角色介绍
葛力姆乔·贾卡杰克/古里姆乔·贾喀杰克(グリムジョー·ジャガージャック,Grimmjow Jaegerjaques)
日本配音:诹访部顺一;中国台湾配音:吴文民;中国香港配音:黎家希(DVD版)/陈振声(Animax版)
破面·No.6/第6十刃(Sexta Espada),原破面?No.12。象征:破坏。
性别:男
属于:破面
年龄:不详
生日:7月31日
身高:(第一部)186 公分
体重:(第一部)80 公斤
职称:十刃第六刃
斩魄刀:豹王
为蓝染惣右介旗下破面军团名列第六刃的“十刃”成员,亦系主角黑崎一护于破面篇里对抗的主要敌人。
作者久保带人于【MASKED】角色公式集的访谈中提及,其姓氏读音Jaegerjaques源自于名为Jaeger-LeCoultre的钟表厂牌,名字Grimmjow则是取自英国建筑家尼可拉斯·葛林萧(Nicholas Grimshaw)的姓氏。
外表与性格
隶属蓝染惣右介领导的破面军团,名列“十刃”第六刃的破面。特征是水蓝色碎发,冰蓝色双眼,额头前方垂著几根浏海,留着湖水绿眼影纹,其体态结实。残余面具呈现排列齿状,附在右脸颊,代表第六刃的“6”字刺青位于后腰右下方,虚洞位于腹部。象征死亡形式是“破坏”。
性情好战豪放,桀傲不驯,对于自身的实力相当有自信,认为所有看不起他的对象都应该被除掉。平常习惯敞开上衣拉链,露出胸膛与腹部,将长袖挽至手肘的高度。当他走路的时候,总是将身体略为前倾,并且将双手放在裤袋里。热衷于平等条件下,挑战强劲的对手,纯粹享受战斗的乐趣。基本战斗力极高,只凭空手的力道就能轻易贯穿人体,被黑崎一护卍解状态的“月牙天冲”击中后还能从容应战,甚至被东仙要砍断左臂的情况下与一护决战,还能反过来压制对方。作者在附录特典集赋予葛力姆乔的关键词为“坏”。
身世与经历
成为破面以前,葛力姆乔原本是少数保有自我意识的基力安级大虚,后来因猎食其他的虚而进化成豹型的中级大虚亚丘卡斯。当他在虚圈沙漠首次遇上还是大虚的迪·罗伊、伊尔弗特(破面NO.8萨尔阿波罗之兄)、艾多拉德、纳奇姆、萧隆时,迪·罗伊见到体型远比他们还要来得瘦小的葛力姆乔,准备将他当成猎食的目标,反被葛力姆乔率先啃食了右边头部(此举亦导致迪·罗伊成为破面后,开始在右边头部缠上布条,以遮掩被啃食的部位)。目击此景的萧隆对于眼前发生的一切感到震惊,但也意识到葛力姆乔就是他们长期寻觅的、能够带领他们的强者,便代表其他四人邀请葛力姆乔加入他们的行列。尽管葛力姆乔对此感到不以为然,但还是让他们跟在自己的身边。以进化成最大虚瓦史托德为目标,在虚圈猎食其他的虚。
经过多次的狩猎行动,萧隆等人意识到自己已经达到了进化极限,因而放弃了继续进化的念头,正当葛力姆乔准备离他们远去时,萧隆代表其他四人请求葛力姆乔吃掉他们,于是葛力姆乔分别啃食了他们身上的一部分,使他们全部退化成基力安级的大虚。之后在蓝染惣右介的收编计划下,葛力姆乔正式演化成破面,成为十刃的第六刃,还让萧隆等人以从属官的身份,随侍在他的身边。不过葛力姆乔对于蓝染毫无敬重之意,甚至经常无视蓝染的命令擅自行动。也因为性情冲动的缘故,在剧中亦特别容易和其他人产生言语与肢体上的冲突。
角色声优
诹访部顺一
配音诹访部顺一(日语:すわべ じゅんいち,1972年3月29日,身高173 cm/60KG±2/3KG/白羊座/A型血 )是日本的男性声优、旁白、电台主持。目前隶属于东京俳优生活协同组合(俳协)。
在官方网站公开的日记上刊登的必定是本人拍摄的照片。
