轻音少女

琴吹䌷

配音

日本 寿美菜子

香港 潘芳芳（Animax）

香港 郑丽丽（TVB）

台湾地区 傅其慧

美国 Shelby Lindley

虚构设定信息

性别女

星座巨蟹座

血型O型

身高1.57米

体重54千克（119英磅）

出生1991年7月2日

国籍 日本

班级1年2班→2年2班→3年2班

→私立N女子大学

职业高中学生 → 女子大学生

轻音部的键盘手。眉毛很粗，有着天然卷的长至腰的头发。发色是浅啡色，瞳孔是深青色。

使用乐器

合成器：KORG Triton Extreme（76键版本）

肩膊式键盘：Korg RK-100 Keytar（于动画第1季结尾动画时使用，动画第2季则是管风琴）

扩音器：Roland KC-880

音乐方面

当初打算加入合唱团的，不过受到澪和律的对话影响而加入轻音部[68]，后期指出是遇到可遇不可求的人而加入轻音部[69]。

从4岁便开始学习钢琴，也有在钢琴比赛获奖的经历[70]。加入轻音部后，常为轻音部创作乐曲。

性格

性格大方温厚，没有因出身而使用大小姐般的遣词，对其他成员使用敬语，在2年级可能因与部员熟络而变少使用敬语了。常被部员之间的对话或事件吸引，而自己也享受在其中。

成绩与澪同样的优秀。

对家里的管家佣人会显露大小姐的脾气。

家庭

大企业的社长千金。吉他唱片及乐器店“10GIA”也是父亲的关系企业[20]。曾为了帮助澪适应被注目的感觉，而与轻音部成员一起在父亲企业的女仆咖啡店打工[71]，轻音部的茶都是她请该店分给她的[72]。在家里有管家，在各地有别墅。也因为家里相当有钱，能够快速请人将自己的键盘乐器送到伦敦[73]。

动画中提及自己的家养着数只乌龟，并主动承担“小猪”的食粮。

并没有炫耀自己的门第；不过，也有因从“大小姐”的成长过程中产生的奇怪的价值观，让其他的成员们感到吃惊（动画和漫画中有提到?所憧憬的事：在夏日祭吃炒面[74]，在汉堡包店打工，在修学旅行里玩枕头战，在自习课实现了被命令在走廊上罚站的梦想[75]）。在新连载的高中篇得知，是因为从小即开始接受英才教育，因而向往普通人的生活。

交友关系

会优先处理与朋友的事。在2年级时候，原本年末时全家要去纽西兰旅游，但是觉得轻音部在唯家举办的跨年晚会比较有趣而留在日本[76]（动画第1季中，则是知道律所提到的演出事件则参加而不去旅游）。在市内偶然遇见律邀请一起游玩的时候，也取消当天全部的预定行程，去和律游玩[78]。

抱著对佐和子的尊敬和憧憬，也有及时拿出点心等甜食诱导她的事。

嗜好

便服方面喜欢穿着裙子等，是轻音部中经常穿着女孩子衣服的一名。

有百合属性，对唯经常拥抱梓及律与澪的恶作剧感兴趣[79]，并想被律打[80]。

体质

有著与体型极不相符的强劲体力。从经常性带着17公斤的电子琴上学放学，及于1年级学园祭轻松地搬运扩音器及鼓组[81]时可见。

餐量比其他人多，但本身也介意着体重的增加[82]。

体温比轻音部其他人高，双手在冬天不会冻僵[83]。

真锅和

配音：

日本 藤东知夏

香港 郑佩嘉（Animax）

香港 陈琴云（电视版）→魏惠娥（剧场版）（TVB）

台湾地区 龙显蕙

美国 Laura Bailey

虚构设定信息

性别：女

星座：魔羯座

血型：A型

身高：1.58米（5英尺2英寸）

体重：52千克（115英磅）

出生：1991年12月26日

国籍： 日本

班级：1年3班→2年1班→3年2班

→公立K大学

职业：高中学生→大学生

有着深红棕色的短发，动画中配戴着红色的无顶框眼镜。

为学生会会长，经常性帮助轻音部。说话时会加上女性的语尾。1年级时已担任学生会干事[125]，在3年级时候成为了学生会长。

唯与她的性格呈现强烈的对比，和本身有着冷静且理智性的性格，学生会的工作和学习也能有效率地兼顾。但是在动画第2期第4话的修学旅行中，显出较容易迷路的一面。

在幼稚园时认识唯[126]，且常被唯与忧一起抱住[127]；故对唯了解甚多，且常常迁就唯。然而总是最理解唯的人，平时暗中支援著轻音部。同时，在轻音部成员1年级时所举办的圣诞派对[128]对轻音部各员了解更甚，变得更亲近，故在以后以互相的名字来称呼。

