“祇园精舍钟声响，世间诸行总无常。沙罗双树花说法，盛极必衰是沧桑。”

平安末期。眼看平家一族将在权力、武力、财力等各方面极尽荣华。拥有看见亡者之眼的男人·平重盛，遇见了拥有看见未来之眼的少女·琵琶。少女预言道：“你们不久便要灭亡。”

由贵族社会转为武家社会——日本实现历史性变化的、动荡的15年拉开了序幕。

故事主角原为生于21世纪初日本，因奉行极端理性主义而遭同事报复失去生命的精英上班族。死后被自称神的“存在X”转生到饱受战争的魔法世界一名名为谭雅·提古雷查夫的弃婴。转生后的世界虽拥有魔法，但科技水准相当于20世纪初的欧洲，主角诞生的“莱希”(可视为纳粹德国与德意志帝国的综合)为技术大国但因北方领土争议，加上外交问题而跟其他国家陷入战争。