好像给人先入为主的印象,本人实际上并没有说过“HI! 我是诹访部!”这样模仿DJ语调的话,却在声优界非常流行。(但他在心跳回忆 Girl's Side十周年文化祭终于说了,然后杉田智和立即说他在短信铃声中看过)
爱犬名为ゼロ,是公的短毛吉娃娃但常被路人误认为豆柴,生日是2004年7月29日。自述每天都会遛狗两次并且风雨无阻。
相当喜欢狗,曾经在幕末Rock特典中提到心目中的乐园是被许多小狗们幸福包围的场景。在做为游佐浩二の明るい家族计画第一季一二集来宾时,游佐浩二提到为了回应诹访部的期待,两人前往位于群马县的世界名犬牧场。
喜好小酌,在声优业界有不少酒友。2014年8月31日开始由AT-X播放諏訪部順一のとびだせ!のみ仲間,内容为每集邀请声优同饮并畅谈相关趣事,受邀来宾依序为游佐浩二、鸟海浩辅、下野纮、木村良平、野岛裕史和石川界人。2015年12月18日开始续作諏訪部順一のとびだせ!のみ仲間,目前来宾为铃木达央、前野智昭、小野大辅、吉野裕行、安元洋贵、代永翼、速水奖、保村真、山下大辉、小野贤章和羽多野涉。
声优界中著名的爱车之人,18岁的时候已经取得驾驶执照。2014年10月25日推出了UNLIMITED MOTOR WORKS的DVD,来宾为业界同样以爱车出名的三木真一郎,两人试驾并大聊高级超跑。从第一次购买汽车至今,曾经拥有的汽车数量为30台。自己亦有收藏数台汽车(4辆)、摩托车和单车;爱车包括:
(汽车类)Nissan Skyline('72y GC10 custom)、Lotus Elise(Phase2 type25)、Alfa Romeo 156 Sportwagon、Ferrari 328GTB(Euro ver.)
(机车类)NSR250R SP(REPSOL)、FORZA Z
非常喜欢收藏运动鞋,家中有超过一百对以上的运动鞋。
拥有丰富的电器知识,从未试过检查电器时失手。间中会在广播节目、Twitter和部落格中提及有关电器制品的事情。
3C爱用者,尤其爱用Apple的Mac和iPhone,也曾贴出过还在测试阶段的概念GOOGLE Glass,曾在Twitter透露自己过去在秋叶原的Mac专卖店工作过(68k Mac系列时期) ,家里甚至有由麦金塔主机壳制作的伞筒。
似乎非常讨厌烟味。在Twitter上提过,喜欢店家的料理、却因为讨厌烟味而不想去的餐厅数不算少。
经常在出席声优或动画等等的活动时,cosplay自己所演绎的角色。但是曾经在广播节目中提到自己并不是特别喜欢cosplay,只是希望在观众面前呈现出“(自己所配的)角色就在这里”。
在不少粉丝眼中,是一位细心和敬业乐业的声优和一位十分关心后辈的前辈。
曾在Twitter表示:我不会称你们为“粉丝”。“我是不会称呼你们为‘粉丝’的,因为一旦让你们戴上了粉丝的面具,那么就无法看清楚每一个人了。我觉得你们每个人都有自己的名字,并且内心的情绪也都不一样哦。所以说,我从来都只用‘为我加油的你’来称呼你们。虽然有些麻烦对不住就是了(笑)。”为此,不少粉丝激动地表示:“不愧是诹少!我有种被重视的感觉。”
2016年3月16日开始使用Instagram,和官网一样刊登了由本人拍摄的照片,文字说明部分以英文为主。
2014年3月1日开始,每天都会在Twitter上发布“今日诞生日の贵方、おめでとう!!(恭喜在今天生日的你!)”,而且永远是第一则Tweet。自从开始使用Instagram后,两方都会发布。
2016年6月 手绘的吉祥物あかういんな实体化 于2016年9月开始贩售 另外还有2种尺寸的大小。
声优特色拥有磁性的男中音,自言平时说话会比配音常用的声线还高。
