《卡里古拉》是设定在一个称作“莫比乌斯”虚拟世界。在莫比乌斯,人们不必承受现实世界中的痛苦,并且可以享受虚拟世界的高中生活。身处在此世界中的主角意识到他们事实上是生活在虚拟世界中。因此他创设了“归宅部”,目的为逃离莫比乌斯以及监视这个世界的程序“μ”。逃离过程中,“归宅部”不免与“乐士”对抗。身为“μ”的支持者的团体“乐士”视“归宅部”为背叛者。
每集列表
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1话 | 冷静さを見失うと、 真実と真理にたどり着くことはできない。 |
失去冷静的话, 就无法抵达真实与真理。 |
待田堂子 | 和田纯一 | 美甘义人 | 田边谦司、中野圭哉 长田好弘 |
第2话 | 不安、 焦燥などといった負の感情は他人を巻き込んでいく。 |
不安、 焦躁之类的负面感情会传播给他人。 |
竹内利光 | 菅原静贵 | 田村一彦、石田启一 伊藤亚矢子、FAI |
|
第3话 | 何故、生きているのか? 人生について突き詰めて行けば行くほど、 混乱してしまう。 |
为何而生? 越是对人生追根究底, 越会陷入混乱。 |
永井真吾 | 石川俊介 | 坂本广美、坂本俊太 式地幸喜、长坂宽治 长田好弘、中岛裕理 田村一彦 |
|
第4话 | 自分の存在を認めない人間は、 他人からも尊敬されない。 |
不认同自己存在的人, 永远都无法得到他人的尊敬。 |
望月真理子 | 日巻裕二、和田纯一 | 小野田雄亮 | Hong Insu、谷口繁则 今泉龙太、野村美织 高桥宏郁、山本道隆 渡边一平太、式地幸喜 长坂宽治、田村一彦 坂本广美、田边谦司 |
第5话 | 誰でも傷つくことはある。だが、 傷ついていることに気付かない者は癒やされない。 |
任何人都会受伤, 但意识不到自己受伤的人永远无法抹平伤口。 |
竹内利光 | 关野圭一 | 小畑贤、桐谷真咲 挽本敦子、坂友加里 谷口律子、白滨穗积 西山忍、大河原晴男 松下纯子、服部益美 长坂宽治 |
|
第6话 | 前向きなだけが前進とは言えない。 状況を知ることも大切な一歩だ。 |
勇往直前的态度并不意味着前进, 掌握状况也是当中重要的一环。 |
待田堂子 | 安田贤治、和田纯一 | 近藤一英 | 长田好弘、式地幸喜 石田启一、长坂宽治 伊藤亚矢子、田村一彦 田边谦司 |
第7话 | 絶望的な状況である時こそ、 笑顔をたたえることが必要だ。 |
陷入绝望的情况时, 满满笑脸是必要的。 |
永井真吾 | 安田贤司、加濑充子 美甘义人、和田纯一 |
美甘义人 | 石田启一、伊藤亚矢子 坂本广美、式地幸喜 田村一彦、长坂宽治 长田好弘、渚美帆 |
第8话 | 人生とは、他人の設計図で作るものではない。 どんなに稚拙でも自分で描くべきだ。 |
人生并不能按照他人的设计图画下去。 无论多么幼稚,也应该自己来描绘自己的人生。 |
望月真理子 | 清水聪 | 黑田幸生 | 永井泰平、野上慎也 山本径子、饭饲一幸 邸明哲、安斉佳 桝井一平、小林ゆかり 清水惠三藏 |
第9话 | 何かが起こってしまった後であっても、 何をするかは自分で選択できる。 |
即便事情已经发生了, 之后你也可以选择自己该做什么。 |
竹内利光 | 仓川英扬 | 三盐天平 | 石田启一、伊藤亚矢子 加藤弘将、坂本广美 式地幸喜、田村一彦 长坂宽治 |
第10话 | Caligula | 卡里古拉 | 待田堂子 | 加濑充子 | 三盐天平、成田巧 | 石田启一、伊藤亚矢子 加藤弘将、坂本广美 式地幸喜、田村一彦 长坂宽治、Azeta Pictures 渡边一平太、谷口繁则 中村优作、山本道隆 高桥宏郁、中野人志 平野翔、今泉龙太 森谷春树 |
第11话 | 人は常に正解を求める。 だが、正しければ本当にそれでいいのか? |
人们总是追求着正确答案。 但是,得到正确答案真的就能满足了吗? |
