力丸乃梨子

泉户真白(泉戸 ましろ(みと ましろ)，Mito Mashiro)　声：松田理沙/力丸乃梨子

身高：165cm / 生日：4月3日/ 血型：O/ 三围：B86(D)/W57/H88

开学日突然出现的少女，创圣学院女子学部S课程学生(最上级生)。其真正身份是以前绮久罗美守毘卖“化成”的太转依，懂得使用咒术，“真白”是裕理取的名称。外表和人类分别不大，但有狐耳和尾。知识非常古老，不懂得操作电器。对裕理在恋爱上积极展开攻势，之后更住在泉户家。保持着绮久罗美守毘卖的思想和记忆，要和裕理创造“人类和太转依共存的世界”。

橘 菊理(橘 菊理(たちばな くくり)，声：松田理沙 // 力丸乃梨子)

生日：9月8日，身高：159cm，体重：48kg，三围：B91/W58/H88。

高驱他们一年级的前辈，红陵馆学园3年B组。住在绫女ヶ丘市的小说家橘大辅的养女。

因为说不出话，平时都是通过素描本的笔谈来沟通。因为丧失了13岁之前的记忆，所以没人知道她不能说话的原因。

尽管背负这两样痛苦，但她的性格仍然温厚而平易近人。因为老实大方而且有包容力，在共同行动的同伴中，是大姐姐般的存在。

她的特殊能力是操纵能将自己的灵魂具体化的、名为阿布拉库萨斯(アブラクサス)的守护天使。利用手腕上释放出来的锁来自由自在的驱使它战斗。

而且阿布拉库萨斯还具备治疗伤痛的能力，所以她也担当著治疗受伤同伴的角色。

长相与驱的姊姊完全相同。

“…这肯定就是我与生俱来的罪。”

小牧爱佳（こまき まなか）（力丸乃梨子）

主角的同班同学，原为副班长，因为热心助人，于二年级时被全班捧为班长，但喜欢别人叫他名字而不是职称。不擅于与男性来往，有点天然呆、嘴馋贪吃（但本人不承认），喜欢待在图书馆的书库喝茶或做志工。

生日：5月1日。身高：154cm。三围：83/58/84。血型：A。背景曲：春の日和の野原の寢顔。

樱田 纪(桜田のり，Nori Sakurada，配音：力丸乃梨子，陈季霞(台湾)，林美秀(特别版，台湾))

纯的亲姐姐，高中生，代替在海外工作的双亲照顾纯，非常关心纯的状况。有着天然呆的个性，常被纯及真红等人命令。家事全能并拥有高超的厨艺，拿手料理是深受人偶们喜爱的“花蛋汉堡”(花丸ハンバーグ)。平常的个性很随和及温柔，即使纯总用命令的口气跟她说话也无所谓，但是一旦生气起来却很可怕(动画一期第五话或漫画第14话)。在学校是长曲棍球 (Lacrosse，ラクロス)社的一员。

故事舞台为苇原町的“创圣学院(創聖学院)”，学院分为两个学部，一为明治时代以来的女校“创圣女学院”学部，俗称“完美(フローレス)”(来是由钻石的净度级别FL(Flawless)，指无瑕，是最高级的净度);二为近年创立的男女校“创圣一般学部”，俗称“细微(スライトリー)”(同是来自钻石的净度级别，指微瑕疵的SI1和SI2(Slightly Included)，比FL低数级)。前者是校风严肃的传统名门学校，后者是自由度高、理念革新的学校，两者几乎相反。而男主角泉户裕理则是属于一般学部，并且是八衢神社宫司泉户裕导的儿子，并有几乎如亲妹妹一样的小鸟游由美奈。

裕理与友人河合亚芽里和要三九郎一起度过升上三年级前的春假，当时学院正进行操场的扩充工程，其间发掘到刻有奇异文字的遗迹，其文字就是裕理家中神社所奉祀的神祇“太转依(太転依(たゆたい))”。但学院鉴定遗迹并无价值而继续工程。数日后开学仪式的当日，裕理被女学院学部如月美冬质疑是阻止扩充工程的人，裕理虽自身知道无关系，但不能辩驳而逃走。裕理认为破坏遗迹恐怕会有灾难发生，遂于深夜潜入学院，进行转换神祇灵魂的仪式，名为“绮久罗美守毘卖(綺久羅美守毘売(きくらみかみのひめ))”、看上去如神一般的纯白灵体立刻出现，并述说约五百年前人类与太转依的共存问题，最后“化成”另一位有狐狸耳和尾的小女孩。之后裕理替其取名为“真白(ましろ)”。