动画配音的角色基本上没有固定的类型,由少年到中年,温顺、野性、性感、热血、冷酷等等的角色都有饰演过,算是一名万能型的声优。
在非以唱歌为主的男声优中,拥有相当不俗的歌艺。
曾为斋贺光希于PEACE MAKER铁的角色歌‘君想うシプレ’填词。偶有为自己以迹部景吾、乙女番长、乙JAPAN、フェロ☆メン名义演唱的歌填词。
除了每天Twitter的庆生文外也常提字,如フェロ☆メン专辑いろは呗、鸟海浩辅出道20周年纪念著作てきとう和自己的“诹访部顺一のとびだせ!のみ仲间”DVD封面都是本人写的字。
为“谜の新ユニットSTA☆MEN”的广播剧CD‘ガッツバトラーG’的主题曲作曲和填词。
经常担当电台节目和声优或动画等等活动的主持人。
因为与自己的角色迹部景吾在同样的地方有一颗泪痣而成为了他的个人商标。
个人经历小学的志愿是国会议员,加入过足球部。中学时代和小学时代都是校内的广播员。高中入读了两学期制的私服学校,加入了校内电影制作相关的属会。
大学时主修社会学,副修中文,是少数有大学学历的声优。曾因被中国语老师(男)邀请到其家一起洗澡而感到困扰。大学时亦有参与电影制作相关的属会,自此希望成为监制。
大学毕业后,试过不同工作后,在职的同时进入俳协所属的养成所(俳协ボイスアクターズスタジオ第8期生)学习。二十多岁时担任黄金时段为首的很多电视节目、广告等的解说和旁白。一个月工作超过90本,作为旁白的资历在同辈中出类拔萃。
开始当声优时主要担当旁白和电台主持,自从出演了网球王子中的迹部景吾后,动画的配音工作也渐渐增加。
2002年时于一次与岸尾大辅、铃村健一、高桥广树、鸟海浩辅和保村真一起的酒会中讨论到成立声优团体的事情。全员意气相投的前提下,成立了“谜の新ユニットSTA☆MEN”,成员为岸尾大辅、铃村健一、诹访部顺一、高桥广树、鸟海浩辅、保村真、吉野裕行,并担当队长一职。2013年3月谜の新ユニットSTA☆MEN宣布无限期终止活动,目前未正式发表解散,作为团体中子团的フェロ☆メン(诹访部、鸟海)仍陆续推出新专辑及EP。
迹部景吾一角拥有极高人气。在2005年3月30日,以迹部景吾名义发售的单曲‘理由/E気持’在同年4月11日的Oricon周榜上初上榜排名第9位。另外,2006年10月4日发售的专辑‘THE ULTIMATE HARD WORKER’,即使在动画放映已经结束的情况下,在同年10月16日在Oricon上初上榜排名第21位,是当时男性动画角色CD最高销售纪录。
2007年7月,曾与皆川纯子和津田健次郎一同到上海参与网球王子宣传活动。
与鸟海浩辅一起以“フェロ☆メン”名义于2010年3月24日发行翻唱作品‘いろは呗’,首日发行得到ORICON第9位的佳绩。
2012年以ST☆RISH(歌之王子殿下)名义与寺岛拓笃、铃村健一、谷山纪章、宫野真守和下野纮一起得到第6回声优奖歌唱赏。
2013年得到第7回声优奖助演男优赏。
2013年8月,曾与小野贤章一同到中国台湾参与黑子的篮球宣传活动。
2013年11月,曾至新加坡参与Anime Festival Asia宣传宇宙浪子。
2014年9月,曾赴美至亚特兰大宣传宇宙浪子。
2016年7月,赴美至洛杉矶参加ANIME EXPO。
2017年2月,再次到中国台湾为黑子的篮球剧场版LAST GAME宣传。
2018年得到第12回声优奖助演男优赏。
所属作品
死神BLEACH
动漫《死神》(日语:BLEACH),是日本漫画家久保带人创作的漫画作品,于《周刊少年Jump》连载,自2001年36·37合并号起至2016年37号结束。改编动画版从2004年10月5日起于东京电视台播放。于2018年7月推出真人电影版。系列漫画的世界发行量达1亿2000万本。2020年3月21日,宣布为庆祝漫画出版二十周年,漫画最终章“千年血战篇”将动画化。
