亚加快了进度,透过克隆技术将佐菲复活。并透过伊泽塔的血液唤醒了佐菲的意识。另一方面日耳曼尼亚秘密获取了可吸收地脉能量的半块魔石。但它的使用会减损寿命。一番准备后日耳曼尼亚卷土重来,伊泽塔与佐菲爆发战斗。因魔石的助力伊泽塔被佐菲击败。随后日耳曼尼亚攻占了公国首都,不久公国沦陷。菲涅与大臣逃往阿尔卑斯山藏匿,并奋力救回了伊泽塔。伊泽塔苏醒后,公国方齐克拿出了另半块魔石,伊泽塔为守卫公国接受了魔石。后来菲涅从投诚的贝格曼得知,日耳曼尼亚利用魔女的力量研发了类似核武器的战略兵器,打算摧毁公国以威胁同盟国。但战略兵器仍需要依靠地脉和佐菲的力量控制。
为阻止这场悲剧,带着魔石的伊泽塔再次跟佐菲爆发战斗。伊泽塔已和菲涅商量好,透过吸收欧洲的地脉能量使得魔法不再存在于欧洲,而菲涅赴维斯特里亚将她们的计划告诉同盟国。这也是伊泽塔提出的作战策略。最终佐菲因身体是复制体而无法承受过多的地脉能量聚集而死亡,伊泽塔虽然活了下来但落下双腿残疾,魔法从此在欧洲消失。此后亚特兰大合众国与伏尔加联邦两路出兵日耳曼尼亚。日耳曼尼亚皇帝自尽、帝国覆灭、欧洲最终恢复和平,此后菲涅致力于维护世界和平,伊泽塔则在幼时与菲涅相遇之地静养,菲涅不时会来看望伊泽塔。