“真白(ましろ)”需要通过睡眠才能回复力量，于是来到八衢神社。

正传“罪与罚与赎罪的少女(罪と罚と赎いの少女)”

“那アイ(眼/爱)会改变命运”(「そのアイ(眼/愛)が運命を変える」)

失去姐姐而过著懒散生活的男主角・皋月驱和他的青梅竹马水奈瀬由佳，突然一同被卷入一个染红的世界。然而，与另外4位来自相同世界少年少女一同被卷入到这个事件中，并且以打倒黑骑士们为目的。为了生存下去，并结束“赤之夜”，他们与黑骑士们的战斗也就此开始。

CrossOver追加平行外传“虚空镜界(虚ろなる镜界)”

“这是新世界的魔术(Real)”。(「これが新しい世界の魔術(リアル)」)

Xbox 360版追加的新系列，正外传两个故事开始于同一剧情时间点，男主角天见修隐藏他是位现代科学和魔术融合的“现代魔术师”的身份，并把距离他周围的时间、地点由手机发出。同时街上也谣传著“只要一看见分身(双重存在)后、之后就会行踪不明”。修以他身为现代魔法师的直觉察觉到这令人不安的迹象，就开始调查这起秘密失踪案件。但是他们在解决“双重存在”的问题并接连击败最后的主谋时，却使那能够对抗奈落陨落的力量“人工翠玉碑”彻底消失，于是百野刊在此之后开始正式插手正传的赤夜(幻灯结界)事件(虚空镜界篇自此结束，此时正传剧情尚未完结)。

后传“- Resona Forma -”

本作囊括Before·If·After三个故事，补完本篇中未能详细描述的过去与未来。

before

在原作‘11eyes -罪と罚と赎いの少女-’中登场，阻挡在主角面前的不死魔女“リーゼロッテ·ヴェルクマイスター”。本作将要描述这位魔女在过去与‘禁书目录圣省’的6位使徒展开壮烈死战之时的故事。

if

她唯一心爱的男人，是与她在约550前并肩作战的ドラスベニア国王，维拉德(ヴェラード)。维拉德使用拥有看见未来力量的魔具‘劫之眼 (アイオンの眼)’，让时间追溯到莉婕罗堤尚未成为魔女，走向残酷命运之前的时代，为了阻止纯洁少女 "莉婕罗堤·威尔克麦斯达"(リゼット·ヴェルトール)成为魔女而奔赴战场的故事。

after

原作‘11eyes -罪と罚と赎いの少女-’1年后的世界。由于魔女·リーゼロッテ而被迫面对严苛战斗的主角们，踏上了拯救世界的旅途，在这个过程中，主角与同伴们产生无法磨灭的羁绊。草壁美铃、橘菊理等三年级生，从虹陵馆学园毕业。驱等人则升级，各自欢乐的过著和平的学园生活。在平淡的日常生活中，他们面临了新的烦恼。

滕田浩之和神岸明为青梅竹马，二人从幼稚园就开始在一起，而明在小时候就已经决定以后永远都要和浩之一起生活下去。 　在人生的旅途中，他们还交了长冈志保和佐藤雅史这两个死党。就这样，四个人到了高中，也就是人的一生中最灿烂的时光，明，浩之，志保这3人的关系产生了微妙的变化。志保在圣诞节时发现自己渐渐爱上了明心仪以久的浩之，但是因为明，而一埋藏心底...

故事设定于To Heart的一年后，为全新的剧情，以マルチ重新回来校园生活为开始。于2004年10月2日到12月25日播放，共13话。台湾繁体中文版是由曼迪传播代理发售，片名译作《To Heart 青春纪事》。

樱田纯是一名不愿上学而长期足不出户的中学二年生。他热衷于网上购物，喜欢在购买物件后的退货限期内退回，只是房间里还是放有许多奇奇怪怪的诅咒物品。有一天，他收到一张传单，上面只写了一句“上发条 不上发条”的选项。在好奇心驱使下，纯选择了“上发条”，之后房间就出现了一个神秘的皮箱，里面装着一个非常美丽、质感近似真人的人偶。使用附带发条转动背部的开关后，人偶像有生命般活动起来，向纯说：“我的名字是真红，蔷薇少女的第五人偶。”伴随这次相遇而来的，是更多相似的人偶，与及身份神秘的旁观者。他们一同为着某个失踪良久的认同而努力，展开一场潜越世界和时间所限的游戏……