故事剧情
代理死神篇
漫画:第1卷第1话-第8卷第70话/动画:第1集-第20集
在现世,能看见幽灵的黑崎一护与死神朽木露琪亚相会,紧接着一只“虚”攻击了一护的家人,一护和露琪亚一齐投入了消灭虚的战斗中,露琪亚在战斗中受伤而无法行动,她只好把死神的灵力分给一护,让他变成一位死神,但她发现一护的灵力非常强大,并且有着比大多数死神所持都要大的斩魄刀,随后一护消灭了虚。由于一护将露琪亚的能力全吸收走,在这段时间,一护必须接手死神的任务,消灭在空座町一带出没的虚。
尸魂界篇
漫画:第8卷第71话-第21卷第181话/动画:第21集-第63集
尸魂界・潜入篇(漫画:第8卷第71话-第14卷第123话/动画:第21集-第41集)
之后一护持续消灭虚的任务,直到有一天露琪亚因转让死神能力被尸魂界发现,一护与前来现世追捕露琪亚的阿散井恋次决斗并占得上风之时,却被露琪亚的大哥“护廷十三队”六番队队长 朽木白哉一击击倒,露琪亚被强制送返尸魂界,为了救出露琪亚,一护接受 浦原喜助的特训而领悟‘始解’,并和井上织姬、石田雨龙、茶渡泰虎、四枫院夜一一同前往尸魂界。在一行人潜入了瀞灵廷内不久后, 蓝染惣右介遭到杀害,引发瀞灵廷骚动。
尸魂界・救出篇(漫画:第14卷第124话-第21卷第181话/动画:第42集-第63集)
为了救出露琪亚的一护在忏罪宫前遇上了朽木白哉,为了击败白哉,一护随四枫院夜一进行“卍解”的修行。而背负着杀害蓝染队长罪名的日番谷冬狮郎认定市丸银为凶手,与松本乱菊一起追查真相,最后发现主使者是众人认为已故的蓝染惣右介,在蓝染展现出压倒性力量之后,他实现了自己的目的、取得了露琪亚体内的“崩玉”,并与市丸银、东仙要在大虚的反膜保护下跑到“虚圈”。战后满目疮痍的尸魂界逐渐被修复,而一护则回到现世正式开始代理死神工作。
破面篇
漫画:第21卷第182话-第48卷第423话/动画:第110集-第316集
破面・出现篇(漫画:第21卷第182话-第26卷第228话/动画:第110集-第131集)
从尸魂界回到现世的的一护一行人,在过着退治虚的日常生活之中遇到奇妙的转学生平子真子,他隶属于死神踏入虚的领域的假面军势。另一方面,查觉到蓝染的阴谋,一护的父亲一心重新作为死神复出。不久之后,空座町遭到蓝染底下的破面・乌尔奇奥拉袭击,他的战斗能力之高让一护感到惊愕。在这种情况下,尸魂界将露琪亚、恋次、日番谷以及其他人作为对付破面的先遣队送到现世,严密监控来自虚圈的任何异变。但是第6十刃葛力姆乔与其他几个破面再次来袭,即便是解放斩魄刀能力的队长级死神以及卍解状态的一护面对破面却是陷入苦战。对此感到无力的一护为了能控制体内的虚,亲自拜访了假面军势并要求指导进行虚化的修行。此外,日番谷从山本总队长那里得知尸魂界调查了蓝染之前的行动,发现他的另一目的就是制作“王键”,而制作王键所需的10灵哩重灵地正是目前的战场“空座町”,而崩玉的完全觉醒就在冬天,并以此作为与蓝染决战的时间点。就在一护等人在为了应付在冬天的决战而修行之时,蓝染也盯上织姬的能力。
破面・虚圏救出篇(漫画:第26卷第229话-第28卷第251话/动画:第132集-第151集)