作为惠毕业后澪后援会会长的继任人，最初是勉勉强强接受继任会长的[129]。对继任后仍未为后援会做过任何事而感到失责，所以请求轻音部为粉丝举办茶会。

在学生会上，常常帮助经常忘记填交申请表的律。在2年级时，与抱着同样心态的澪成为了好友[131]。

由于她的第一志愿是公立K大学，因此毕业后与第一志愿填私立N女子大学的唯等人分道扬镳。

铃木纯

配音：日本 永田依子

香港 林小宝（Animax）

香港 黄紫娴（第1季及第2季第1-18话）→陆惠玲（第2季第19-27话）→何宝珊（剧场版）（TVB）

台湾地区 林美秀

美国 Michelle Ann Dunphy

虚构设定信息

性别：女

国籍： 日本

班级：1年2班→2年1班→3年?班

职业：高中学生

忧的朋友，和忧就读于同一所初中，后来与忧一同考入樱丘高中。

起初对轻音部感到兴趣并想加入，但后来参观时看到糟糕的表现后打消了这个念头。但后来，在学园祭时对轻音部的表演出色感到吃惊，且憧憬着澪。

2年级时与梓的关系也很良好，在番外篇中曾给梓暂时照料家中的小猫。

在听到梓和忧在聊轻音部的事情时会羡慕众人能经常合宿等，且承诺了梓当唯她们毕业后没有部员加入便会加入轻音部。另一方面，她本身是爵士乐研究部的部员，她曾提到爵士乐研究部的法则是优胜劣汰，所以能推断她有着弹奏贝斯的基本能力。

在动画版中，她很容易睡着，但睡觉时不能安稳地睡着[141]。同时，她把浓茶色的头发扎成对尾，这是因为她本身的头发也是曲卷得很难打理，尤其是下雨的日子。

升上三年级之后，实现当时与梓的承诺，加入轻音部。

田井中律

配音：

日本 佐藤聪美

香港 林小宝（Animax）

香港 刘惠云（TVB）

台湾地区 谢佼娟

美国 Cassandra Morris

虚构设定信息

性别：女

星座：狮子座

血型：B型

身高：1.54米（5英尺1?2英寸）

体重：48千克（106英磅）

出生：1991年8月21日[4]