蔷薇少女(ローゼンメイデン，Rozen Maiden)

是传说中拥有生命的不可思议人偶，制作者是神秘的人偶师罗真(ローゼン)。制作非常细腻，酷似真人，但从未在市面上流通过。

蔷薇少女就如同虚幻的存在，选择她们，她们便存在于“世界”，否定她们，她们一开始便不存在于这世上，就像是被邀请的客人一般。

媒介(ミーディアム，Medium)

与蔷薇少女订下契约的人类。成为媒介者会提供自己的能量给予蔷薇少女活动的力量，不论有无媒介的情况下，蔷薇少女皆能在现实世界中使用特殊能力，但有媒介时，能力会增强。

蔷薇戒指(薔薇の指輪，Rose Fingering)

媒介与蔷薇少女之间契约的证明，在契约取消前不会消失也无法取下。在原作漫画中缔结契约的方式是契约者由蔷薇少女取得戒指，戴上后亲吻戒指表示契约形成，而动画版则是契约者必须亲吻在蔷薇少女手上的戒指，表示契约形成，此时会在自己手指上形成戒指。若同时与两名以上的蔷薇少女缔结契约，戒指会合为一体，体积也会变大。人偶过度使用力量导致媒介的力量用尽时，媒介会被戒指吞噬，最后与人偶合为一体(动画中，如果媒介的力量用尽，媒介就会死)。解除契约时，戒指会破碎消失，同时人偶也无法再使用媒介的力量。若在战斗中解除，就代表人偶在爱丽丝游戏中失败，失去成为爱丽丝的资格(动画中，解除契约的方式是由人偶亲吻媒介手上的戒指)。

爱丽丝(アリス，Alice)

存在于罗真(父亲大人)心中的女孩。比任何花都要高尚，比任何宝石都要无暇。唯一纯洁无瑕而且象征完美的少女。成为爱丽丝，是蔷薇少女们的宿命。

爱丽丝游戏(アリスゲーム，Alice Game)

蔷薇少女的宿命，必须互相战斗夺取彼此的蔷薇圣母。相信最终获胜取得全部蔷薇圣母的人偶，可成为爱丽丝;事实上，不用经过爱丽丝游戏，也能成为爱丽丝。

蔷薇圣母(ローザミスティカ，Rosa Mystica)

蔷薇少女生命的来源，也有一说是类似人造人的生命源贤者之石;失去蔷薇圣母的蔷薇少女就会成为一般的人偶，精神将成为游魂。而获得别人的蔷薇圣母的人偶，可以增强自己的力量。以及使用被夺走蔷薇少女的一切(人工精灵、武器、能力、记忆)。

除此之外，剩下蔷薇圣母的人偶只能透过感应与其他人偶对话。接收蔷薇圣母可能会有些许副作用，像是排斥反应。

N领域(Nのフィールド，N-field)

虚与实，正与负，什么都存在也什么都不存在的世界。人偶们可以以类似镜子的物质(镜子、玻璃、水面)当作进出N领域的门。而每个人偶也都拥有属于自己的N领域，在自己的领域之中战斗会比较有利。人偶在没有媒介在身旁的情形下，只能在对方的N领域中停留30分钟，若超过时限，战斗能力将会大幅减弱。

世界树(Yggdrasil)

存在于梦世界的巨树，连接着所有人类的心之树。参照→世界树

潜意识之海(無意識の海)

存在于N领域中的特殊区域，夹杂现在过去未来的时间洪流，包含所有一切思绪与记忆之海，若走在浅滩上则会看到许多幻觉。

潜意识之海也是第七人偶雪华绮晶N领域的境界地带，连接梦境与N领域，这也代表了雪华绮晶的N领域除了镜子外，梦境(睡眠)也是一道入口。

人工精灵(Artificial Spirit)

蔷薇少女所使役的助手。拥有不可思议力量的精灵，每个蔷薇少女都有一个，帮助蔷薇少女寻找媒介，战斗时也是蔷薇少女不可或缺的帮手。蔷薇水晶并不是没有人工精灵，只是其出现时间不长，因此并没有提到名称。

皮箱(鞄，Briefcase)

蔷薇少女沉睡时所放置的箱子，镶著蔷薇的标志，蔷薇少女平时也必须在皮箱内睡觉才能获得真正的休息。也可将皮箱当作飞行交通工具。

父亲大人(お父様，Father)

制作出蔷薇少女系列的人偶师，罗真(ローゼン)。