就读高中的女子高中生"小野原麻美"和物理老师"市丸恭介"、实际上是一对夫妇关系。这件事是两人的秘密。拥有不能对他人透露的秘密的夫妇的日常生活为中心的漫画物语来正式展开。
每集列表
| 话数 |
日文名称 |
中文名称 |
脚本 |
作画 |
演出 |
作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
みんなにはナイショだけど… |
对大家保密的事情… |
高屋敷英夫 |
高桥丈夫 |
佐藤光敏 |
LEE SI MIN |
| 2 |
ラブレターもらっちゃった! |
收到了情书! |
大冢美登理 |
|||
| 3 |
学园祭でいらっしゃいませ♥ |
欢迎来到学园祭 |
南云福蔵 |
池添隆博 |
青井小夜 |
|
| 4 |
子供ができちゃいました…! |
有了孩子…! |
吉川真一 |
|||
| 5 |
今日こそはと思ったのに… |
本来打算今天做的事情 |
高桥丈夫 |
池田隆博 |
广田知子 |
|
| 6 |
サクラさん亲子参上! |
樱和佐助参上! |
笔安一幸 |
郷敏治 |
山田一豊 |
|
| 7 |
ダンナさまがうそをついた… |
老公说谎了… |
高屋敷英夫 |
高桥丈夫 |
横山广实 |
LEE JEONG PHIL |
| 8 |
信じていいですか… |
可以相信你吗… |
KO KYOUNG NAM |
|||
| 9 |
バレちゃいました…! |
事情暴露了…! |
浦畑达彦 |
南云福蔵 |
冈崎幸男 |
LEE SI MIN |
| 10 |
ひ孙がほしい…!? |
想要孙子…!? |
高屋敷英夫 |
布施康之 |
大冢美登理 |
|
| 11 |
二人っきりの旅行♥ |
两人单独的旅行 |
笔安一幸 |
森田浩光 |
横山广实 |
LEE DONG ICK |
| 12 |
夏祭りと花火と… |
夏日祭和烟花… |
浦畑达彦 |
高桥丈夫 |
迫井政行 |
LEE JEONG PHIL |
| 13 |
暑気払いのあとで |
降缓暑热的方法 |
高屋敷英夫 |
新町薫 |
木下ゆうき |
青井小夜 |
| 14 |
ダンナさまのごほうび |
丈夫的奖励 |
笔安一幸 |
吉川真一 |
||
| 15 |
あたしが…ビデオに…? |
要我去拍…录影片…? |
浦畑达彦 |
高桥丈夫 |
布施康之 |
广田知子 |
| 16 |
雨の日の出来事 |
雨天发生的事 |
高屋敷英夫 |
郷敏治 |
||
| 17 |
保健室で添い寝!? |
在保健室一起睡!? |
笔安一幸 |
高桥丈夫 |
中岛豊秋 |
加纳みずほ |
| 18 |
ダンナさまがおくさま? |
丈夫变成妻子? |
森田浩光 |
池田重隆 |
大冢美登理 |
|
| 19 |
涙の天体観测 |
充满泪水的天体观察 |
高屋敷英夫 |
横山广实 |
广田知子 |
|
| 20 |
小娘なんかに负けないわ |
才不会输给小孩子 |
笔安一幸 |
迫井政行 |
||
| 21 |
结婚してくれませんか…? |
可以和我结婚吗…? |
石川学 |
中岛豊秋 |
加纳みずほ |
|
| 22 |
満天の星の下で… |
在满天的星光下… |
相马和彦 |
高桥丈夫 |
郷敏治 |
LEE SI MIN |
| 23 |
初めての夫妇ゲンカ… |
第一次夫妇的吵架… |
高屋敷英夫 |
新町薫 |
木下ゆうき |
青井小夜 |
| 24 |
风邪にご用心…! |
注意感冒…! |
笔安一幸 |
吉川真一 |
||
| 25 |
结婚がばれた! |
结婚的事情暴露了! |
高屋敷英夫 |
高桥丈夫 |
宍戸淳 |
玉井公子 |
| 26 |
いつまでもずっと爱して… |
我们永远相爱 |
大冢美登理 |
|||
国中三年级的学生真中淳平，有一天在学校的屋顶上，偶然目击了一名美少女的“草莓内裤”。于是真中便不断的寻找那位美少女是谁。那个美少女的名字是东城绫，然而真中却误以为是学生偶像西野司，从此便开始了他们不可思议的关系。
真中在和西野交往的同时，也逐渐被东城给吸引住了。发现了这种情形的西野，决定隐藏自己心中的情感，和真中进入不同的高中就读。
真中升上高中之后，和新同学外村弘、北大路五月，和国中时期的好朋友东城、小宫山一起成立电影研究社。他们发现了学校过去所留下的电影比赛应募作品，决定制作出比那更好的作品出来，于是由东城写剧本，真中担任导演，以在文化祭发表和参加电影比赛作为目标开始制作电影。
这个故事，就是在这样的背景下，东城、西野、北大路，以及真中的青梅竹马南户，为了争夺真中所产生的一场恋爱大混战。