国籍： 日本

班级：1年2班→2年2班→3年2班

→私立N女子大学

职业：高中学生 → 女子大学生

亲属：田井中聪（弟弟）

轻音部的部长及鼓手。有着茶色的头发，且用发箍把额前的浏海箍起，露出额头。冬季制服为解开外套的衣钮，且不把袖衫的末端放进裙筒内。夏季时也是一样。

使用乐器

鼓组：Yamaha Hipgig HG6T46RMMY

铙钹/踏钹组：Zildjian

音乐方面

是首个决定加入轻音部的角色，也是轻音部的社长。律本人因为觉得“结他或键盘等要手指不停的按来按去而感到难以应付，而打鼓则不需且很帅”，而决定当鼓手[57]。

动画中憧憬的鼓手为“The Who（何许人合唱团）”的Keith Moon。

与唯同样地在轻音部里不打算练习的心态令梓发怒，但好像在家中有练习的[58]。

性格

个性比较像男孩子，同时也有相当粗枝大叶的性格，经常忘记缴交轻音部活动申请表格[59]、参加社长会议[60]（因此经常被澪责备）。

总是随身带着口琴，每次会在唯自称会吹口琴时拿出来。

非常喜欢交际的性格，有着使部室的气氛明亮高涨的能力，又不忘记对周围细顾的照料（在1年级时候的学园祭的首次演出，故意搞笑地演绎MC来舒缓澪的紧张心态）。

擅长针线，及有能力煮出一顿饭来，且喜爱模仿声音[61]。

常常玩弄澪，但最终反过来也是被澪以拳头回报。同时也经常依靠澪，不论是学习或是功课上。难对付的科目是“体育以外”[62]。

交友关系

与澪是从小时已经认识，建立着很深的友谊。与澪认识时是因为对澪的事物感兴趣。曾在澪因要在全校同学面前朗读自己的县内大赛得奖作文而感到困惑时帮助她[63]。

曾嫉妒澪与和十分友好而作出一些令澪难堪的事，但最后也因自己患病后澪探望她而和好[64]。

嗜好

便服也是喜欢休闲且容易动的服装，也是裤式服装为主。

虽说对手指细微活动的事件很难应付，但对针线却十分擅长。且曾为轻音部成员亲手做菜。

体质

介意胸小的事，曾经在第1年合宿时看到澪穿泳衣的身材好而将排球击向她[65]。

浏海长度足以覆盖整张脸，当浏海放下来的时候会觉得很奇怪[66]，且像是不太有自信，和唯相像。睡的时候使用橡胶圈在头顶上捆住前发，这个发型是在小时候为了鼓励澪而想出的。

秋山澪

配音：

日本 日笠阳子

香港 郭碧珍（Animax）

香港 罗杏芝（TVB）

台湾地区 钱欣郁

美国 Cristina Vee

虚构设定信息

性别：女

星座：魔羯座

血型：A型

身高：1.60米

体重：55千克（121英磅）

出生：1992年1月15日

国籍： 日本

班级：1年2班→2年1班→3年2班

→私立N女子大学

职业：高中学生 → 女子大学生

轻音部的电贝斯手及合唱（有时也会担任主唱）。是一个左撇子，眼角稍稍挑起，有着到腰长度的黑发。是轻音部中唯一有后援会的部员[27]。

使用乐器

低音电吉他（贝斯）：Fender Japan Vintage Jazz Bass JB62/LH/3-Tone-Sunburst

扩音器：Fender Japan BMC-20CE

音乐方面

选择贝斯的基本原因是因为自己十分害羞，不喜欢受到别人注目[28]。其坚定的原因在动画第2季第3话时更确切地指出：“低沉的音色，毫不起眼地支撑着大家，配合着大家奏出贝斯的旋律，没有过分显眼的地方，但也不会埋没于大家的音色之中。”

有着对音乐名人的认识，如Jimi Hendrix[29]、Jimmy Page[29]、Jeff Beck[29]。

设定为左撇子是因为作者kakifly是左撇子[30]。对左撇子的事或东西有着过剩的反应（如夏日音乐祭时遇到的左撇子结他手[31]及在乐器店见到的左手乐器[32]）。

在乐团大多由她负责作词。

性格

身材高挑，样貌比较成熟，但是其性格却不相符[28]。本身容易感到寂寞（像是梓加入的时候），十分惧怕痛和可怕的话题（例如鬼故事）[33]。小学时也因为性格而朋友不多，当时只是一个喜爱看书的女孩子[34]。

此外，澪本身是一个极度害羞的人（如在第1年学园祭的时候，对担任主唱的事表现强烈的拒绝反应可见），经常被玩弄到满脸羞红、眼角泛泪[35]。

容易被吓倒（如整个人被吓白了[36]或表情定型[37]等）。

澪恐惧到一定程度时就会疯狂逃避现实：动画第2季第18话时因为不想担当班级话剧主角，因此谎称爸爸要被调到伊尔库茨克，还谎称自己有双胞胎妹妹替自己在学园祭上表演LIVE演唱，和以为被选上主角是梦的事。

在第一年学园祭担任轻音部主唱，演出结束后不小心被线材绊倒而走光露出蓝白条纹内裤（动画以一个蓝白条纹瓷碗代之），也因此其人气迅速飙红且导致了其后援会的出现[38]。从此非常害怕被人提起此事[39]。

澪的成绩十分优秀，被佐和子认为是可以通过推荐征选的（但却因为想和律等人进入同一所女子大学而辞退推荐征选[40]）；体育方面也很好。

澪抽牌习惯抽持牌者右手边数来第二张牌，轻音部2009年日本新年迎新参拜时澪因此被律整[41]。

家庭

在作品中没有描写到澪的家庭。不过，关于跟母亲的关系，被说“对妈妈来说，澪永远是孩子”[42]。同时，有称呼父母为“妈咪（ママ）”及“爸比（パパ）”的习惯[43]。

