21世纪，超能力者持续增加。他们活跃在军事、外交、经济等各种领域，掌握国际竞争的关键。超能度4以上的约占全体市民的百分之三。其中，日本国内等级最高的超能力者，是属于日本超能力支援研究局，通称B.A.B.E.L(巴贝尔)底下的『超能少女组』，这个队伍是由超能度7的明石薰、野上葵、三宫紫穗三名少女所组成。

特殊用语

超能力(ESP，イーエスピー)

能扭曲物理法则的力量。其力量不仅违反能量均衡定律、也超越空间与光速。

大致可分为念动力、超感觉力，以及由多种能力组成的复合能力与合成能力。故事中只有一种超能力的超能力者较为稀少，合成能力成为趋势。

超能力经过训练能一定程度成长，受伤或陷入极限状态也可能会强化或增加能力。

超能力者(Esper，エスパー)

简称 ESP，念做 Esper，拥有特殊能力的人。

ESP限幅器(ESP limiter，イーエスピー リミッター)

具有把携带者的超能力级别降低3级的携带装置。

后来皆本特制的ESP增幅器和潘朵拉拷贝版的也同样称为ESP limiter(イーエスピー リミッター)。

ESP锁(ESP lock，イーエスピー ロック)

能力如ESP限幅器一样，以拘束超能力者为目的，常见为手铐。

ECM(Esp Counter Measure，イーエスピー カウンター メジャー)

超能力对抗装置(Esp Counter Measure)的简称，用强力的电波中和超能力。

能使超能力者无法使用超能力，但仍有少数超能力者能再中和并正常使用超能力。

ECCM(Esp Counter Counter Measure，イーエスピー カウンター カウンター メジャー)

反超能力对抗装置(Esp Counter Counter Measure)的简称，具有中和ECM的能力。

之所以巴贝尔(B.A.B.E.L)会研究 ECM 的原因就是要制作出 ECCM 藉以保护超能力者。

蕾雅石结晶(レアメタル结晶)

ESP限幅器的中心素材，具有良好的超能力相容性，有些蕾雅石结晶甚至有让超能力者寄宿的能力。

防透视空间(Protecter，プロテクター)

于内心建立的防透视空间，不过高接触感应超能力者以全力能突破并透视。

如果是同为高超能度能力者所做的(一号在皆本内心做的未来预知防透视空间)，将难以透视。

超能力级别

经由特殊仪器能测量超能度，数字越大能力越高。拥有超能力度4以上者，仅占全体的3%以下。

超能度1：静止不动者，或对超能力有特殊感应者能有所察觉的程度。

超能度2：大多数人能够察觉。达到门窗晃动的程度。

超能度3：房屋摇动、电灯等悬吊物呈现剧烈摇摆。

超能度4：花瓶等物倾倒，行进中的人亦能察觉。众人惊吓恐慌奔逃户外。

超能度5：墙壁龟裂，墓碑倒塌

超能度6：3%以下的房屋倾毁。发生山崩地裂的情况。

超能度7：地表上的事物破坏殆尽。物体在空中四处乱飞。

超能力类型

念动力

Psycho Kinesis，简称 PK，以精神力移动或改变状态，泛指能够改变外界状态的能力，最具代表的就是念动能力。

念动能力者(サイコキノ)

一种无形且无限可能的能力 利用念力想像产生所要的效果，如可以移动物品或者心脏体外复苏，超能度六左右便可以将自己的身体举起，更可以破坏人、物品，超能度越高破坏力越强

火炎发火能力(パイロキネシス)

发火能力。控制热风。

超感应力

Extra Sensory Perception，简称 ESP，举凡心灵感应、第六感、预知等能够感觉到普通人感觉不到的或看不到的都属于这类。

接触感应能力(サイコメトラー)

接触人可以知道“在想什么”，接触物品可以知道“如何用”、“被谁用过”，超能度越高知道的越多(不一定能透视成功，高超能度的超能力者在警戒状态下可防止透视)

精神感应能力(テレパス)

就是一般人所熟知的读心术或心电感应，可感应远距离的人，并与之精神交谈，不过只适用于有神经的生物，超能度越高范围越大

透视能力(クレヤボヤンス)

能够从远距离看穿人事物，就像中国神话中的千里眼，超能度越高能透视的人事物越清楚

远隔透视能力(リモートネス・クレヤボヤンス)

比透视能力看得更远，距离可达数百公里

催眠能力(ヒュプノ)