当一护等人在为了应付在冬天的决战而修行之时,以第10十刃牙密与取代葛力姆乔成为第6十刃的鲁比为首的十刃突然袭击空座町。日番谷等几名死神前去对付,已经能进行虚化10秒的一护也前去与葛力姆乔对战。这其实是蓝染想带走织姬的诱饵作战,当在尸魂界修行准备回来支援一护等人的织姬被蓝染派去的乌尔奇奥拉在断界拦截,并被胁迫在12小时内选择向一个人告别之后来到虚圈。蓝染将织姫作为“伙伴”,迎接她的到来。葛力姆乔在织姬的能力之下恢复了力量,杀死鲁比并重新成为第6十刃。由于尸魂界判定织姬是背叛者,故不提供帮助,要求恋次与露琪亚等先遣队成员回到尸魂界备战,并派出朽木白哉与更木剑八强制带回先遣队。一护、雨龙、茶渡三人在浦原的帮助下出发前往蓝染所在的虚圈营救织姬。途中与妮露、佩谢、唐多恰卡的破面三人组相遇并一起行动。之后,而获得白哉默认的露琪亚与恋次前往虚圈与一护一行人会合,进入虚夜宫的一护一行人决定分开行动并继续前进。
破面・激斗篇(漫画:第28卷第252话-第32卷第286话/动画:第152集-第167集)
一护一行人分开行动之后,一护、石田、茶渡各自遇到原・十刃对战,一护对上多鲁多尼,雨龙对上缇鲁蒂,茶度则是对上刚腾拜恩,皆获得胜利。露琪亚遇到第9十刃的亚罗尼洛,露琪亚一度在和拥有志波海燕的外表与记忆的亚罗尼洛陷入苦战,最后还是成功打倒亚罗尼洛。一护与乌尔奇奥拉再次对决,即便一护使用虚化的力量,仍然不敌乌尔奇奥拉压倒性的强大力量,更发现乌尔奇奥拉只是第4十刃。恋次对上第8十刃萨尔阿波罗,石田随后加入战局,与恋次联手对抗萨尔阿波罗。葛力姆乔出现在被乌尔奇奥拉击败的一护面前,并且要织姬治愈一护的伤势。恢复的一护与葛力姆乔再次对决,一护使出虚化的力量与归刃之后的葛力姆乔展开激烈的战斗,双方激战的结果是一护终于成功打倒宿敌葛力姆乔。
破面・VS.死神篇(漫画:第33卷第287话-第35卷第315话/动画:第192集-第205集)
多次与破面战斗的一护已经满身疮痍之时,遇到第5十刃诺伊特拉而陷入绝境。此时,更木剑八出来援助一护来对抗诺伊特拉。另一边,涅茧利出现在雨龙与恋次面前对抗萨尔阿波罗,茶渡那边是卯之花烈与虎澈勇音,而露琪亚那边则是朽木白哉对抗第7十刃佐马利。在四位进入虚圈的队长战胜之后,发现蓝染带走织姫的目的就是为了分散灵尸魂界的战力。蓝染将代理死神一行人与尸魂界前来支援的四名队长困在虚圈,被一护救出的织姫突然被十刃的其中一人──史塔克再次虏走。 此外,蓝染带走了持有数字在3以上的十刃的史塔克、拜勒岗、赫丽贝儿以及他们的从属官,进攻位于现世的空座町,而乌尔奇奥拉受到蓝染的命令守护虚夜宫,并且看守着织姬,等待着一护的到来。然而,空座町因为受到山本总队长的命令的浦原制作的转界结柱而被替换成技术开发局制作空座町的复制品。出现在现世的护廷十三队的队长们与蓝染一派在复制的空座町展开了一场全面战斗。
过去篇(漫画:第36卷第-108话-第37卷第-97话/动画:第206集-第212集)
时间追溯到110年前。蓝染当时还是五番队的副队长,成立“假面军势”之前的平子则是担任五番队的队长,而日世里与“假面军势”的其他人也都曾经是护廷十三队的队长以及副队长。浦原喜助则是因为十二番队的前任队长被调任至王属特务的异动,而被任命为队长。尽管当时的副队长日世里反对,但是浦原还是自己决定担任队长的职务,并且建立了技术开发局。在流魂街,发生了一件神秘的“变死事件”。六车拳西率领着九番队前往进行调查,却发现了与之前派去的先遣队的人数同样数量的死霸装。为了查明真相而到现场扎营六车九番队遭到攻击,拳西与副队长久南白的灵压反应消失。赶到现场救援的平子与其他人看到的是发生异变的拳西。
破面・空座决战篇(漫画:第37卷第316话-第39卷第339话/动画:第213集-第229集)
在虚圈的一护与死神一行人展开反击,一护与乌尔奇奥拉的最后决战开始。在现世,护廷十三队与破面展开正面冲突,四名副队长与席官为了保护转界结柱而与第2十刃拜勒岗的四名从属官对战。日番谷与第3十刃赫丽贝儿展开激战。而最后,京乐春水也开始与第1十刃史塔克对战。