交友关系

年幼时经常被律“骚扰”[44]。现时当遇到被律在言语或是行动上的恶作剧时会以拳头回报，但是二人也是互相为好友并互相信赖、了解的。当初澪希望加入文艺部，却被律强行拉去轻音部等待新同学的加入，而澪最终也是加入了轻音部[45]。

嗜好

动画中随身携带LOMO LC-A傻瓜相机，遇到着成员的一些特别情况或是合宿玩耍的景象时便会拍下。也携带着MacBook为写下歌词之用。在室内作词或温习的时候，会戴着AKG K701耳机听音乐[46]，其自称听音乐时会较易集中[47]。

有十分多不同风格的便服，主要以裤式服装为主。同时，有着喜爱布娃娃的一面[48][49]。

曾经为购买现时的贝斯而烦恼，但烦恼之后也是决定买下。曾经在第一次刮伤贝斯时向律哭诉[50]，可见对该贝斯十分爱惜。起初对其贝斯被唯命名为“伊莉莎白”（エリザベス）感抗拒，但隔天即接受了这个名称[51]。

喜欢小动物，由律所说只要她扯到与动物有关的事就变得不正常。高三学园祭前她作的歌词几乎全和动物有关，而全数遭律驳回。

向往去伦敦旅行，在轻音部决定去伦敦旅行时感到相当喜悦[52]。

体质

其身材姣好，体格良好，在海边合宿以及马拉松大赛可见[53]。

介意着自己是成员中手掌最大的人[54]。

介意着体重，但又喜欢吃，所以会有体重和食物的纠结，冬天时较容易胖[55]。

注

秋山澪分别拿下2010年国际最萌联盟比赛的冠军和海蓝宝石项链（Aquamarine Necklace）2012年黄玉宝石项链（Topaz Necklace）。

2010年韩国动画最萌大赛（韩萌+韩超萌）拿下冠军。

2010年批踢踢希洽板（C Chat）最萌大赛拿下冠军。

动画中穿著女仆装（黑色膝上袜+纯白色围裙+女仆发带）发动“萌啊萌啊啾（萌え萌えキュン?）”[56]，是戏仿《守护甜心》日奈森亚梦的“Open Heart”。

平泽忧

配音：

日本：米泽圆

香港：郑佩嘉（Animax）

香港：杨善谕（第一季）→张颂欣（第二季）（TVB）

台湾地区：傅其慧

美国：Xanthe：Huynh

虚构设定信息

性别：女

星座：双鱼座

血型：O型

身高：1.54米（5英尺1?2英寸）

体重：50千克（110英磅）

出生：1993年2月22日

国籍：：日本

班级：1年2班→2年1班→3年?班

职业：初中学生→高中学生

亲属：父亲、母亲、

姐姐：平泽唯

唯的妹妹。与姐姐也是有着强烈对比的性格，认真、懂礼仪及常常为姐姐处理家头细务等事；但也有部分性格和姊姊完全一样。在漫画第2卷及动画第1季第8话进入了樱丘高中。

虽然不是轻音部的成员，但是也有支持着她们，如为轻音部全员制作了便当及点心等。

理解及领悟能力比唯强，数日的吉他练习已经比姐姐弹奏出更好的乐曲，且令轻音部等人吃惊。在棒球打击场，仅听了邻旁父亲指导儿子打棒球的一番话后，已经可以打出全垒打。成绩也优秀，比姐姐更认真的学习。好像也有弹奏钢琴的经验，曾与梓和纯合奏一曲[136]。