能借由面对面或以物品对人体的大脑强制发出干扰电波，达到暗示的目的，如幻觉或修改记忆等，超能度越高暗示越强

预知能力(プレコグ)

能预先知道未来可能发生的事件，如同占卜一般，超能度越高能预知的时间点越久、准确度越高。

复合能力

为一名超能力者拥有多项超能力，由于可以自由运用能力，能应用范围较广，但超能度通常不高。

如火野贾利，同时拥有念动力、制造火焰能力与少许的预知能力。

合成能力

为复合能力的变种型，将数种能力组合成新型态的超能力，其中进化最完全的就是瞬间移动能力。

瞬间移动能力者(テレポーター)

能瞬间从A移动到B，也可移动物体，是进化最完全的超能力者。

也能浮在空中，方法是重复用瞬间移动到上面一点的位置。

其突变型更可以移动身体的某部分，超能度越高移动的距离越长、时间间隔越短(特殊情形可能造成不能移动，如：下雨，因为可能会让异物进入体内或和其他物品融合)

合成能力者(其中之一)：如玉置卡兹拉能将自己的身体化为像布一般的物质，并且能借由此物质行接触感应能力。

合成能力者(其中之二)：加纳红叶，以瞬间移动为基准的合成能力，能固定部分空间。

其他

反超能力

能令超能力无效化的超能力。

反‧反超能力

能令反超能力无效化的超能力。

只在正式连载前的短篇版出现。

集结曾创作出人气动画的工作人员，是部以宇宙为舞台的科幻喜剧动作片。旁白由矢岛正明负责。本作有大友克洋、汤浅政明等创作人员70人、冈村靖幸等音乐家20人的庞大的阵容参加本作的制作。

制作人为南雅彦、总导演为渡边信一郎、编剧为佐藤大?信本敬子、音乐(参加)为菅野洋子等曾一起参与1998年播放的‘星际牛仔’工作人员们。所以像是宇宙悬赏金、各集结尾、音乐及过场等都有共通点。

片尾名单上由角色设计的伊藤嘉之兼任作画监督、但实际上每集的画风都有所不同、而是与上面的创作人员一同依照不同的作风所推出的内容。另外也有集数中的登场角色会因为旁白的话而产生反应、而拥有像是后设小说般的要素。

多位的音乐家提供他们创作的曲子并统一在本作使用“宇宙浪子乐团”的名字。片头中、会将该回采用曲子的音乐家名字放在乐团下方的名单上。

2014年3月、在AnimeJapan2014脱口秀中、公布第2季将在2014年7月开始播放。另外第1季结束时未出现在片尾名单的工作人员、也都会参加第2季的制作

宇宙浪子是宇宙中一位叫作丹迪的人。身为宇宙猎人的他积极寻找未知的外星物种、因此与搭档旧型清扫机器人QT以及长得像猫的外星人阿喵一起在宇宙中到处冒险，并又为此卷入一场即将发生的阴谋之中。

故事背景设定在不远的近未来，地球人的活动空间已触及到茫茫的外太空。故事主人公是一名叫丹迪(诹访部顺一 配音)的宇宙猎人，同时也是有名的花花公子。他和他的搭档——旧型清洁机器人QT(佐武宇绮 配音)一起在宇宙中寻找各种未知的新型外星物种，如果外星人被认定为新品种，那么谁最早发现谁就能获得奖金。在一次追捕中，丹迪和QT遇到一个外形像猫的外星人，丹迪取其名为“喵”(吉野裕行 配音)。从此，丹迪、QT和喵一同在宇宙中到处冒险，并与各种各样的外星人相遇，卷入一场场有趣刺激的故事中。

本动画采用了“单元剧”的模式，使得这部动画像是一个舞台，各路人马各显神通。在展示的动画设计图中，有各式各样的外星人，监督表示动画播出时会每周推出一个外星人。

用语

外星人

在宇宙中的各种生物，从类似地球人的模样到巨大异型生物或像跳虱的都有。

外星猎人(宇宙人ハンター)

专门补抓未知的外星人并且进行登录以换取赏金为生的猎人。

外星人登录中心(宇宙人登录センター)

史嘉蕾特所属专门负责登录未知外星人的机关。会用机器扫描被捕抓的外星人，发现已被登录之后就会抛弃到宇宙去。

大奶宝贝(ブービーズ)

