原作是加拿大的女性儿童文学作家白琪·威尔逊的‘Before Green Gables’。日语“こんにちは アン”‘你好 安妮’(宇佐川晶子翻译)。主角是没有爸爸和妈妈的安妮・雪利,在被马修与玛丽拉兄妹收养前11年间的总总故事。
本作品是,小说“红发安妮”(红发安妮)诞生100周年与动画“红发安妮”播映30周年的纪念而播映的。“波菲的漫长旅程”最终回播映的预告,是之前担任安妮的配音员山田荣子来担任旁白。
标题中的“Before Green Gables”的意思为“绿色庄园之前”、“绿色屋顶之家之前”或“绿色山墙之前”,有如此众多的译法,而动画标题常用的为“Before Green Gables”,正式标题为“你好 安妮 ~Before Green Gables”。
由于此作是“红发安妮”‘赤毛のアン’,也就是“红发安妮”,在这小说诞生后100周年时,由同是加拿大作家的白琪・威尔逊女士接手,描述安妮・雪利在11岁前所发生的过去,可说是安妮到绿色庄园之前的前传式的叙述故事,因此也有人称为红发安妮前传,可算是其系列的一部分,但这部动画常用的简称译名为你好 安妮“こんにちは アン”‘Hello!Anne’。
19世纪中叶。加拿大东部的半岛・新斯科细亚的小乡下城镇柏林布洛克,有一个6岁的少女安妮・雪利。一开始就失去了父母的她,被她原本在她家帮佣的女佣乔安娜领养而去,她过着每天做家事与照顾小孩子的生活。
这是个过着艰苦生活,而运用天生的想像力度过的ㄧ个少女的故事。
著名作家的作品集中著名的台词
“时值春季,春季是清晨,清晨是七点,山丘在露水中栩栩生辉,云雀翱翔天空,蜗牛停留在山楂叶上,因神在天上,世界都美好。”,出自布朗宁的《皮帕走过了(ピッパが通る,Pippa Passes)》。
“如果玫瑰花的名字不叫玫瑰,它依然不失其芬芳的气息”与“在自己尚未察觉错事之前,不要去嘲笑别人的缺点”,出自莎士比亚的《罗密欧与茱丽叶(ロミオとジュリエット,Romeo and Juliet)》。
“人类是神最伟大的杰作,人类究竟是怎样的美妙生物呢!命运由星星决定,但是还是要不断努力才能形成”,出自莎士比亚的《哈姆雷特(ハムレット,Hamlet)》。
“这个世界就是个舞台,每个人都要在上面演出一个角色”,出自莎士比亚的《皆大欢喜(お気に召すまま,As You Like It)》。
“那样的话就由我来扮演同一个角色,既使在欢笑中老去,但这比每一次都要让心脏冻僵的呼吸要好的多了”,出自莎士比亚的《威尼斯商人(ヴェニスの商人,The Merchant of Venice)》
“懦夫在未死之前,就已经死过好几次了”,出自莎士比亚的《朱留斯・凯撒(ジュリアス・シーザー,Julius Caesar)》。
“在她沁心向前迈进的道路上,前方花朵盛开的绽放。即使是过着困苦艰辛的人生,但如果和她一起走过,也一定会走出一条很美丽的道路吧!”,出自惠提尔的诗。
每集列表
话数 | 副标题 | 播映日 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 红发安妮 | 2009年4月5日 | 岛田满 | 谷田部胜义 | 西田健一 | 西村贵世 |
2 | 安妮这个名字 | 2009年4月12日 | 平野靖士 | 高桥顺 | 武内启 | |
3 | 黄色的小房子 | 2009年4月19日 | 中弘子 | 城所圣明 | 菱沼祐树 | |
4 | 金色泉水 | 2009年4月26日 | 岛田满 | 西田健一 | 大桥学 | |
5 | 爱丽莎的恋爱 | 2009年5月3日 | 木宫茂 | 栉引康志 | 西村贵世 佐久间康子 |
|
6 | 希望诞生 | 2009年5月10日 | 西田健一 | 大桥学 | ||
7 | 秋风与玫瑰花 | 2009年5月17日 | 高桥顺 | 武内启 | ||
8 | 遥远的调查 | 2009年5月24日 | 平野靖士 | 城所圣明 | 菱沼祐树 | |
9 | 前往马里斯维尔 | 2009年5月31日 | 中弘子 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 |
10 | 不可思议的卖鸡蛋 | 2009年6月7日 | 中村诚 | 小高义规 | 西村贵世 佐久间康子 |
|
11 | 冬天的向日葵 | 2009年6月14日 | 三原武宪 | 清水昌之 | ||
12 | 第一次去学校 | 2009年6月21日 | 中弘子 | 西田健一 | 大桥学 | |
13 | 莎蒂这个朋友 | 2009年6月28日 | 平野靖士 岛田满 |
高桥顺 | 武内启 西尾良宽(补佐) |
