山吹乙女(山吹 乙女(やまぶき おとめ)，声优：日本：能登麻美子;中国台湾：杨凯凯)

留着黑色长发，貌美端庄，性情贤淑，擅长古文和古歌的女幽灵，是奴良鲤伴的第一任妻子，寺小屋的老师。

她的过去经历被记录在漫画单行本第16集的封底。乙女原本是生于武将之家的女子，曾学习诗词和古文，但在很年轻的时候就因故去世，死后化为幽灵的她抵达一间荒废的小屋，将荒废的小屋重整成一间私塾，还开始照顾附近的小妖怪并教导他们学问。直到某个雨天，鲤伴为了躲雨，来到乙女所在的私塾并相识，便开始经常造访乙女所在的私塾，进而爱上了对方。由于乙女没有名字，于是鲤伴便采用盛开的棣棠花，将她命名为“山吹乙女”，之后鲤伴和乙女在获得滑瓢的允许下，正式结为连理，鲤伴也仅对乙女说出一生相濡以沫的誓言。

然而奴良一族因为在京都战役受到羽衣狐诅咒，因此无法和妖怪产下后代，乙女却认为此事是自己的责任。她留下一枝棣棠花，附上“山吹花开七八重，堪怜竟无子一粒”的诗词便离开奴良组使鲤伴痛苦不已，后来在地狱里被安倍晴明施展招魂之术，变成小女孩的模样，还被法术操控了记忆，现身在当时年幼的陆生面前跟他玩耍。

鲤伴认出乙女，当面吟咏著乙女当时离家前留下的诗词，但乙女却在鲤伴回应陆生的呼喊时，被山本五郎左眼的妖术影响，持刀杀害了鲤伴。当她回神发现鲤伴倒地时，才惊觉自己铸下大错而后悔不已。之后被带到封印羽衣狐的祠堂，成为羽衣狐的依代(宿体)。在现世京都战当中被由罗以破军和陆生的弥弥切丸重创，由于鵺的诞生，才令她忆起还没被羽衣狐附身前的记忆。在陆生险遭安倍晴明持刀攻击时，为陆生挡下了晴明的攻势。最后她仔细端详了陆生的面孔，再度忆起和鲤伴之间的回忆，便在陆生的怀里骤然辞世，遗体也被京都妖怪带回安置。鲤伴与乙女的遭遇，更使得陆生决意当上奴良组第三代大头领，为两人报仇。在最终卷的番外中，滑瓢为救受重伤的羽衣狐将她带到半妖之里，在那里她和鲤伴停留于此的灵魂相遇了，鲤伴呼喊着她的名字，两人终有机会再聚，乙女为了自己独断的决定使丈夫痛苦不已而感到抱歉，鲤伴则因为他没办法带给乙女无忧的幸福而自责，两人互诉衷情，但身为羽衣狐一体两心的乙女尚有必须终结事物，于是她向丈夫许诺在她将一切终结之后，她必会真正回到丈夫身边，直到晴明消亡，羽衣狐带着重伤的陆生回到半妖之里疗伤，就在那时，乙女的灵魂离开了羽衣狐的身体终于回到了等待她的丈夫身边，两人携手共赴黄泉。

名字里的“山吹”，是日文对“棣棠花”的称呼。