遍及宇宙各地的连锁餐厅，以穿着暴露身材姣好的波霸美女侍者为招牌而大受欢迎，还会因为区域的关系而有当地特色的服务生出现。

谷戈帝国(ゴーゴル帝国)

与迦库洛帝国并驾齐驱的超级大国。看上丹迪体内的鈚元素而要捕捉他。

阿啰哈号(アロハァ〃号)

丹迪的太空船，侧面有草裙舞女孩的插画。由于丹迪经常没钱，因此连曲速装置都是运转不稳的老旧装备。紧急时可从指挥艇周围能分离出小型艇“小阿啰哈”号，该小型艇还有能变身成战斗机器人“痞子阿啰哈”号的能力。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督
第1季
第1话	流れ流されて生きるじゃんよ	随波逐流地活下去	渡边信一郎	夏目真悟		伊藤嘉之
第2话	幻の宇宙ラーメンを探すじゃんよ	找寻梦幻的宇宙拉面	佐藤大	山本沙代		青山浩行
第3话	騙し騙されることもあるじゃんよ	骗人与被骗都有可能	上野贵美子	滨崎博嗣		秋田学
第4话	死んで死にきれないときもあるじゃんよ	死也有死不了的时候		三條なみみ	佐藤育郎	霜山朋久
第5话	旅は道連れ宇宙は情けじゃんよ	出外靠朋友，宇宙皆有情	大河内一楼	林明美		岸友洋
第6话	パンツとチョッキの戦争じゃんよ	内裤与背心的战争	佐藤大 三原三千夫（原案）	三原三千夫
第7话	宇宙レースはデンジャラスじゃんよ	宇宙赛船危险至极	上野贵美子	谷口悟朗	外山草	千羽由利子 中田荣治
第8话	一人ぼっちのワンコ星じゃんよ？	孤苦伶仃的小狗星球？	信本敬子	清水洋
第9话	植物だって生きてるじゃんよ	植物也一样生存着	渡边信一郎 崔恩映（原案）	崔恩映		押山清高
第10话	明日はまたトゥモローじゃんよ	明天一定就在明天	上野贵美子	宫地昌幸		桥本诚一 青山浩行
第11话	お前をネバー思い出せないじゃんよ	绝不会永远想不起你	圆城塔	高桥敦史	奥野浩行	奥野浩行 森久司（机械作监）
第12话	誰も知らないカメレオン星人じゃんよ	谁都不知道的蝘蜓座星人	上野贵美子	平田敏夫	嵯峨敏	久保田誓
第13话	掃除機だって恋するじゃんよ	吸尘器也会谈恋爱	佐藤大	夏目真悟		小山刚生 霜山朋久
第2季
第14话	オンリーワンになれないじゃんよ	无法独一无二的存在	上野贵美子	谷口悟朗	向井雅浩	伊藤嘉之 稻留和美
第15话	闇には闇の音色があるじゃんよ	漆黑就有着漆黑的音色	信本敬子	池田成	城所圣明	千羽由利子 中田荣治
第16话	急がば回るのがオレじゃんよ	我欲速则不达	汤浅政明
第17话	転校生はダンディじゃんよ	转校生是丹迪	森迅史	和田高明		青山浩行
第18话	ビッグフィッシュはでっかいじゃんよ	庞然大鱼很巨大	押山清高
第19话	宇宙紳士はジェントルマンじゃんよ	宇宙绅士是仕绅	信本敬子	清水洋
第20话	ロックンロール★ダンディじゃんよ	摇滚丹迪	上野贵美子	山本沙代		伊藤嘉之 稻留和美
第21话	悲しみのない世界じゃんよ	没有悲伤的世界	渡边信一郎	名仓靖博		伊藤嘉之 稻留和美 久保田誓
第22话	同じバカなら踊らにゃ損じゃんよ	笨蛋共舞，不跳就亏大了	信本敬子	米谷良知	三好正人	龟田祥伦
第23话	恋人たちはトレンディじゃんよ	恋爱是潮流	上野贵美子	田村耕太郎	向井雅浩	久保田誓
第24话	次元の違う話じゃんよ	不同次元的故事	圆城塔	高山文彦	嵯峨敏	川元利浩 斋藤恒德
第25话	裁かれるのはダンディじゃんよ	丹迪受审	佐藤大	高桥敦史		三原三千夫
第26话	ネバーエンディングダンディじゃんよ	永不休止的丹迪	渡边信一郎	夏目真悟		伊藤嘉之