|
14 | 蓝道夫的梦想 | 2009年7月5日 | 中村诚 | 城所圣明 | 佐藤好春 | |
15 | 去野餐吧! | 2009年7月12日 | 岛田满 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 |
16 | 更多的书本! | 2009年7月19日 | 中村诚 | 三原武宪 | 三原武宪 | 清水昌之 古泽英明 |
17 | 我们的舞台 | 2009年7月26日 | 岛田满 | 西田健一 | 西村贵世 | |
18 | 恋爱的去向 | 2009年8月2日 | 高桥顺 | 武内启 后藤有宏(补佐) |
||
19 | 悲伤的茶会 | 2009年8月9日 | 中弘子 | 锦织博 | 上原秀明 | 佐久间康子 |
20 | 危险的陷阱 | 2009年8月16日 | 平野靖士 岛田满 |
西田健一 | 栉引康志 | 加藤惠子 |
21 | 再见的雪 | 2009年8月23日 | 三原武宪 | 清水昌之 | ||
22 | 很棒的客人 | 2009年8月30日 | 中村诚 | 西田健一 | 大桥学 西村贵世 |
|
23 | 小生命 | 2009年9月6日 | 中弘子 | 寺东克己 | 高桥顺 | 武内启 后藤有宏(补佐) |
24 | 圣诞节的魔法 | 2009年9月13日 | 岛田满 | 城所圣明 | 佐藤好春 | |
25 | 比雪还要冷 | 2009年9月20日 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 | |
26 | 再见了!汤玛斯家 | 2009年9月27日 | 三原武宪 | 清水昌之 | ||
27 | 那座山丘的那一方 | 2009年10月4日 | 西田健一 | 加藤惠子 | ||
28 | 只有一人的课堂 | 2009年10月11日 | 中村诚 岛田满 |
高桥顺 | 大桥学 西村贵世 |
|
29 | 海格蒂小姐的秘密 | 2009年10月18日 | 中弘子 | 城所圣明 | 佐藤好春 | |
30 | 微风庄的回忆 | 2009年10月25日 | 岛田满 | 藤森鹿妻 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 |
31 | 只有一个希望 | 2009年11月1日 | 中弘子 | 三原武宪 | 麦野爱须 | 清水昌之 |
32 | 最坏的开始 | 2009年11月8日 | 岛田满 | 西田健一 | 加藤惠子 | |
33 | 可怕的一夜 | 2009年11月15日 | 高桥顺 | 佐久间康子 | ||
34 | 前往遥远的城镇 | 2009年11月22日 | 城所圣明 | 佐藤好春 大桥学 |
||
35 | 泰莎的眼泪 | 2009年11月29日 | 寺东克己 | 栉引康志 | 佐佐木惠子 | |
36 | 希望的信 | 2009年12月6日 | 藤森鹿妻 | 城所圣明 | 清水昌之 | |
37 | 被阳光所拥抱 | 2009年12月13日 | 西田健一 | 加藤惠子 | ||
38 | 花朵盛开的早晨 | 2009年12月20日 | 高桥顺 | 佐久间康子 | ||
39 | 前往爱德华王子岛 | 2009年12月27日 | 谷田部胜义 | 城所圣明 | 西村贵世 |
故事设定在第二次世界大战后,日本的国家主权受制于美国。90年代中期。日本首都制药公司在大脑机能领域开发出了新药。新进和平塾得知后开始推行雅典娜计划。共聚集了26个小于5岁的孩子,人工培养出类学者症候群。但药物严重的副作用导致孩子相继死亡,最终计划以失败告终。在这些孩子中NINE和TWELVE一起逃出了试验基地,而未曾逃走但幸存下来的FIVE则秘密被美国政府收留。
长大后NINE和TWELVE于某日在青森县的核废料处理设施中合同抢走了秘密开发的雏形原子弹,之后他们二人以斯芬克斯的代号针对参与了雅典娜计划的政府官员进行复仇。于是他们成功地炸毁了东京都厅的部分建筑,以此向社会引起警示。
半年后,暑假即将开始前的夏日里,先前不明身份的两人化名为九重新(其中九代表9)的9与久见冬二(日语中“冬”与10读音相同,二则指2)的12以转校生的名义来到一所高中,但不久又离开,期间他们在一栋大楼制造了恐怖袭击事件,并以此为某一计划的开始。之后两人开始以斯宾克斯(スピンクス)为名,在城市制造炸弹袭击事件(并未伤及人员)向他们所憎恨的已终止进行的“雅典娜计划”的策划者及执行者复仇,为此展开了与日本警视厅(特别是柴崎健次郎)的对战。
雅典娜计划(アテネ计画)