破面・灭亡篇(漫画:第39卷第340话-第48卷第423话/动画:第266集-第316集)
在现世,当护廷十三队与破面的战斗持续进行之时,护廷十三队在得到介入其中的假面军势的协助下获得胜利。战胜第4十刃乌尔奇奥拉的一护也抵达现世作战,但蓝染轻易压制了虚化的一护,并重创了护廷十三队与假面军势,此时一护的父亲黑崎一心、浦原喜助、四枫院夜一出现在战场上与蓝染战斗,一护则是跟旁观的市丸银进行对决。与崩玉融合而得到超越死神与虚的力量蓝染重创三人,与市丸银为了进攻被传送至尸魂界的空座町,通过穿界门抵达尸魂界。为了打赢赌上空座町与全世界的命运的决战,一心协助一护进行修行,要求他在断界的三个月之内学会“最后的月牙天冲”。完成修行的一护以失去死神之力为代价发动“最后的月牙天冲”,成功打倒因为得到崩玉之力而完全觉醒的蓝染,蓝染被逮捕并遭监禁两万年。而一护失去了死神之力变回一名普通人。此事件就此划下句点。
代理死神消失篇
漫画:第49卷第424话-第54卷第479话/动画:第343集-第366集
1年5个月后,高中三年级的黑崎一护成了平凡人,遇到了完现术者集团XCUTION的首领银城空吾,他表示可以帮一护取回死神之力,一护为了保护同伴而和XCUTION合作,并在该组织的本部修行。XCUTION前首领月岛袭击了众人并展开战斗,在XCUTION的成员莉露卡和雪绪的出面干预下,月岛先行撤退;一护则获得银城等人的协助,顺利地抵达XCUTION的备用基地,并且在雪绪制造的空间里,进行最终阶段的完现术训练。前往医院治疗雨龙的织姬,对前者道出自己遭到月岛袭击一事后,遇见刚离开XCUTION本营的茶渡,旋即接受后者的委托协助一护进行最终阶段的修练。
千年血战篇
漫画:第55卷第480话-第74卷第686话
重获死神力量之后,一护正式返回代理死神的岗位,继续在空座町执行工作。然而尸魂界的技术开发局,却侦测到虚不停被消灭和界线侵蚀的警讯,十二番队队长涅茧利为了平衡尸魂界的魂魄,甚至还派遣队士抹除两万八千名流魂街居民的魂魄。就在新任驻空座町死神来到现世的当晚,一护、茶渡、雨龙、织姬为遭到特大虚袭击而重伤的两人解围,却在事发两天后,遇上自称阿兹基尔罗·伊邦的男子。一护主动迎击并重创伊邦,发现对方企图破坏他的卍解但未能得逞,正欲追问更多细节时,不慎让对方逃跑。于此同时,一群来自“无形帝国”的不明人士攻占虚圈,将其他破面收编旗下作为兵力,入侵瀞灵廷杀害一番队副队长雀部长次郎在内共117名死神,还向总队长山本元柳斋重国下达宣战通告,扬言在五天以内将尸魂界毁灭殆尽,尸魂界正式进入警戒状态。
无形帝国发动总攻击,死神难以抵挡,友哈巴赫得以进攻灵王宫,并假一护之手害死灵王。友哈巴赫夺走灵王的力量,成为能改写未来的全知全能者。友哈巴赫在尸魂界建立起宫殿,一护等人闯入宫殿,石田雨龙弃暗投明提供帮助,但一护仍在战斗时被友哈巴赫夺走力量。最终在月岛改写过去、蓝染使用镜花水月、石田射出银血栓之箭的助攻下,一护重拾力量,重创友哈巴赫,并拒绝友哈巴赫的理念。战争落幕十年后,一护和织姬结婚,育有一子一勇;露琪亚则晋升为队长,和恋次育有一女莓花;其他伙伴和死神们也有各自的发展。一勇拥有不可思议的力量,仅凭一己之力便消灭了友哈巴赫的残余灵力。(千年血战篇·完)
狱颐鸣鸣篇 20周年外传又过了2年,一护等人参加十三番队队长浮竹十四郎的魂葬,却发现现世与地狱正处于平衡濒临破坏的状态,而一勇则展现出能通往地狱的能力,并看见了地狱蝶,故事开始轮回。(狱颐鸣鸣篇·完)