在数万名市民欢送之下，空中之岛伊斯拉经由盛大的出航仪式踏上旅程，飞航目的是“寻找天空的尽头”，理由虽然冠冕堂皇，但却无人能保证归期，可说是一场漫无目标的旅程。

卡路儿操纵着阿尔康号战斗机，冷眼旁观这场仪式。他曾是这个国家的第一王子，但在六年前的“风之革命”中失去一切。他憎恨的视线朝向“风之革命”的旗帜人物，新任伊斯拉管区长的妮娜．维恩特……本作品以《对某飞行员的追忆》背景世界为舞台，一万两千米的天空，再度展开一场恋爱与空战的物语！

登场兵器·飞空机

伊斯拉方面

阿尔康号

学生实习用倾翼式双座水上战斗机，设计类似美军现役的V-22鱼鹰式倾转旋翼机。

拉嘎迪亚

类似阿尔康号，是为空艇骑士团正式战斗机，共六十架，也是双座式水上战斗机。能够垂直起飞降落，充电、性能较佳。

马奇顿·迪欧

伊斯拉空艇骑士团的正规单座路基固定翼战斗机，共二十架。

马其那·迪欧的双翼配备前方固定机枪，三点式可收放起落架，战斗性能卓越；不过无法在水上充电、必须在跑道上起飞降落。

舰上空雷轰炸机（复座水上雷撃机）

是空艇骑士团的双座轰炸机，共一百五十多架。

马斯特拉

机身为全白色，机翼前缘有红色的敌我识别条，装备2门20mm机炮，是在神圣雷瓦姆皇国技术支援下的试作机，也是卡路儿·阿巴斯的座机路纳·巴克

巴雷特洛斯飞行战列舰，排水量六万五千吨，配备相当于大和号般的四十六公分主炮，伊斯拉唯一的护卫舰。

空族方面

重型轰炸机

四引擎，长六十米，翼展约一百米的机体，似乎可做为运输机。

螳螂

空族主力攻击机，名称来自其细长外表。样貌似第二次世界大战时期纳粹德国空军的Ju 87俯冲轰炸机。

银狐

王牌座机，后遭黑尾鸥歼灭。样貌似第二次世界大战时期纳粹德国空军的Bf 109战斗机鱼雷艇

攻击飞行军舰的机型，防御薄弱却能潜水。

神圣雷瓦姆方面

艾列斯V

新型主力机种，黑尾鸥的座机。样貌似第二次世界大战时期英国皇家空军的喷火式战斗机。

天上帝国方面

真电·改

前作中真电的衍生型，布局似二战中的日军局地战机“震电”。

每集列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	效果作画监督
第一话	旅立ちの島	启程之岛	猪爪慎一	铃木利正	铃木利正 原田奈奈	原田大基、容洪	桥本敬史
第二话	カドケス高等学校飛空科	凯格斯高中飞行科		平野俊贵	土屋康郎	中岛里惠、户部敦夫
第三话	風の革命	风之革命		本多康之	佐佐木纯人	相泽秀亮、小畑贤
第四话	星の海原	星之海原	吉田玲子	加濑充子	三瓶圣 齐藤哲也	山中纯子、容洪
第五话	風呼びの少女	呼风少女	猪爪慎一	花井宏和		北原章雄、清水胜祐 青木昭仁
第六话	聖泉	圣泉	吉田玲子	佐山圣子	山内东生雄	齐藤大辅 垣野内成美
第七话	散華	散华	铃木贵昭	佐川梅三郎	原田奈奈	中岛里惠、户部敦夫 高木信一郎、柳濑让二
第八话	鳥の名前	鸟的名字	兵头一步	矢野博文	土屋康郎	高鉾诚、容洪 柳濑让二
第九话	きみの名は	你的名字是	吉田玲子	平野俊贵	黑田晃一郎	空流边广子
第十话	勇気の飛翔	勇气的飞翔	兵头一步	加濑充子	山内东生雄 稻叶友纪	柳濑让二、石川慎亮 原田理惠
第十一话	恋歌	恋歌	铃木贵昭	本多康之 加濑充子	阿部雅司 金森胜	大原和男、佐野隆雄 手岛勇人、福田裕树 田中诚辉、石川慎亮 小川绘理、津吹明日香 柳濑让二、才木康宽（机械）
第十二话	空の果て	天空的尽头	猪爪慎一	园田雅裕		中岛里惠、户部敦夫 小美户幸代
第十三话	きみのいる空へ	前往你所在的天空		铃木利正		原田大基、高鉾诚