翡翠(翡翠(ひすい)，声：松来未佑/嘉数由美/市之濑加那)

远野家的女仆，双子之妹，本作里篇的女主角之一，和姐姐琥珀从小被远野家收养，个性沉默寡言，不擅于表达自己的态度或意见。

有着极度的洁癖，在远野家担任除了厨房外的一切杂务。自从志贵回来后也负责照顾志贵的生活起居，不过有男性恐惧症。

翡翠的另一个名字“洗脑侦探翡翠”则是因误植和同人效力催化下的产物，也算是《月姬》的另一种趣味。

西薇亚·朵·艾利西亚(シルヴィア·ド·アリシア，声：嘉数由美(日本);詹雅菁(中国台湾);詹健儿(中国香港))

本作女主角。14歳。只有哥哥希乌斯会叫她为西薇。过去是在12,000年前的大战中、和阿波罗尼斯分手的人类女战士赛利安。在阿波罗人格转换时也会唤醒赛利安的人格。而阿波罗尼斯和赛利安的子孙正是她和希乌斯这对兄妹。并且还是赛莉安王国的公主。

拥有怪力、也能使用念动力。是名好胜而不浪漫的强悍女性。有着不输给阿波罗的大胃口。

因为双亲过世、所以是名对于唯一亲人的哥哥席鲁斯有着极度爱恋的兄控(认为如果没有血缘就能成为恋人了)、所以和与席鲁斯感情很好的丽花很合不来。

不由得讨厌野蛮的阿波罗而不认为他是阿波罗尼斯的转生、但两人在碰到琥珀之翅后而回忆到过去并且透过合体而知道阿波罗的记忆和感情。比什么人都更强烈地接触到阿波罗的温柔后而喜欢上阿波罗。但也因感受转变太快，因此仍常以厌恶的态度面对，不过只要阿波罗出现和其他女孩亲近时便立刻有吃醋的反应，已经属于傲娇的性格。和希乌斯不一样的是、会积极与朋友互相往来。

主要驾驶月亮战机(OVA版中则一开始是驾驶戴尔塔战机)。因为她是阿波罗尼司和赛莉安的直系子孙“羽翅的继承者”。所以左手有著作为继承羽翼的证明(堕天翅族的末裔)的红色羽毛(红色羽毛经常被她以护腕遮著)。和希乌斯的右手上的羽毛能产生连系，分别是左手为光之记忆、右手为暗之记忆。

因为拒绝背叛的席鲁斯的邀请、而选择与阿波罗和同伴们一起对抗最爱的哥哥、而被席鲁斯带到亚特兰提亚。在亚特兰提亚决战的最后、因为生命之树和地球的危机而让互相仇视的头翅、席鲁斯和阿波罗达成和解并且成功完成创圣合体。最终话中听见小不点说出“阿波罗在那里?”、于是压抑住自己也想听到别人回答的心情，回答他说“总有一天，他会回来这里的”。

OVA版中平行宇宙里的西薇亚则是为了要替战死的哥哥报仇而与堕天翅族战斗，个性与原作设定相比较温顺一点，而且与该世界的阿波罗见面后很快互相产生好感。后篇刚开始被误认为是背叛人类“史柯鲁皮欧斯”转生而被同伴排挤甚至逃走(后来才知该世界的丽花才是“史柯鲁皮欧斯”转生)。在最后与头翅战斗的过程中左手被他砍断。

于续篇EVOL中，被判明其12,000年后的转生为御子乃·铃白。

介绍：有利和胜利的妈妈，自称“横滨的杰尼法”，出嫁前是击剑选手。被来地球护卫转世为魔王的好友朱莉叶的灵魂的孔拉德清爽的脸迷住之后，毫不犹豫的给小儿子取了“有利”这个孔拉德所说的名字。喜欢幻想，在胜马说出自己是魔族之后，立刻嫁给了胜马，其目的只是想知道魔族的孩子是否能长出翅膀……知道两个儿子的秘密。如果胜利或有利喊她老妈，她就会说：要喊妈妈啦~小有/小胜。