喜欢照料姐姐。家务上是万能。是个了得孩子，连律也想有这样能干的妹妹[137]。在感冒时也为轻音部众人泡好了茶[138]，可见其礼貌周到。

看到姐姐的笑容时会感到幸福。毕业后也因为担心姐姐而想与姐姐去同一处地方工作。在班中和梓及纯的关系良好，不过对于姐姐方面有着令人感到奇怪的想法。

在年幼的时候已经有着马尾式的发型，放下头发后与唯十分相似。在替姐姐参加轻音部练习时也没被部员发觉[139]，但被佐和子发觉，原因是胸部大小不同。

升上三年级之后，与纯加入了轻音部，在漫画中间接表明了在一、二年级由于要照顾姐姐而并没有参加社团。

平泽唯

配音：

日本 丰崎爱生

香港 赖芸芬（Animax）

香港 何璐怡（TVB）

台湾地区 林美秀

美国 Stephanie Sheh

虚构设定信息

性别：女

星座：射手座

血型：O型

身高：1.56米

体重：50千克（110英磅）

出生：1991年11月27日

国籍： 日本

班级：1年3班→2年2班→3年2班

→私立N女子大学教育学系

职业：高中学生 → 女子大学生

亲属：父亲、母亲、平泽忧（妹妹）

轻音部的吉他手及主唱，发色是茶色，且用2个黄色发夹固定额头右边的头发。

使用乐器

电吉他：Gibson Les Paul Standard (2005-2007) Cherry Sunburst

扩音器：Marshall MG15CDR

音乐方面

一年级开学两个星期才决定加入轻音部，加入轻音部的原因是最初错把轻音乐当成“轻松的音乐”（打响板和吹口哨之类）的意思而加入[5]；且当时对乐器的知识也仅限于响板，对其他乐器没有概念。

拥有绝对音感的天赋[6]，但尽管到了第三年，仍对乐谱及结他谱的读法及术语一窍不通，也不会为结他调音[7]。平时为结他调音时也只是从自己的耳朵听辨音色，并请梓帮忙调音[8]。由于拥有绝对音感，听了一首歌曲一次便可以弹奏该首歌曲。

曾隐晦地希望律选她为主唱（虽最终也是她为主唱），但在试唱的时候却发觉自己并不能弹唱兼做[9]；其后受到佐和子的指导后，已能做到自弹自唱[10]。

性格

懒散及天然呆的女孩。平日也是发呆的多，悠闲自在地在家里无所事事或滚来滚去[11]。

性格和善，从1年级时鼓励紧张的澪及与觉得冷的忧一起戴同一个颈巾可见。

本身有冒失娘性格，做任何事都是做不好：如温习时很难集中，上家政课时忘了带自己应该带来的食材[12]，帮忧买酱油却把一文字婆婆给的砂糖带回家[13]，做饭时不慎打破鸡蛋或餐具[14]。但当别人气她时，看见她傻里傻气的笑容，总是会原谅她[12]。

有着小孩子一样的性格，被赞扬的话会感到非常喜悦。

平时虽然甚么事也做不好，但是本身认真专心去做的话，其效果十分惊人[15]。

偶然在某些事情上会突然有令人意想不到之怪点子。（例如：因天气太冷，想到戴防寒手套弹吉他[16]；因天气太热，突然想到换上泳衣消暑解热[17]。）

家庭

有着父亲、母亲及妹妹忧的四人家庭。

父母一般都经常出差及去旅行，很少在家，所以家中只留下唯及忧。

在家通常都是由忧打点她的一切，姊妹两人的感情也相当好。虽然本身完全没有身为姊姊的威严，但有时也会尽到当姊姊的责任：像高三学园祭前忧生病时为她煮了稀饭，在此也领悟到了“最重要、最珍惜的东西总是在身边，但总是当成理所当然而没察觉到”的道理，并以这样的心情作了一首歌词〈U&I〉，充分展现出了姊妹之情。

嗜好

非常喜爱可爱的女孩子（特别是梓）和东西。由于觉得梓长得十分可爱，所以经常突然之间热情地抱住她，还给她取了绰号“梓喵”（あずにゃん）[19]。而当初选吉他的时候也是因“可爱”的理由而购买，并将结他命名为“吉太”（ギー太）[21]；常与结他一起睡觉，且曾经为结他添上衣服[22]，去伦敦旅行时也一并带著它[23]；在伦敦的乐团表演，也因为觉得她前面的婴儿很可爱，想展现她帅气的一面，导致表演过头差点误了回程班机[24]。