永井真吾 | 吉村爱 奥野浩行 和田纯一 |
球野孝弘 | 石田启一、伊藤亚矢子 加藤弘将、式地幸喜 长田好弘、长坂宽治 |
第12话 |
|
毁灭理想, 回归现实— |
待田堂子 | 关野关十 吉村爱 和田纯一 |
江副仁美、美甘义人 三盐天平、和田纯一 |
伊藤亚矢子、加藤弘将 嘉手苅睦、坂本俊太 坂本广美、式地幸喜 田村一彦、冢本步 长坂宽治、长田好弘 ハリュー |
故事设定在24世纪。彼时人类在火星上进行地球化改造工程,由于两极冰帽融解的水量超乎预期,全星球有90%被海洋覆盖,因而被称为“水星”(Aqua)。在此星球上有个以过去被称为“水都”的威尼斯为范本所建造的城市新威尼斯(Neo-Venezia),因其仿古的建筑与承袭传统的生活方式而广受观光客喜爱;而其中有一种驾驶贡多拉穿梭于运河之间、带领观光客游览整座城市的职业,称为领航员(Undine)。
出身于地球(故事中称为“行星Manhome”)的水无灯里,以成为能独当一面的领航员为目标而来到新威尼斯,在“亚利亚公司”(Aria Company)见习;身为半熟手的她,每天都持续练习操控贡多拉及观光导览。《水星领航员》便是在描写灯里以及她身旁的朋友在一年四季中的日常生活点滴。
在本作品里出现的Undine(本意为水之精灵温蒂妮)指的是专为观光导览的贡多拉操控者。能从事的只有女性,是Aqua的明星职业。
领航员手上是否有戴手套为能力的指标:见习生的手为双手套(Pair),半熟手为单手套(Single),能独当一面的老手则无手套(Prima)。这是因为有本事的领航员不必使用过多的力量即可操控贡多拉、手也不大会起水泡,所以也就没有戴手套保护的必要了。
Pair 升级 Single 的测验是操控贡多拉到达称为“希望之丘”的地点,而此为测验内容、其位置与路程皆禁止泄漏;要升格为Prima,虽须通过贡多拉协会特定的考验,但升级并无明确标准,一般是交由各家公司或负责指导的前辈,关于测验的方法或标准完全由主考官决定。Prima 的平均升格年龄为18~20岁,成为 Prima 后便可允许为自己取个通称。
可以自由营业载客的只有无手套,单手套需有负责指导的无手套陪同。渡船(Traghetto)则允许单手套自行营业的,费用上比起Prima 较为便宜,也是由于 Prima 所操控的贡多拉较为安全之故。灯里经常使出“不收取费用,而以朋友的名义乘船”的钻漏洞招数,因为“规则上所禁止的是单手套以下的领航员所控船之营业行为,并非禁止让人一同乘船”,而周遭的人们也会默许。此招的发明者是以消磨时间为目的而想免费乘船的看火人阿晓;动画里的发明者则是小爱,只是后来阿晓也免费乘船。此外,单手套也能以助手的身份搭乘无手套所操控的贡多拉,动画中却有身为双手套的艾里须搭乘雅典娜或晃所操控之贡多拉的场面,小说里同样也有雅典娜的贡多拉让艾里须搭乘的情况。在月刊Undine第3集(18月号)里,艾里须操纵贡多拉,却在有雅典娜搭乘的情况下接受采访,想来也是用这个招数来随机应变。
领航员的制服为统一,夏天为类似水手服的衬衫(亚利亚公司的设计有很大的不同,衬衫的前襟为西服领,只有后领还保留水手服的形式)、贴身衣则为下䙓带有开口的连衣裙,再加上帽子、鞋子、和半指手套,胸口系上领结;冬季服饰方面,从长袖连衣裙的上面、肩膀的地方披着系有领结的短斗蓬(手套的设计也和夏天不同)。每家公司的服饰花样、帽子、领结、鞋子、手套、及连衣裙下䙓的开口位置不尽相同,成为各家公司的特色。另外在袖子和帽子上则带有各家公司的标识。
神月纪原先是生活在千叶县,但家里要搬家到群马县,得知神月纪要搬家到群马生活居住,青梅竹马警告他,去了群马是不会活着回来的。
于是神月纪在网上调查了群马的资料,净是发现了很多负面的信息。
在进入群马县的高中后作为外来者,神月纪与过于热爱群马县的当地学生学习了很多群马本地的特色文化和本地的一些梗(虽然具体过程比较暴力比较颜艺),同时还卷入了群马县和千叶县的地域战争当中——