在90年代中期,专门从事脑机能研究的日本首都制药公司偶然开发出一种新药,成为一切的开端。新进平和塾看中他们的研究成果,于是就策划出“雅典娜计划”,毫无保留地投放大量研究费用和最优秀的人才。该计划成立的最终目标就是要用人工的方法,培育出一群有近似学者症候群的小朋友,换句话说就是他们想制造出一群人工天才。
不过那种新药不是对所有人都有效,只是对在成长期,即是五岁以下的小朋友才有效。因此主导这个计划的团体-新进平和塾,便为全国五岁以下的孤儿进行智能测试,将通过测试的小朋友召集回来。最后一共集合了26个小孩进行计划,他们全都是白老鼠。他们把那个地方称为“租界”,在那里进行实验。那里的小孩全都没有名字,因为是用实验号码来称呼他们。
不仅如此,新药的药效不是普通人的肉体和精神能够轻易承受。很多实验体的身体支持不了,又或是精神上出现严重问题,结果大部分都受不住而死掉。到最后,雅典娜计划以失败告终。
美国政府发现了这计划后随之介入,于是计划被迫于7年前被迫终止。实验结束之后,只Five存活下来,被美国机构接收,NINE和TWELVE则8年前(计划终止前一年)于“租界”放火,破坏保安系统,并且翻墙逃出。
每集列表
话数 | 日本标题 | 标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
#1 | FALLING | 坠落 | 矢野焦点 | 渡边信一郎 | 立川让 | 秋田学 | 中泽一登 |
#2 | CALL & RESPONSE | 呼叫与回应 | 立川让 | 青井小夜 | 山田歩 | ||
#3 | SEARCH & DESTROY | 搜索与毁灭 | 山冈实 | 秋田学 | |||
#4 | BREAK THROUGH | 突破 | 濑古浩司 | 青井小夜 | 岸友洋 | ||
#5 | HIDE & SEEK | 捉迷藏 | 熊谷纯 | 立川让 | 秋田学 | ||
#6 | READY OR NOT | 准备好了没 | 瀬古浩司 | 松尾衡 立川让 |
山冈实 岩田和也 |
山下喜光 秋田学 岸友洋 |
|
#7 | DEUCE | 平分 | 熊谷纯 | 鹿间贵裕 | 许平康 | 鹿间贵裕 | |
#8 | My Fair Lady | 窈窕淑女 | 猪原健太 | 宫繁之 | 猪狩崇 | 西村贵世 中泽一登 |
|
#9 | HIGHS & LOWS | 高贵与卑贱 | 瀬古浩司 | 久木晃嗣 立川让 佐藤真二 |
久木晃嗣 武藤健司 |
山下喜光 | |
#10 | HELTER SKELTER | 狼狈与混乱 | 猪原健太 | 三原三千夫 | 向井雅浩 | 秋田学 | |
#11 | VON | Von | 濑古浩司 | 渡边信一郎 立川让 久木晃嗣 |
渡边信一郎 | 中泽一登 山下善光 |
时间是1990年代至2000年代的日本,远野贵树与篠原明里原本是同班同学的好朋友,自从小学毕业之后,两人因搬家都没有再见一次面。分隔两地的两个人,靠着书信往来保持联络,直到贵树知道即将跟随家人搬到鹿儿岛,距离明里更远的地方,于是两人约定了再见面的时间。计划好的行程,却遇上了暴风雪。之后大家都长大了,各有各的生活,但对彼此的思念,一直留在心中。
本片由三个故事构成,分别是〈樱花抄〉描述贵树和明里的重逢、〈宇航员〉描述在别人眼中的贵树、〈秒速五厘米〉描述之后他们各人的生活事情和贵树内心的徬徨。
本作品是由〈樱花抄〉、〈宇航员〉、〈秒速五厘米〉3篇短编故事构成。
樱花抄(约28分钟)
东京的小学生,远野贵树和篠原明里是青梅竹马的朋友。小学毕业之后,原本与贵树考上同一所中学的明里因父母工作关系突然要转校至栃木县下都贺郡岩舟町,在那之后只能通过书信联络。升上初中后的第一年冬天,因父母工作关系需转校到鹿儿岛县种子岛的贵树,与明里在信中约定,于转学前的数天乘坐火车前往栃木县下都贺郡岩舟町车站见面,但是他们相约见面的那天,却下起了大雪……
宇航员(约22分钟)
种子岛的高中生澄田花苗自初中以来就喜欢上了从东京转校过来的同学远野贵树,却一直无法说出口。花苗知道了贵树要前往东京升读大学后,打算将心意诉说出来。日本的探索卫星也在这段时间于种子岛宇宙中心地发射……
秒速五厘米(约15分钟)
根据小说设定约发生在樱花抄的15年后,远野贵树大学毕业后,选择一个人在东京工作,但不知道是什么原因,他的心好像被什么束缚了一样。通过主角已成为大人的自问自答以及借由贵树生活情境的画面快速切换,将贵树心灵的彷徨感表现得淋漓尽致。最后贵树终于和明里在小时候曾约定的平交道上偶然擦身而过,但在电车自两人间通过后,明里离开了。而贵树也决定潇洒地转身走向属于他的未来。