修学旅行的途中全班同学被自称紫苑的贤者召唤到了异世界，并给予了学生们能成为贤者力量的“恩赐”，但是没有获得力量的坛之浦知千佳还有高远夜雾居然被同学们当成魔物的诱饵抛弃在巴士里。存活下来的两个人遭受到龙的袭击，这时高远夜雾冷静的对着龙说“去死吧!”，龙便应声倒下。史上最不讲道理的外挂，开始横行异世界。

在16世纪的意大利佛罗伦斯，阿尔蒂是没落贵族司帕勒提家庭的继承人。从童年时代起，阿尔蒂就展现非凡的绘画天赋，但是她的父亲去世后，她的母亲试图强迫她放弃对艺术的热爱，并且要求她找个青年才俊成婚，以尽女人本分。然而，阿尔蒂不愿放弃自己的梦想，她四处找画家拜师，并希望自己有一天成为独当一面的大师画家。虽然许多画家都不屑收女人为徒，但是她坚定的决心吸引了年轻又著名的画家利奥的注意。利奥收她为徒，不幸的是，随着时光的流逝，阿尔蒂发现她自己爱上了利奥，并且被迫在她个人的艺术梦想和爱情之间做出选择。

每集列表

柚木夏纱(河西健吾 配音)是一名非常出色的橄榄球运动员，带着众人的期待和对未来的希冀，他进入了堂紫社大学就读，准备在这里施展一番拳脚。哪知道，一场意外的发生，让柚木再也无法重新站上赛场，他有可能将要永远的告别橄榄球这项自己挚爱的运动项目了。

柚木青梅竹马的玩伴真行寺清一郎(铃木崚汰 配音)、曾经背负着天才运动员的名号，如今却选择了隐退的上丘伊吹(柳田淳一 配音)、非常崇拜柚木，一直不离不弃的追随着他的脚步的真白优(村濑步 配音)和亦敌亦友，在橄榄球运动上充满了天赋的都留靖也(小松昌平 配音)，好在有这些朋友们的支持和信赖，柚木充实了信心，向关西大学橄榄球循环赛发起了挑战。