也有着喜爱狗猫等小动物的一面。

便服方面通常较其他成员偏向穿短裙。

体质

身体并不能承受热和冷的天气（包括冷气）[25]，没有事的时候就在家中翻滚着，乘巴士时会晕车。

经常吃甜食，但是无论怎样吃也不胖[26]。

注

平泽唯在2009年日本动画最萌角色大赛比赛中初登场，一路挺进决赛，败于该年冠军逢坂大河而取得亚军。

中野梓

配音：

日本 竹达彩奈

香港 郭碧珍（Animax）

香港 林元春（TVB）

台湾地区 雷碧文

美国 Christine Marie Cabanos

虚构设定信息

性别：女

星座：天蝎座

血型：AB型

身高：1.50米（4英尺11英寸）

体重：46千克（101英磅）

出生：1992年11月11日

国籍： 日本

班级：1年2班→2年1班→3年?班

职业：初中学生 → 高中学生

轻音部的第二电结他手，有着身材短小的体格，稍稍青色的黑发并扎成双马尾。瞳孔的颜色是茶红色，与澪十分相似。一年级时听了轻音部于去年学园祭表演的录音，崇拜负责吉他的小唯，加入轻音部[84]，被律任命为书记[85]。升上三年级之后成为轻音部的社长。

使用乐器

电吉他：Fender Japan Mustang MG69 Match Head/Candy Apple

音乐方面

因为受到父母爵士乐乐团的影响，在小学4年级时已经学习吉他，演奏技术比唯出色[86]，专业知识也是丰富。为此，来自爵士乐部的纯对她的评价也高。在动画第1季第9话展现过吉他的技术，出现吉米·佩奇（Jimmy Page）及科特·柯本（Kurt Cobain）的恶搞画面。

在歌唱方面以及自弹自唱上似乎不擅长。

性格

个性认真，初期经常不满学姐们的懒散和不认真练习[87]，后期也接受了这种散漫的作风。在轻音部要去伦敦旅行时，也因为担心学姊们的漫无目的乱逛，于是主动排定旅行的行程[88]。

有偶然不考虑自己考虑的事而去演奏：与唯组成“唯梓”在文艺表演大会演出民谣版本的“毛笔 ～原子笔～”[89]。

加入轻音部时被佐和子要求戴上猫耳，戴上猫耳后被律要求学猫叫，从此被唯取了绰号“梓喵”并经常突然遭唯热情拥抱，且在吓到或突然惊觉的时候也会发出类似猫叫的惊吓声“喵啊”[90]。突然遭小唯热情拥抱时，梓通常的反应都只是默许多于抗拒，最多只说“别这样，这里是公众场合呀！”之类的话[91]；但在伦敦旅行时，梓因为唯突然扑向自己而反射性给唯一记肘击，实际上唯只是想抱吉太而让她误会，使她羞愧地躲回床上。

唯她们毕业当天，对于唯她们毕业的事情吐露了自己难过的心情[92]，唯她们为梓做了一曲（动画、剧场版是〈相遇天使〉）并演奏给梓听[93]。动画中轻音部养了一只猪鼻龟“小猪”，梓非常喜爱它[94]。

吉他选择Mustang（普威尔译为“野马”）的理由是“因为手比较小，所以选了琴颈细的吉他”[95]。因为自己的吉他是Mustang，所以取名为“Mutan”[96]（音译为“小野马”或“木炭”，普威尔译为“小野野”）。

读书与运动为中上。

嗜好

在轻音部中喜欢与学姐们一起练习。喜欢甜食[97]，特别是鲷鱼烧。

她的房间堆满了爵士乐的唱片和其他音乐器材，像是SONY TC-WE475、SONY SCD-XE600、Onkyo TX-NA906X、Denon AVC-3808A等，几乎没有一些像女孩子的物品[98]。与音乐相关的便利道具会因冲动买了一堆，对网路购物这么有兴趣的一面令其他社员呆然[99]。

体质

非常容易晒黑的体质，涂上防晒油也会晒黑，洗澡或泡温泉时会刺痛。晒黑之后常常被说“你是谁？”之类的吐槽[102]，但是皮肤变回白时也很快。

注

中野梓拿下2010年日本动画最萌角色大赛冠军。

在2010年的世界最萌大赛中获得年度第四，亦保持了两项记录，分别是“连续六次进入项链赛但得不到项链”(于2014年海蓝宝石期被《加速世界》黑雪公主打平)以及“九次进入项链赛但得不到项链”。是世萌公认的悲剧人物，其主要原因是由于在项链赛跟秋山澪分票。目前“同作品分票仍能获得项链”者只有2012年海蓝宝石期《Angel Beats!》立华奏，在同作品仲村佑理的分票下仍能获得项链，而2014年度横扫新星的《约会大作战》亦未能打破此魔咒。

山中佐和子（Animax译名，在J2译作山中泽子）

配音日本：真田麻美

香港：潘芳芳（Animax）

香港：朱妙兰（TVB）

台湾地区：龙显蕙

美国：Karen：Strassman

虚构设定信息

性别女

星座水瓶座

血型B型

身高1.65米（5英尺5英寸）

体重56千克（123英磅）

出生1982年1月31日

国籍：日本

职业樱丘高中教师

樱丘高中的音乐教师，同时为管乐社及轻音部的顾问[104]。年龄没有明确提及（大概25岁），但在隐藏性格被揭开后的回想确定了学生时期是8年前的事。[105]

使用乐器

学生时期使用之电吉他：Gibson '61 SG Standard

动画版中使用之电吉他：White Epiphone "1958" Korina Flying V

音乐方面

是樱丘高校的毕业生，在校期间加入轻音部[106]。在校轻音部时的组队名称是“DEATH DEVIL”，带用“凯瑟林”（Catherine）的称呼，担任吉他手和主唱。吉他的演奏技术也相当高明，可以轻易地处理速弹、快速点弦及牙弹吉他等[107]。

虽说要隐藏学生时代的性格，但因为从事音乐方面的教职，在结他弹奏方面的能力没有减弱。

为了轻音部在2年级时候的学园祭，因唯忘记了带结他而回家拿取，而担任了副结他手并演奏‘毛笔 ～原子笔～’一曲，受到了学生们的好评[108]。

同时，自身也懂得弹琴[109]。

性格

相貌美丽，表面因为言谈有礼温柔而受到学生欢迎，这是因为下了决心“为了成为老师而打造的淑女形象”[110]。实际是孩子般的懒惰，且具有反常性格，自言“只有在轻音部才能表现出真实的自我”[111]。在拿著唯的吉他后性格改变，取下了眼镜，且眼角也变尖了[106]。

一开始便是被律以拿下眼镜的反常性格为把柄，半强迫地作为轻音部顾问[112]，但是却渐渐乐在其中，尤其是替轻音部制作舞台服装[113]以及玩弄轻音部成员（尤其是澪、梓）等。被轻音部成员昵称“小佐和”（さわちゃん）[114]，其他学生也跟著叫她“小佐和”[115]。

在担当第一次的班主任时，利用职权把轻音部的3年级全员编入了自己任教的3年2班，使自己要记住的学生名字变少[116]。

在朋友的婚礼上，因无法忍受“Death Devil”的风格因舞台上的轻音部众人而变得软弱，而上台解放了自己隐藏的性格，事后十分懊悔；但此举却意外地受到学生欢迎[117]。

动画中说出佐和子的性格改变的原因是为了迎合所爱的男生。因为初恋的男生喜爱的类型是野性点的女子，于是佐和子便放弃了小提琴并拿起结他成为他心目中的女孩，而当时她是走重金属的路线。虽告白最终也被拒绝[118]，但是佐和子仍因喜爱的男子想成为老师而自身也跟随[119]。但实际到剧终时，佐和子仍是单身。

剧场版后段，轻音部的成员问她是否能在上课的最后一天演奏时，因为想起当时也是这样却被堀込老师责骂，便下决心保护她们。当天堀込老师发现她们所打的主意时，佐和子尽力拖住堀込老师的脚步仍阻止不了他，不料到现场之后堀込老师并没有阻止唯她们。

似乎有怪叔叔的性格，会用女性胸部的大小作为人的辨认方式。轻音部暑假合宿中，与大家洗澡时，因为摘下眼镜就认不出同样放下长发的澪与梓，就想说以胸部的大小判断并袭向澪，结果下场是头上被打肿了一个包[120]；而小忧代替小唯演奏时，也被她以胸部的大小判断而被认出来[121]。

交友关系

被律取笑没有男朋友的对象（也曾被唯类似的话所击倒）。异常的没有异性缘。

在私人的交友关系上，夏日祭里被约定一起去的5个朋友爽约了[122]。可是在学生中受欢迎程度很高。

嗜好

在第1次学园祭之后像是爱上了为轻音部成员设计服装的僻好。曾于第3年的学园祭通宵两夜设计了话剧及轻音部的服装等，而所设计的服装也像是受到好评。

体质

运动方面只是一般[123]。不过，有时候也显出惊人的身体素质[124]。

从学生时代开始戴眼镜，常戴着椭圆透镜的无框眼镜。学生时代配戴着与和同样的红色无顶框眼镜。